Embryons : certificats de santé animale et exigences sanitaires pour l'exportation

Une liste de certifications d'exportation valides pour les embryons est disponible ci-dessous. Si vous planifiez une exportation, veuillez contacter le bureau de santé animale de votre région afin d'obtenir une copie du certificat d'exportation et vérifier qu'il est toujours valide, qu'il s'applique bien à votre exportation et qu'aucune éclosion de maladie ou autre événement ne pourrait empêcher le projet d'être mené à bien. Veuillez noter que les conditions d'exportation pour certains certificats pour les États-Unis sont fournies pour information seulement.

A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z

A

Afrique du sud

  • Bovins
    HA1428 (modifié 2004-01-30)

Algerie

  • Bovins
    HA2039 (2004-01-05)

Arabie saoudite

  • Bovins
    HA1500 (2004-11-25)

Argentine

  • Bovins (in vivo et in vitro)
    HA1257 (modifié 2021-10-20)

Arménie

  • Ovins/Caprins
    HA2972 – Certificat n'est pas disponible

Australie

  • Bovins
    HA1392 (modifié 2022-07-27)
  • Bovins (in vitro) produced
    HA2995 (modifié 2022-07-27)

B

Bahamas

  • Ovins/Caprins
    HA2455 (2008-10-09)

Bangladesh

  • Bovins (in vivo et in vitro)
    HA2741 (2020-10-16)

Bélarus

Le certificat pour le Bélarus a été suspendu. Le Bélarus a indiqué que le certificat HA1334 (modifié 2009-04-17) pour l'exportation d'embryons de bovins en Russie doit être dorénavant utilisé afin d'exporter des embryons bovins au Bélarus.

Belize

  • Bovins
    HA2457 (2008-10-30)

Bolivie

  • Bovins (in vivo)
    HA2614 (modifié 2010-10-04)

Brésil

  • Bovins (in vivo et in vitro)
    HA1348 (modifié 2024-06-26)
  • Caprins
    HA2776 – Certificat n'est pas disponible
  • Ovins
    HA1540 – Certificat n'est pas disponible

Burkina Faso

  • Bovins
    HA2346 (2007-01-05)

C

Chili

  • Bovins (in vivo)
    HA1306 (modifié 2016-02-22)
  • Caprins/Ovins
    HA1903 (modifié 2016-02-22)

Chine

  • Bovins
    HA1349 (modifié 2016-04-26)
  • Fécondation in vitro Bovins
    HA1976 – Certificat n'est pas disponible

Colombie

  • Bovins (in vitro et in vivo)
    HA1289 (modifié 2018-05-15)
  • Ovins/Caprins (in vivo et/ou in vitro)
    HA2054 (2023-06-07)

Corée (République de)

  • Bovins
    HA1415 (modifié 2017-07-21)

Costa Rica

  • Bovins
    HA1219 (modifié 2019-07-15)
  • Caprins/Ovins
    HA2732 (2013-03-21)
  • Porcins
    HA2987 (2019-06-04)

Cuba

  • Bovins
    HA2147 (2010-05-03)
  • Ovins/caprins
    HA2424 (2022-06-01)

E

Égypte

  • Bovins
    HA1511 (modifié 2004-12-17)

El Salvadore

  • Bovins
    HA2150 (modifié 2004-10-08)

Émirats Arabes Unis

  • Bovins (in vivo et in vitro)
    HA1822 (modifié 2019-11-12)

Équateur

  • Bovins (in vivo)
    HA2613 (2012-02-07)

États-Unis

Éthiopie

  • Bovins
    HA1646 (modifié 1998-01-01)

G

Géorgie

  • Bovins
    HA2931 (2016-07-22)
  • Ovins/Caprins
    HA2930 (2016-07-22)

Grande Bretagne, les îles Anglo-Normandes et l'île de Man

  • Bovins (in vitro) sperme de l'UE
    HA3139 (modifié 2024-02-12)
  • Bovins (in vivo)
    HA3138 (modifié 2024-02-12)
  • Ovins/Caprins
    HA3141 (modifié 2024-02-12)
  • Semence autorisée bovins (in vitro) – Annexe 4
    HA3137 (modifié 2024-02-12)

