Lignes directrices à l'intention des vétérinaires de pratique privée

Avis : Détection de cas de grippe aviaire (IAHP H5N1) chez des bovins laitiers aux États Unis. Consultez les précautions à prendre pour participer à des foires agricoles aux États-Unis. Lire l'avis complet.

Les vétérinaires doivent prendre des précautions lors de leur visite dans différentes fermes pour prévenir la transmission de maladies. Le risque de transmission de maladies par les vétérinaires d'un lieu à un autre est bien présent. Le fait de ne pas prendre de mesures pour atténuer les risques de transmission de maladies pourrait engendrer de graves conséquences.

Pour obtenir de l'information sur la sécurité personnelle, les signes cliniques et la transmission de l'IAHP, consultez la section Conseils à l'intention des personnes qui élèvent des bovins laitiers.

Au Canada, l'influenza aviaire est une maladie à déclaration obligatoire pour tous les animaux. Tous les cas suspectés doivent être signalés à l'ACIA. L'influenza aviaire doit également être déclarée dans certaines provinces et certains territoires.

Sur cette page

Établissement de rapports

Au Canada, l'IAHP est une maladie à déclaration obligatoire pour tous les animaux. Tous les cas suspectés doivent être signalés à l'ACIA.L'IAHP doit également être déclarée dans certaines provinces et certains territoires.

Si vous soupçonnez l'influenza aviaire hautement pathogène

Avant de visiter une ferme où la présence de l'influenza aviaire est soupçonnée

  • Planification
    • Planifiez votre visite à la fin de la journée.
    • Parlez à l'éleveur :
  • Préparation de votre équipement
    • Apportez des bottes et de l'EPI supplémentaires (par exemple, gants, combinaisons);
    • Emportez un sac fourre-tout pour ranger l'EPI usagé;
    • Assurez-vous que votre véhicule et votre matériel sont propres.
  • À votre arrivée
    • Stationnez-vous à un endroit approprié, c'est-à-dire loin des étables, du fumier ou des sites de gestion ou d'entreposage des carcasses;
    • N'apportez que l'essentiel dans l'étable;
    • Apportez vos propres fournitures de nettoyage pour vos bottes et vos outils.
  • Sur place
    • Visitez d'abord les animaux en bonne santé, puis les animaux malades;
    • Manipulez le lait ou tout autre produit animal en dernier.

Si vous soupçonnez des cas d'influenza aviaire hautement pathogène lorsque vous êtes à la ferme

  • 1. Signalement immédiat
  • 2. Accent mis sur le bioconfinement
    • Changez vos vêtements d'extérieur et désinfectez vos bottes avant votre prochaine visite;
    • Rangez l'EPI usagé dans un contenant de plastique en vue de son nettoyage ou de son élimination;
    • Nettoyez et désinfectez tout le matériel;
    • Laissez à la ferme les matériaux jetables qui ont été exposés aux animaux ou à leurs aires de vie pour qu'ils soient éliminés;
    • Enlevez la saleté et le fumier sur votre véhicule avant de partir;
    • Utilisez un lave-auto commercial si votre véhicule se trouvait à proximité de granges ou de zones contaminées.
  • 3. Faites le prélèvement d'échantillons conformément aux directives énoncées sur le site Web de l'ACIA à la page Prélèvement et envoi d'échantillons.

Mesures prises par l'Agence canadienne d'inspection des aliments en cas de déclaration d'un cas suspecté

  • Demandez que des échantillons soient soumis.. Pour en savoir plus, consultez la page Influenza aviaire hautement pathogène chez les bovins : directives à l'intention des vétérinaires de pratique privée.
  • Elle recommandera de cesser ou de limiter les déplacements des bovins jusqu'à l'obtention des résultats des tests de dépistage.
  • Elle demandera les renseignements suivants au vétérinaire de pratique privé qui signale le cas suspecté :
    • Nom de l'entreprise, numéro d'identification des lieux (provincial), propriétaire et occupant des lieux, propriétaire de l'animal;
    • Adresse (y compris la description de l'emplacement physique de l'animal ou du troupeau au sein duquel on soupçonne la maladie);
    • Type d'exploitation, espèces présentes à la ferme et nombre approximatif d'animaux de de chaque espèce;
    • Détails sur les cas suspectés d'IAHP et les animaux présentant des signes cliniques : espèces touchées, nombre de cas suspectés, moment de l'apparition des signes cliniques, description des signes cliniques, y compris les mortalités et/ou les pathologies observées, changements dans les paramètres de production;
    • Possibilités de contact entre le bétail ou les animaux de ferme et la sauvagine (description du contact, le cas échéant);
    • Tout ajout au troupeau au cours des 30 derniers jours;
    • Tout autre renseignement pertinent (chats morts ou malades, oiseaux morts à la ferme. etc.).

