Agence canadienne d'inspection des aliments rapport d'examen par les pairs sur le système de production biologique de la Suisse – 2017
10. Conclusions générales
Les représentants ayant participé à l'évaluation, qu'il s'agisse du personnel de l'OFAG, du SAS, des AC, des OC ou encore des exploitants, ont tous apporté leur aide précieuse à l'équipe d'évaluation en adoptant une attitude réceptive et conciliante lors de l'évaluation sur le terrain.
Dans l'ensemble, les auditeurs de l'ACIA ont conclu que l'OFAG effectue une surveillance attentive et efficace du programme de production biologique de la Suisse et qu'une bonne collaboration règne entre les autorités fédérales, les AC et les OC.
Le secteur des produits biologiques est bien développé, florissant et emploie un personnel dévoué et compétent.
Toutes les parties qui prennent part à la mise en œuvre de l'OAB font preuve d'un fort engagement et d'une bonne compréhension mutuelle.
Chacune possède une bonne compréhension de l'EEPBCS, ainsi que des exigences relatives à l'importation de produits biologiques canadiens et à l'exportation de produits biologiques au Canada.
Cette situation contribue à donner l'assurance que la certification de produits biologiques exportés au Canada se fait conformément aux exigences de l'EEPBCS.
- Date de modification :