Guatemala

  • Bovins
    HA2027 (2004-11-03)
  • Caprins/Ovins
    HA2961 (2017-02-21)

H

Honduras

  • Bovins (in vivo/in vitro)
    HA2976 (modifié 2022-10-07)
  • Ovins/Caprins (in vivo/in vitro)
    HA3006 (2018-04-10)

I

Inde

  • Bovins (in vivo)
    HA1572 (modifié 2016-04-14)
  • Ovins
    HA2454 Certificat n'est pas disponible

Indonésie

  • Bovins
    HA2243 (2007-10-11)
  • Ovins/Caprins
    HA2558 (2018-07-31)

Iran

  • Bovins
    HA1681 (modifié 2015-09-27)
  • Ovins/Caprins
    HA2365 (modifié 2016-03-11)

Iraq

  • Bovins
    HA2453 (2008-09-30)

Israël

  • Bovins (in vivo derived)
    HA1613 (2019-09-24)
  • Bovins (in vitro produced)
    HA3066 (2019-09-24)

J

Jamaïque

  • Bovins
    HA1359 Certificat n'est pas disponible
  • Ovins/Caprins
    HA2632 (modifié 2014-02-06)

Japon

  • Bovins
    HA1378 (modifié 2014-03-14)

Jordanie

  • Bovins
    HA1614 (2005-07-05)

K

Kazakhstan

  • Bovins
    HA2344 (2007-02-05)

Kenya

  • Bovins
    HA2549 (2010-03-10)

Kirghize (République)

  • Bovins
    HA2585 (2010-07-05)

L

Libye

  • Bovins
    HA2101 (2004-03-09)

M

Malaisie

  • Bovins
    HA1042 (modifié 2012-12-20)
  • Ovins/Caprins
    HA2513 (modifié 2011-02-15)

Maroc

  • Bovins (in vivo)
    HA1373 (modifié 2010-07-26)

Mexique

  • Bovins (in vivo et in vitro)
    HA1258 (modifié 2004-12-23)
  • Caprins (in vivo)
    HA2276 (modifié 2012-10-23)
  • Ovins (in vivo)
    HA2019 (modifié 2012-10-23)

Moldavie

  • Bovins (in vivo)
    HA2638 (modifié 2018-08-28)
  • Bovins (in vitro)
    HA3029 (2018-08-28)

Mongolie

  • Bovins
    HA2410 (2008-01-16)
  • Ovins/Caprins
    HA2489 (2009-03-10)

N

Namibie

  • Bovins
    HA1512 (modifié 1998-01-01)

Nicaragua

  • Bovins
    HA1907 (1999-12-08)

Norvège

La Norvège a aligné ses conditions d'importation sur celles de l'Union européenne (UE) et accepte la certification via le système de certification électronique de l'UE, Trade Control and Expert System New Technology (TRACES NT), à compter du 15 janvier 2022.

Pour plus d'informations sur TRACES, veuillez consulter la page Web de l'ACIA Exportation de produits alimentaires et d'origine animale vers l'Union européenne.

Les exportateurs sont tenus de compléter la partie I du certificat approprié dans TRACES NT et de continuer à demander des services d'exportation (inspection et délivrance de certificats) à leur bureau local de l'ACIA.

Les certificats d'exportation sont accessibles par l'intermédiaire du système TRACES NT et sont énumérés ci-dessous.

Si vous planifiez une exportation, veuillez contacter le bureau de santé animale de votre région afin d'obtenir plus d'information.

Remarque : seuls les certificats spécifiques énumérés sur le site public de l'ACIA pour l'exportation d'une marchandise particulière vers l'Union européenne (UE) doivent être endossés par les vétérinaires de l'ACIA. Un certain nombre d'autres certificats, qui ne figurent pas sur le site public de l'ACIA, existent dans le système de l'UE (TRACES NT). Ces certificats ne doivent pas être soumis par les exportateurs pour fin d'endossement par l'ACIA. Si un certificat qui n'est pas répertorié sur le site public de l'ACIA est soumis, les vétérinaires de l'ACIA refuseront de l'endosser.

