Chiens voyageant aux États-Unis

À compter du 1 août 2024 – Nouvelles exigences des Centers for Disease Control and Prevention visant les chiens voyageant à destination des États-Unis

Le 22 juillet 2024, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis (É.-U.) ont annoncé (en anglais seulement) la mise à jour de leurs exigences en matière d'importation concernant les chiens entrant aux É.-U.

Sur cette page

Chiens voyageant avant le 1 août 2024
Chiens voyageant le 1 août 2024 ou après cette date
- Exigences générales
- Liens connexes

Chiens voyageant avant le 1 août 2024

Tous les renseignements relatifs à l'entrée de chiens aux É.-U. se trouvent sur les sites Web suivants (en anglais seulement) :

Les chiens qui entrent aux É.-U. peuvent aussi être assujettis aux exigences d'autres autorités fédérales et de l'État. Il incombe au propriétaire ou à l'exportateur de s'assurer que les animaux respectent toutes les exigences fédérales et de l'État.

Tous les documents requis (par exemple certificat de vaccination, certificat de santé animale) doivent être dûment remplis et délivrés par un vétérinaire agréé canadien. L'approbation (c'est-à-dire, l'estampille et la signature) d'un vétérinaire officiel de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) n'est pas requise, et l'ACIA ne joue aucun rôle dans l'application des exigences des États américains.

Si vous avez des questions au sujet d'un voyage avec un chien ou de l'exportation d'un chien vers les É.-U., veuillez communiquer avec les autorités compétentes fédérales ou de l'État aux É.-U. pour obtenir de l'aide.

Chiens voyageant le 1 août 2024 ou après cette date

Exigences générales

Exigences générales des autorités fédérales et de l'État

Les chiens qui entrent aux É.-U. sont assujettis aux exigences de plusieurs autorités fédérales et de l'État. Il incombe au propriétaire ou à l'exportateur de s'assurer que les animaux respectent toutes les exigences fédérales et de l'État. L'ACIA ne joue aucun rôle dans l'application des exigences des États américains.

Exigences des Centers for Disease Control and Prevention

Le 22 juillet 2024, les CDC ont annoncé (en anglais seulement) la mise à jour de leurs exigences en matière d'importation concernant les chiens entrant aux É.-U.

Ces changements entreront en vigueur le 1 août 2024 à minuit HAE.

Les exigences en matière d'importation des CDC dépendent de l'endroit où le chien a séjourné au cours des 6 mois précédant son entrée aux É.-U. :

Chiens ayant séjourné uniquement dans des pays exempts ou à faible risque de la rage du chien (comme le Canada, les É.‑U. et le Mexique) dans les 6 mois précédant leur entrée aux É.-U.
Tout chien doit se conformer aux exigences des CDC : À compter du 1 août 2024 : Exigences d'entrée pour les chiens provenant de pays exempts ou à faible risque de la rage du chien (en anglais seulement).

Chiens en provenance du Canada qui ont également séjourné dans un pays à risque élevé de la rage du chien dans les 6 mois précédant leur voyage aux É.-U.
Présentement, les chiens en provenance du Canada qui ont également séjourné dans un pays à risque élevé de la rage du chien (en anglais seulement) dans les 6 mois précédant leur voyage aux É.-U. ne peuvent entrer aux É.-U. directement du Canada.

Présentement, les chiens doivent soit attendre 6 mois au Canada avant d'entrer aux É.‑U., soit entrer aux É.‑U. directement depuis le pays à risque élevé de la rage du chien.

L'ACIA collabore avec les CDC pour mettre au point un processus et pour élaborer les documents nécessaires en pareil cas. D'autres orientations seront fournies sur la présente page dès qu'elles seront disponibles.

Chiens provenant de pays à risque élevé de la rage du chien voyageant aux É.-U.
Les chiens provenant de pays à risque élevé de la rage du chien (en anglais seulement) ne peuvent entrer aux É.‑U. directement depuis le Canada.

Dans un tel cas, le chien doit soit attendre 6 mois au Canada, soit entrer aux É.‑U. directement depuis le pays à risque élevé de la rage du chien.

Pour plus d'information, veuillez consulter le site Web des CDC :

Amener un chien aux É.-U. (en anglais seulement)
Déterminez si un pays figure sur la liste des pays à haut risque pour la rage du chien (en anglais seulement) des CDC. Si le pays n'est pas inscrit, il est considéré comme un pays exempt ou à faible risque de la rage du chien.

Rappel : si votre chien revient au Canada, il devra tout de même satisfaire aux exigences du Canada en matière d'importation, notamment avoir un certificat de vaccination antirabique valide. Pour de plus amples renseignements, consultez l'outil d'importation d'animaux de compagnie de l'ACIA.

Les renseignements figurant sur cette page sont susceptibles d'être modifiés. Veuillez la consulter fréquemment pour obtenir des directives à jour en fonction des nouveaux renseignements diffusés.