(Modifié : le 19 juin, 2024)
Types d'enregistrement du SARI
Les types d'enregistrement du Système automatisé de référence à l'importation (SARI) doivent être inscrits dans la section de détails de produits de la déclaration, selon les règles du Document sur les exigences à l'égard des clients du commerce électronique (DECCE) de l'Agence des services frontaliers du Canada, l'annexe de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (l'ACIA) et du SARI.
LPCA matérialisés
Les types d'enregistrements, Licence, permis, certificat, ou autre documents (LPCA) se trouvant dans le SARI de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) et identifiés comme étant matérialisés, doivent être soumis avec le document en annexe. Les LPCA doivent être soumis dans la section; licence, permis, certificats, et autres documents (LPCA) de la déclaration intégré des importations (DII), selon les règles trouvées dans le Document sur les exigences à l'égard des clients du commerce électronique (DECCE) de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), Fonctionnalité d'imagerie documentaire (FID), Document des exigences, l'annexe de l'ACIA et du SARI.
LPCA dématérialisés
Les types d'enregistrements, LPCA se trouvant dans le SARI de l'ACIA et identifiés comme étant dématérialisés, doivent être soumis sans documents en annexe. Les LPCA doivent être soumis dans la section; LPCA de la DII, selon les règles trouvées dans le DECCE de l'ASFC, FID, l'annexe de l'ACIA et du SARI.
| Format | Définition |
|---|---|
| A | La valeur entrée dans le champ de numéro d'enregistrement doit être du type Alphanumérique (lettres, nombres ou combinaison des deux). |
| N | La valeur inscrite dans le champ du numéro d'enregistrement doit être un numéro. |
| C | La valeur inscrite dans le champ du numéro d'enregistrement doit être une confirmation, soit Y. |
| Code | Description | Format | Soumission par papier : Enregistrement SARI |
Soumission par papier : Télécopie a envoyer à l'ACIA |
DII : Enregistrement SARI |
DII : LPCA matérialisés |
DII : LPCA dématérialisés |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Déclaration d'importation des fruits et légumes transformés | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 3 | Permis d'importation | A | cocher | cocher | |||
| 4 | Certificat phytosanitaire | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 5 | Certificat zoosanitaire d'exportation | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 6 | Permis d'importation de la protection des végétaux | A | cocher | cocher | |||
| 7 | Aucun document requis | C | cocher | cocher | |||
| 8 | Expéditeur | A | cocher | cocher | |||
| 9 | Déclaration d'importation | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 10 | Certificat d'inspection des produits d'œufs de l'USDA | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 11 | Permis pour l'importation des produits d'animaux | A | cocher | cocher | |||
| 13 | Certificat TRACES pour l'exportation de produits transformés d'œufs | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 14 | Certificat officiel d'inspection de la viande (autre que Nouvelle Zélande et l'Australie) | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 14 | Certificat officiel d'inspection de la viande (Nouvelle Zélande et l'Australie) | A | cocher | cocher | |||
| 15 | Certificat zoosanitaire d'exportation pour chevaux | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 16 | Certificat zoosanitaire d'exportation du Canada | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 17 | Certificat de quarantaine et de résultat de test de l'USDA | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 18 | Déclaration de procédure pour la métrite contagieuse (MIE) | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 19 | Certificat d'inspection pour l'USDA (FV-205) | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 23 | Certificat zoosanitaire d'exportation d'origine | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 24 | Certificat zoosanitaire d'exportation - traitement | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 25 | Permis d'importation d'échantillons | A | cocher | cocher | |||
| 26 | Certificat original d'inspection de la Nouvelle-Zélande | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 30 | Certificat phytosanitaire ou formule de l'USDA (PPQ 203) | N | cocher | cocher | cocher | ||
| 31 | Certificat de propreté pour les véhicules | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 32 | Preuve d'un traitement antigermination | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 33 | Certificat zoosanitaire d'exportation pour bovins | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 34 | Certificat zoosanitaire d'exportation pour porcs | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 35 | Certificat zoosanitaire d'exportation pour volailles | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 36 | Manifeste de douane (formulaire A-8-A) | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 37 | Formulaire des conditions d'entrée | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 40 | Formulaire de Demande de révision de documents (CFIA/ACIA 5272) | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 42 | Permis d'importation de biologiques vétérinaires | A | cocher | cocher | |||
| 43 | Permis d'importation des pathogènes | A | cocher | cocher | |||