  • Embryons (in vivo and in vitro) et ovocytes bovins collectés après le 20 avril 2021
    2022/497 (2021/403) - Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois d'ovocytes et d'embryons de bovins collectés ou produits, traités et stockés conformément au règlement (UE) 2016/429 et au règlement délégué (UE) 2020/692 après le 20 avril 2021, et expédiés par l'équipe de collecte ou de production d'embryons qui a collecté ou produit les ovocytes ou les embryons – Model BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  • Embryons bovins (in vivo) collectés avant le 21 avril 2021
    (2021/403) - Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois de stocks d'embryons obtenus in vivo de bovins collectés, traités et stockés conformément à la directive 89/556/CEE du Conseil avant le 21 avril 2021, et expédiés après le 20 avril 2021 par l'équipe de collecte d'embryons qui a collecté les embryons – Model BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  • Embryons et ovocytes bovins exportés d'un centre de stockage de produits germinaux approuvé pour l'UE
    2022/497 (2021/403) - Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois de produits germinaux énumérés ci-dessous et expédiés après le 20 avril 2021 du centre de stockage de produits germinaux – Model BOV-GP-STORAGE-ENTRY

Nouvelle-Zélande

  • Bovins
    HA1299 (modifié 2024-05-07)
  • Ovins
    HA2904 (modifié 2024-09-12)

O

Oman

  • Bovins (in vivo and in vitro)
    HA2959 (2019-05-30)

Ouganda

  • Bovins
    HA2495 (2010-03-25)

Ouzbékistan

  • Bovins
    HA2595 (2010-08-04)

P

Pakistan

  • Bovins
    HA1639 (modifié 2007-10-03)

Panama

  • Bovins
    HA2084 (modifié 2004-02-02)

Paraguay

  • Bovins
    HA1643 (modifié 2015-11-03)

Pérou

  • Bovins (in vivo)
    HA1659 (modifié 2021-08-05)

Philippines

  • Bovins (in vivo et in vitro)
    HA1491 (modifié 2019-01-25)
  • Ovin/Caprin
    HA2609 (2018-07-23)
  • Porcins
    HA3050 (2019-03-29)

R

République Dominicaine

  • Bovins
    HA1554 (modifié 2016-04-25)

Russie

  • Bovins
    HA1334 (modifié 2009-04-17)

Rwanda

  • Bovins
    HA2567 (2010-04-22)

S

Saint Vincent

  • Ovins/Caprins
    HA2279 – Certificat n'est pas disponible

Samoa (État indépendant du)

  • Bovins
    HA1752 (modifié 1998-01-01)

Serbie République

  • Bovins
    HA2060 (2010-03-23)

Suisse

La Suisse a aligné ses conditions d'importation sur celles de l'Union européenne (UE) et accepte la certification via le système de certification électronique de l'UE, Trade Control and Expert System New Technology (TRACES NT), à compter du 15 janvier 2022.

Pour plus d'informations sur TRACES, veuillez consulter la page Web de l'ACIA Exportation de produits alimentaires et d'origine animale vers l'Union européenne.

Les exportateurs sont tenus de compléter la partie I du certificat approprié dans TRACES NT et de continuer à demander des services d'exportation (inspection et délivrance de certificats) à leur bureau local de l'ACIA.

Les certificats d'exportation sont accessibles par l'intermédiaire du système TRACES NT et sont énumérés ci-dessous.

Si vous planifiez une exportation, veuillez contacter le bureau de santé animale de votre région afin d'obtenir plus d'information.

Remarque : seuls les certificats spécifiques énumérés sur le site public de l'ACIA pour l'exportation d'une marchandise particulière vers l'Union européenne (UE) doivent être endossés par les vétérinaires de l'ACIA. Un certain nombre d'autres certificats, qui ne figurent pas sur le site public de l'ACIA, existent dans le système de l'UE (TRACES NT). Ces certificats ne doivent pas être soumis par les exportateurs pour fin d'endossement par l'ACIA. Si un certificat qui n'est pas répertorié sur le site public de l'ACIA est soumis, les vétérinaires de l'ACIA refuseront de l'endosser.