Prélever et soumettre des échantillons

Qui prélève les échantillons

Les vétérinaires de pratique privée sont responsables du prélèvement d'échantillons pour les cas suspects et pour les bovins chez lesquels la maladie n'est pas soupçonnée (par exemple, les bovins canadiens qui reviennent des États-Unis ou à des fins de biosécurité).

Frais d'analyse en laboratoire

L'ACIA couvrira, jusqu'à nouvel ordre, les frais d'analyses effectuées dans n'importe lequel des laboratoires du Réseau canadien de surveillance zoosanitaire autorisé à mener des analyses d'échantillons provenant d'animaux domestiques. L'ACIA n'assumera toutefois pas les frais de vétérinaire liés au prélèvement d'échantillons ou à l'expédition au laboratoire.

Instructions pour l'échantillonnage

  • Des échantillons peuvent être soumis à partir de réservoirs de lait, de vaches laitières en lactation et de bovins laitiers qui ne sont pas en lactation (veaux laitiers, génisses et vaches taries).
  • Il est recommandé de soumettre un échantillon de lait en réservoir chaque fois que des tests d'IAHP sont effectués.
  • En cas de suspicion d'IAHP, échantillonner jusqu'à 10 animaux touchés.

Échantillons de réservoirs (lait)

  • Prélever des échantillons conformément aux normes de l'industrie pour le prélèvement d'échantillons de lait :
  • Étiquetez un contenant d'échantillon en indiquant le nom de la ferme et « réservoir de lait » pour désigner clairement l'échantillon.
  • Agitez le réservoir pendant cinq minutes avant de prélever des échantillons.
  • Prélevez 10 ml de lait à partir du réservoir à lait dans un récipient en plastique avec un couvercle hermétique (vissé, par exemple).

Échantillons de bovins laitiers en lactation (lait)

  • Étiquetez chaque contenant de spécimen en indiquant l'identifiant unique de l'animal (assurez-vous que l'identifiant officiel à 15 chiffres est inclus dans le formulaire de soumission au laboratoire).
  • Nettoyez le trayon et veiller à enlever tout débris visible.
  • Mélangez le lait des quatre quartiers dans un contenant en plastique avec un couvercle sûr (par exemple, vissé).
  • Utilisez un échantillon par vache : Volume total de l'échantillon de 10 millilitres.

Bovins laitiers qui ne sont pas en lactation (écouvillon nasal)

  • Étiquetez chaque contenant de spécimen en indiquant l'identifiant unique de l'animal (assurez-vous que l'identifiant officiel à 15 chiffres est inclus dans le formulaire de soumission au laboratoire).
  • Utilisez un seul coton-tige stérile (fibres synthétiques uniquement) pour prélever des échantillons dans les 2 narines.
  • Brossez fermement la muqueuse nasale aussi profondément que possible dans les voies nasales.
  • Agitez doucement l'écouvillon dans le tube Universal Transport Medium (UTM). Ne pas laisser l'écouvillon dans le tube UTM, mais faire tourner l'écouvillon dans le tube et faire sortir soigneusement le fluide en pressant contre le côté du tube. Jeter l'écouvillon.
  • Ne Pas regrouper les écouvillons de plus d'un animal dans le même tube UTM.

Manipulation des échantillons après le prélèvement

Les directives suivantes s'appliquent à tous les échantillons d'une vache laitière ou d'un réservoir dans une ferme laitière :

  1. chaque contenant d'échantillon doit être étiqueté avec un identificateur unique afin que l'échantillon puisse être retracé jusqu'à un animal ou un réservoir;
  2. l'extérieur du contenant doit être propre; la surface extérieure doit être désinfectée;Note de bas de page 1
  3. chaque contenant d'échantillons doit être mis dans un sac de plastique scellé. Les échantillons de lait et ceux dans les tubes UTM doivent être dans des sacs distincts;
  4. l'extérieur du sac de plastique doit désinfecté;Note de bas de page 1
  5. tous les échantillons doivent d'abord être réfrigérées avant d'être envoyés et doivent être mis sur des blocs réfrigérants dans un contenant isotherme lors de l'expédition.

Où envoyer les échantillons

Les vétérinaires de pratique privée peuvent envoyer les échantillons à n'importe quel laboratoire de diagnostique en santé des animaux approuvé par l'ACIA qui est autorisé à faire des tests de dépistage pour l'influenza aviaire.

Résultats des tests

Le personnel des laboratoires du Réseau canadien de surveillance zoosanitaire (RCSZ) utilise la technique PCR (réaction en chaîne de la polymérase) pour détecter le virus de l'influenza A. Les échantillons ayant obtenu un résultat non négatif sont transmis au Centre national des maladies animales exotiques de l'ACIA aux fins d'épreuves de confirmation.

Le laboratoire du RCSZ communiquera les résultats au vétérinaire ayant soumis la demande.