| 44 | Certificat de classification des œufs en coquille de l'USDA | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 45 | Certificat de vaccination contre la rage | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 46 | Certificat de santé vétérinaire | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 47 | Certificat zoosanitaire d'exportation pour embryons | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 48 | Certificat zoosanitaire d'exportation pour sperme | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 49 | Certificat de preuve d'origine | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 50 | Certificat officiel d'inspection de viande non comestible | N | cocher | cocher | cocher | ||
| 51 | Certificat officiel d'inspection (pour les oeufs) | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 52 | Certificat d'inspection pour les oeufs transformés | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 54 | Déclaration de l'équarrisseur | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 55 | Facture d'expédition | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 56 | Certificat zoosanitaire d'exportation pour moutons | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 57 | Certificat d'analyse des semences | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 59 | Numéro d'enregistrement de l'engrais | A | cocher | cocher | |||
| 60 | Déclaration du Fabricant/Producteur | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 62 | Numéro d'enregistrement des aliments du bétail | A | cocher | cocher | |||
| 63 | Déclaration de l'exportateur | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 64 | Numéro d'enregistrement de l'établissement de l'USDA APHIS | A | cocher | cocher | |||
| 65 | Numéro d'adhésion de la Corporation de règlement des différends (CRD) | A | cocher | cocher | |||
| 66 | Exemption d'adhésion de la Corporation de règlement des différends (CRD) | A | cocher | cocher | |||
| 67 | Nom du signataire du Arizona Leafy Green Marketing Agreement | A | cocher | cocher | |||
| 68 | Certificat Biologique | C | cocher | cocher | |||
| 69 | Numéro de reconnaissance du producteur/emballeur certifié SENASICA SRRC | A | cocher | cocher | |||
| 70 | Certificat alimentaire négocié approuvé par l'ACIA | A | cocher | cocher | |||
| 71 | FDA - Certificat d'exportation du Center for Food Safety and Applied Nutrition (CFSAN) | A | cocher | cocher | |||
| 72 | Certificat d'analyse | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 73 | Lettre d'autorisation de recherche ou dérogation de recherche | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 75 | Certificat du chenil d'origine | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 78 | Copie de l'étiquette | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 79 | Certificat de chien d'assistance | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 81 | État / structure de la viande | N | cocher | cocher | |||
| 83 | Certificat de pays exempt de rage | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 84 | Certificat de la classification de produits de la volaille de l'USDA | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 87 | Formule de l'USDA (PPQ 540) | N | cocher | cocher | cocher | ||
| 88 | Exempt, pas de numéro d'enregistrement d'engrais/Respect les exigences | C | cocher | cocher | |||
| 89 | Preuve de l'origine | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 91 | Déclaration de conformité de l'importateur pour les produits à mâcher d'origine américaine | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 93 | Étiquette de certification de déplacement | N | cocher | cocher | cocher | ||
| 95 | Numéro d'autorisation de l'importateur | A | cocher | cocher | |||
| 96 | Exemption ministérielle approuvée | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 97 | Établissement canadien d'inspection des viandes (chargements autre que les É.-U.) | A | cocher | cocher | |||
| 98 | Transporteur | A | cocher | cocher | |||
| 99 | Établissement étranger de transformation | A | cocher | cocher | |||
| 101 | Type de contenant de transport | A | cocher | cocher | |||
| 102 | Type de produit d'emballage | A | cocher | cocher | |||
| 103 | Type de contenant unitaire | A | cocher | cocher | |||
| 104 | Nombre de contenants | N | cocher | cocher | |||
| 105 | Poids/volume total | N | cocher | cocher | |||
| 106 | Addendum au certificat d'exportation pour les vaches laitières en lactation | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 107 | Marquage de produit | N | cocher | cocher | |||
| 109 | Indicateur de certificat original | C | cocher | cocher | |||
| 111 | Numéro de certificat de remplacement | A | cocher | cocher | |||
| 112 | Certificat de remplacement garanti | C | cocher | cocher | |||
| 113 | Établissement d'exportation | A | cocher | cocher | |||
| 114 | Nombre d'unités par contenants | A | cocher | cocher | |||
| 115 | Poids unitaire | N | cocher | cocher | |||
| 116 | Unité de contenant unité de mesure | A | cocher | cocher | |||
| 117 | Poids d'un contenant d'emballage | N | cocher | cocher | |||
| 118 | Marques d'expédition | A | cocher | cocher | |||
| 119 | Classement | A | cocher | cocher | |||
| 120 | Numéro de sceau | A | cocher | cocher | |||
| 122 | Établissement d'abattage | A | cocher | cocher | |||
| 123 | Attestation d'abattage sans cruauté | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 124 | Code/taille lot | A | cocher | cocher | |||
| 126 | Marque de commerce | A | cocher | cocher | |||
| 128 | Certificat d'analyse – graisses de ruminants autres que le suif | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 132 | Établissement canadien d'inspection des viandes (chargements des É.-U.) | A | cocher | cocher | |||