  • Embryons (in vivo and in vitro) et ovocytes bovins collectés après le 20 avril 2021
    2022/497 (2021/403) - Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois d'ovocytes et d'embryons de bovins collectés ou produits, traités et stockés conformément au règlement (UE) 2016/429 et au règlement délégué (UE) 2020/692 après le 20 avril 2021, et expédiés par l'équipe de collecte ou de production d'embryons qui a collecté ou produit les ovocytes ou les embryons – Model BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  • Embryons bovins (in vivo) collectés avant le 21 avril 2021
    (2021/403) - Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois de stocks d'embryons obtenus in vivo de bovins collectés, traités et stockés conformément à la directive 89/556/CEE du Conseil avant le 21 avril 2021, et expédiés après le 20 avril 2021 par l'équipe de collecte d'embryons qui a collecté les embryons – Model BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  • Embryons bovins (in vitro) collectés avant le 21 avril 2021
    (2021/403) - Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois de stocks d'embryons produits in vitro de bovins produits, traités et stockés conformément à la directive 89/556/CEE du Conseil avant le 21 avril 2021, conçus à l'aide de sperme conforme aux exigences de la directive 88/407/CEE du Conseil, et expédiés après le 20 avril 2021 par l'équipe de production d'embryons qui a produit les embryons – Model BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  • Embryons et ovocytes bovins exportés d'un centre de stockage de produits germinaux approuvé pour l'UE
    2022/497 (2021/403) - Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois de produits germinaux énumérés ci-dessous et expédiés après le 20 avril 2021 du centre de stockage de produits germinaux – Model BOV-GP-STORAGE-ENTRY

T

Tadjikistan

  • Bovins
    HA2635 (2011-03-01)

Thailande

  • Bovins
    HA1470 (modifié 2010-10-19)

Trinité-et-Tobago

  • Bovins
    HA1564 (2009-05-15)
  • Ovins/Caprins
    HA2436 (2008-05-20)

Tunisie

  • Bovins
    HA2102 (2006-02-14)

Türkiye (République de)

  • Bovins
    HA2420 (modifié 2022-08-12)
  • Ovins/Caprins
    HA2599 (modifié 2022-08-12)

U

Ukraine

  • Bovins
    HA1713 (modifié 2004-06-30)

Union européenne

À compter du 15 janvier 2022, les exportateurs de produits alimentaires et d'origine animale destinés à l'Union européenne (UE) devront utiliser les certificats d'exportation accessibles par l'intermédiaire du système TRACES NT (Trade Control and Expert System New Technology). Pour plus d'informations sur TRACES, veuillez consulter la page Web de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) Exportation de produits alimentaires et d'origine animale vers l'Union européenne.

Les exportateurs sont tenus de compléter la partie I du certificat approprié dans TRACES NT et de continuer à demander des services d'exportation (inspection et délivrance de certificats) à leur bureau local de l'ACIA.

Les certificats d'exportation sont accessibles par l'intermédiaire du système TRACES NT et sont énumérés ci-dessous.

Si vous planifiez une exportation, veuillez contacter le bureau de santé animale de votre région afin d'obtenir plus d'information.

Remarque : seuls les certificats spécifiques énumérés sur le site public de l'ACIA pour l'exportation d'une marchandise particulière vers l'Union européenne (UE) doivent être endossés par les vétérinaires de l'ACIA. Un certain nombre d'autres certificats, qui ne figurent pas sur le site public de l'ACIA, existent dans le système de l'UE (TRACES NT). Ces certificats ne doivent pas être soumis par les exportateurs pour fin d'endossement par l'ACIA. Si un certificat qui n'est pas répertorié sur le site public de l'ACIA est soumis, les vétérinaires de l'ACIA refuseront de l'endosser.

