La peste porcine africaine (PPA) peut se propager par l'entremise d'aliments ou d'ingrédients pour aliments contaminés. Les producteurs devraient seulement acheter des aliments destinés aux porcs de sources fiables qui possèdent des mesures de contrôle de la biosécurité adéquates.
Les producteurs et les fabricants d'aliments pour animaux qui achètent des ingrédients pour produire des aliments destinés aux porcs devraient connaître l'origine des ingrédients. Les producteurs et les importateurs d'aliments devraient vérifier que les ingrédients des aliments ont été produits et traités en respectant des mesures de biosécurité adéquates. Les importateurs d'aliments pour animaux devraient être en mesure de fournir à leurs acheteurs des renseignements sur comment les ingrédients ont été produits et traités avant leur entrée au Canada.
La PPA peut être transmise par des aliments ou des ingrédients pour aliments pour animaux importés d'autres pays où la maladie est présente.
Veuillez consulter notre foire aux questions au sujet de la PPA pour obtenir des renseignements au sujet de cette maladie animale.
Nota : l'importation d'aliments pour le bétail peut être soumise à d'autres conditions d'importation administrées et appliquées par l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA). Selon l'origine et le type de produit importé, un permis d'importation phytosanitaire supplémentaire de l'ACIA peut être exigé, ou il peut y avoir des restrictions en place qui interdiraient l'importation du végétal ou du produit végétal entièrement, quelle que soit son utilisation finale.
Il incombe à tous les importateurs de connaître les exigences d'importation applicables à tout produit qu'ils souhaitent faire entrer au Canada et de s'assurer que chaque envoi répond à ces exigences lorsqu'il arrive à la frontière canadienne. Le Système automatisé de référence à l'importation (SARI) montre les exigences d'importation pour les produits réglementés par l'ACIA.
Modifications aux exigences d'importation des aliments pour animaux
- Avis à l'industrie : Flexibilité supplémentaire aux exigences d'importation pour les farines végétales destinées à l'alimentation du bétail
- Avis à l'industrie : Modifications aux exigences d'importation pour les céréales et oléagineux non transformés, ainsi que pour leurs farines respectives destinées à l'alimentation du bétail
- Exigences en matière d'importation d'ingrédients végétaux destinés aux aliments du bétail
- Demande de permis d'importation d'ingrédient d'aliments du bétail préoccupants d'origine végétale (CFIA/ACIA 5861)
- Questionnaire de l'ACIA pour les installations pour les ingrédients d'aliments du bétail d'origine végétale préoccupants soumis à des mesures d'atténuation après leur importation au Canada (sans approbation de l'autorité compétente)
- Questionnaire de l'ACIA pour les installations pour les ingrédients d'aliment du bétail d'origine végétale préoccupants soumis à un traitement thermique avant leur importation au Canada (approuvé par l'autorité compétente)
Déclaration et ordonnances
- Ordonnance déclarant une zone de contrôle secondaire
- Ordonnance de désignation
- Contexte et résumé des arrêtés relatifs aux zones de contrôle secondaires en ce qui concerne la peste porcine africain
- Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de clarté au paragraphe 12
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine ajout de la reconnaissance de la régionalisation
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – modification des options de traitement thermique et de temps de rétention
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de l'Allemagne
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de l'Albanie
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout du Bangladesh
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – suppression de la Belgique
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout du Bhoutan
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de la Bosnie-Herzégovine et de la Croatie
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout du Cambodge
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de la Corée du Nord
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de la Grèce
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de Hong Kong
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de l'Inde
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de l'Indonésie
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout du Laos
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de la Malaisie
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout du Monténégro
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout du Myanmar
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout du Népal
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout des Philippines
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de la République de Corée
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de la République dominicaine et d'Haïti
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de la République du Kosovo
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de la République de Macédoine du Nord
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de la République tchèque
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – suppression de la République tchèque
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de la Serbie
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de Singapour
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout du Slovaquie
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout du Sri Lanka
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de la Suède
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout de la Thaïlande
- Ordonnance modifiant l'Ordonnance imposant des conditions relatives aux zones de contrôle secondaires associées à la peste porcine africaine – ajout du Timor-Leste
Trousse d'outils de sensibilisation
Nous avons tous un rôle à jouer dans la réduction des risques associés aux maladies animales. Faites votre part en partageant cette trousse d'outils dans votre réseau. Vous y retrouverez des vidéos utiles, des fiches de renseignements, des affiches et des images pour vous aider à transmettre des renseignements – plutôt que des maladies animales.
Infographie : Biosécurité pour les fermes
La PPA peut avoir un effet dévastateur sur les troupeaux de porcs. La biosécurité à la ferme est essentielle pour aider à prévenir le développement et la propagation de maladies.
Infographie : Impact économique
La peste porcine africaine pose un risque significatif à l'industrie porcine canadienne et à l'économie canadienne.
Autres outils de sensibilisation provenant de tiers
- Outils de sensibilisation de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE)
- Vidéo : African swine fever – How to stay one step ahead (en anglais seulement)
- What's hitching a ride in your feed? (en anglais seulement) – PDF (444 ko)