| 136 | Établissement canadien de transformation de la viande | A | cocher | cocher | |||
| 140 | Nom du lieu d'inspection canadien | A | cocher | cocher | |||
| 141 | Unité de mesure de poids total | A | cocher | cocher | |||
| 142 | Poids unitaire d'un contenant d'emballage | A | cocher | cocher | |||
| 144 | Établissement canadien d'inspection des viandes (chargements du Porto Rico) | A | cocher | cocher | |||
| 146 | Autocollant « Certificate of Inspection » | N | cocher | cocher | cocher | ||
| 148 | Formule pour la mainlevée conditionnelle | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 176 | Certificat d'inspection pour l'USDA (FV-205) avec numéro du contrat de l'Exemption ministérielle | N | cocher | cocher | cocher | ||
| 236 | Certificat attestant le traitement par la chaleur | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 277 | L'état d'origine du produit indiqué sur un document officiel de l'USDA | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 318 | Numéro du contenant | A | cocher | cocher | |||
| 359 | Copie de l'étiquette ou liste d'ingrédients | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 379 | Attestation de procédé | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 399 | Certificat d'analyse - suif déprotéiné | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 400 | Liste des ingrédients - aliment du bétail | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 419 | Preuve d'exemption d'enregistrement des aliments du bétail | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 439 | Lettre attestant qu'aucun permis n'est requis | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 459 | Preuve du résultat négatif pour le test de la tuberculose | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 480 | Lettre d'exemption | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 481 | Déclaration de l'importateur (pour produits et sous-produits animaux seulement) | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 482 | Déclaration de Possession de l'Importateur | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 483 | Certificat zoosanitaire d'exportation du pays d'origine original | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 505 | Étiquettes de semences certifiées | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 526 | Certificat d'analyse pour dioxines, furanes et BPC de type dioxine - util. fin alim bétails indiqué | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 590 | Certificat d'analyse pour impuretés insolubles de moins de 0,15 % | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 591 | Certificat d'analyse pour la mélamine et l'acide cyanurique | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 594 | Catégorie de l'engrais (N-P-K) | N | cocher | cocher | |||
| 595 | Certificat d'inspection pour produits carnés (CFIA/ACIA 1454) | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 596 | Certificat d'inspection prédépart | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 598 | Copie des documents originaux d'expédition | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 599 | Annexe J (Formulaire de demande pour produits de viande canadiens revenant des États-Unis) | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 600 | Photocopie des copies originales des documents d'exportation de l'ACIA | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 601 | Documentation émise pour satisfaire les exigences d'importation canadiennes | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 618 | Étiquette AOSCA | N | cocher | cocher | cocher | ||
| 619 | Certificat d'origine | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 640 | Liste des matières compostées (liste d'ingrédients) | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 662 | Certification supplémentaire pour chevaux canadiens (voir instructions de l'ASFC pour plus de détails) | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 663 | Déclaration de conformité de l'importateur | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 684 | Certificat de fabrication | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 685 | Énoncé d'utilisation finale | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 687 | Certificat d'analyse pour le dépistage des salmonelles et des entérobacteriacées | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 688 | Étampe NIMP no 15 | C | cocher | cocher | |||
| 689 | Numéro de permis des fruits et légumes frais de l'ACIA ou numéro d'adhésion de la CRD | A | cocher | cocher | |||
| 690 | Déclaration d'exemption de permis | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 691 | Nom du signataire du « California Leafy Green Products Handler Marketing Agreement » | A | cocher | cocher | |||
| 693 | Preuve de la propreté des tubercules | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 773 | Certificat zoosanitaire d'exportation des États-Unis | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 793 | Permis d'importation pour la santé des animaux aquatiques | A | cocher | cocher | |||
| 813 | Documents d'expédition | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 833 | Certificat phytosanitaire pour la réexportation | A | cocher | cocher | cocher | ||
| 853 | Certificat d'exportation de la quarantaine | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 893 | Licence de salubrité des aliments au Canada | A | cocher | cocher | |||
| 953 | Attestation de l'importateur | C | cocher | cocher | cocher | ||
| 993 | Formulaire Déclaration de propriété de l'importateur relative aux animaux aquatiques de compagnie | C | cocher | cocher | cocher |