  • Embryons (in vivo and in vitro) et ovocytes bovins collectés après le 20 avril 2021 (HA3155)
    2024/351 (2021/403) - Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois d'ovocytes et d'embryons de bovins collectés ou produits, traités et stockés conformément au règlement (UE) 2016/429 et au règlement délégué (UE) 2020/692 après le 20 avril 2021, et expédiés par l'équipe de collecte ou de production d'embryons qui a collecté ou produit les ovocytes ou les embryons – Modèle BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  • Embryons bovins (in vivo) collectés avant le 21 avril 2021 (HA2283)
    2024/351 (2021/403) - Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois de stocks d'embryons obtenus in vivo de bovins collectés, traités et stockés conformément à la directive 89/556/CEE du Conseil avant le 21 avril 2021, et expédiés après le 20 avril 2021 par l'équipe de collecte d'embryons qui a collecté les embryons – Modèle BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
  • Embryons bovins (in vitro) collectés avant le 21 avril 2021 (HA2692)
    2024/351 (2021/403) - Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois de stocks d'embryons produits in vitro de bovins produits, traités et stockés conformément à la directive 89/556/CEE du Conseil avant le 21 avril 2021, conçus à l'aide de sperme conforme aux exigences de la directive 88/407/CEE du Conseil, et expédiés après le 20 avril 2021 par l'équipe de production d'embryons qui a produit les embryons – Modèle BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
  • Embryons bovins (in vitro) collectés avant le 21 avril 2021 - Semence autorisée (HA3140)
    2024/351 (2021/403) - Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois de stocks d'embryons produits in vitro de bovins produits, traités et stockés conformément à la directive 89/556/CEE du Conseil avant le 21 avril 2021, conçus avec du sperme provenant d'un centre de collecte ou de stockage de sperme agréé par l'autorité compétente du pays exportateur, et expédiés après le 20 avril 2021 par l'équipe de production d'embryons qui a produit les embryons – Modèle BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
  • Embryons et ovocytes bovins exportés d'un centre de stockage de produits germinaux approuvé pour l'UE (HA3154)
    2024/351 (2021/403) - Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois de produits germinaux énumérés ci-dessous et expédiés après le 20 avril 2021 du centre de stockage de produits germinaux – Modèle BOV-GP-STORAGE-ENTRY
  • Embryons (in vivo et in vitro) et ovocytes ovins/caprins collectés après le 20 avril 2021 (HA3156)
    2024/351 (2021/403) - Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois d'ovocytes et d'embryons d'ovins et de caprins collectés ou produits, traités et stockés conformément au règlement (UE) 2016/429 et au règlement délégué (UE) 2020/692 après le 20 avril 2021, et expédiés par l'équipe de collecte ou de production d'embryons qui a collecté ou produit les ovocytes ou les embryons – Modèle OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
  • Embryons ovins/caprins collectés avant le 21 avril 2021 (HA2516)
    2024/351 (2021/403) Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois d'ovocytes et d'embryons d'ovins et de caprins collectés ou produits, traités et stockés conformément à la directive 92/65/CEE avant le 21 avril 2021, et expédiés après le 20 avril 2021 par l'équipe de collecte ou de production d'embryons qui a collecté ou produit les ovocytes ou les embryons – Modèle OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
  • Embryons et ovocytes ovins/caprins exportés d'un centre de stockage de produits germinaux approuvé pour l'UE (HA3159)
    2024/351 (2021/403) Modèle de certificat zoosanitaire pour l'entrée dans l'Union d'envois de produits germinaux énumérés ci-dessous et expédiés après le 20 avril 2021 du centre de stockage de produits germinaux – Modèle OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Uruguay

  • Bovins (in vivo et in vitro)
    HA1436 (modifié 2024-08-28)

V

Vénézuela

  • Bovins
    HA1410 (modifié 2010-04-27)

Vietnam

  • Bovins
    HA1988 (modifié 2003-09-18)
  • Ovins/Caprins
    HA2427 (2009-06-10)

Z

Zimbabwe

  • Bovins
    HA1326 (modifié 2004-01-30)
  • Ovins/Caprins
    HA3039 (2018-11-15)