En ce qui a trait aux cas suspects, il est de la responsabilité du vétérinaire de pratique privée de transmettre les résultats négatifs au bureau de l'ACIA de sa région, dès leur réception. Il n'y a pas d'exigence relative à la transmission de résultats négatifs à l'ACIA lorsque l'échantillon n'a pas été soumis en tant que cas suspect.

Comprendre les résultats négatifs lors de tests de dépistage

Un résultat négatif signifie que la matière virale de la grippe A n'a pas été détectée dans l'échantillon. Un résultat négatif chez une vache qui ne présente aucun signe clinique signifie généralement qu'il n'y a pas d'infection à l'IAHP.

Dans de rares cas, des faux négatifs peuvent survenir chez une vache infectée, alors que l'IAHP n'est pas détecté lors du test de dépistage. Les faux négatifs peuvent survenir notamment en raison de mauvaises techniques d'échantillonnage, ou du fait que la vache excrète un faible niveau du virus de l'IAHP, par exemple si elle a été infectée très récemment.

Résultats positifs lors de tests de dépistage

Un résultat positif signifie que la matière virale qui est compatible avec l'IAHP (H5 OU H7) a été relevée dans l'échantillon. Si un échantillon est positif (provenant d'un réservoir ou de bovins laitiers), le troupeau est classé comme un troupeau touché et les mesures d'intervention décrites ci-dessous s'appliquent.

Intervention de l'ACIA face à un cas positif

Le rôle de l'ACIA pour les troupeaux laitiers touchés par l'IAHP diffère de son rôle relatif à la volaille. Pour les troupeaux touchés par l'IAHP, l'ACIA :

  • établit des objectifs d'intervention nationaux et travaillera avec les autorités provinciales pour les mettre en œuvre;
  • fournit des conseils scientifiques, offre un soutien diagnostique et établit les rapports internationaux.

Les mesures d'intervention comprennent les exigences suivantes :

  • les mesures de sécurité personnelle et de biosécurité à la ferme sont suivies;
  • les mouvements de bétail (en particulier les vaches en lactation) vers ou à partir des fermes sont arrêtés ou limités ;
  • tout le lait provenant d'animaux cliniquement atteints n'entre pas dans le réservoir et subit un processus d'inactivation ou est éliminé de manière appropriée;
  • tout le lait du réservoir est pasteurisé;
  • les renseignements épidémiologiques relatifs au troupeau infecté sont recueillis;
  • les autorités locales de santé publique participent à l'évaluation de tout risque potentiel pour la santé humaine.

Pour en savoir plus sur l'intervention dans votre région, communiquez avec le vétérinaire en chef de votre province ou territoire.

L'ACIA continuera de réévaluer son approche au fur et à mesure que de nouveaux renseignements seront disponibles.

Bovins canadiens de retour des États-Unis

En raison de la présence de l'IAHP (H5N1) dans la population de bovins laitiers des États-Unis, l'ACIA déconseille d'envoyer des bovins canadiens dans des expositions agricoles aux États-Unis pour le moment. Pour plus de renseignements sur les exigences supplémentaires :

Exigences provinciales et territoriales en matière de déclaration et coordonnées

Provinces et territoires où l'IAHP chez les bovins constitue une exigence de déclaration

Colombie-Britannique
Vétérinaire en chef de la Colombie-Britannique
604-556-3003
Chief.Veterinarian@gov.bc.ca

Île-du-Prince-Édouard
Dre Jill Wood
(902) 370-4923
jswood@gov.pe.ca

Manitoba
Vétérinaire en chef du Manitoba
431-323-5638
cvo-eoc@gov.mb.ca

Ontario
Dr Greg Worley
519-826-3577
Greg.Worley@ontario.ca

Nouveau-Brunswick
Dre Nicole Wanamaker
506-433-0493
nicole.wanamaker@gnb.ca

Nouvelle-Écosse
Dre Wilma Schenkels
902-890-2941
Dr.Wilma.Schenkels@novascotia.ca

Québec
1 844 ANIMAUX (1 844 264-6289)
animaux@mapaq.gouv.qc.ca

Saskatchewan
Dre Wendy Wilkins
306-798-0253
wendy.wilkins@gov.sk.ca

Terre-Neuve-et-Labrador
Dre Beverly Dawe
709-637-2042
beverlydawe@gov.nl.ca

Yukon
Dre Michelle Thompson
867-456-5582
michelle.thompson@yukon.ca

Provinces et territoires où l'IAHP chez les bovins ne constitue pas une exigence de déclaration

Alberta
Vétérinaire en chef de l'Alberta
780-427-3448
Chief.Prov.Vet@gov.ab.ca

Nunavut
S.O.

Territoires du Nord-Ouest
Dre Naima Jutha
867-767-9237, poste 53232
Naima_Jutha@gov.nt.ca

Liens connexes

Date de modification: