<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/sitemap_generator/default/sitemap.xsl"?>
<!--Generated by the Simple XML Sitemap Drupal module: https://drupal.org/project/simple_sitemap.-->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/avian-biosecurity/2018-07-27</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/avian-biosecurity/2018-07-27"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/biosecurite-aviaire/2018-07-27"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/biosecurite-aviaire/2018-07-27</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/avian-biosecurity/2018-07-27"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/biosecurite-aviaire/2018-07-27"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/croatia-fish-and-seafood</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/croatia-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/croatie-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2019-03-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/croatie-poisson-produits-mer</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/croatia-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/croatie-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2019-03-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5692</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5692"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5692"/>
  <lastmod>2025-10-27T10:56:44-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5692</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5692"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5692"/>
  <lastmod>2025-10-27T10:56:44-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rabies/notice-industry-2022-06-28</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rabies/notice-industry-2022-06-28"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/rage/avis-lindustrie-2022-06-28"/>
  <lastmod>2025-03-13T12:26:40-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/rage/avis-lindustrie-2022-06-28</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rabies/notice-industry-2022-06-28"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/rage/avis-lindustrie-2022-06-28"/>
  <lastmod>2025-03-13T12:26:40-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/conestoga</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/conestoga"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/conestoga"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/conestoga</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/conestoga"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/conestoga"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-108</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-108"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-108"/>
  <lastmod>2023-06-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-108</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-108"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-108"/>
  <lastmod>2023-06-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/potatoes/95-18</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/potatoes/95-18"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/pommes-terre/95-18"/>
  <lastmod>2020-02-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/pommes-terre/95-18</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/potatoes/95-18"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/pommes-terre/95-18"/>
  <lastmod>2020-02-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/buglossoides-arvensis</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/buglossoides-arvensis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/buglossoides-arvensis"/>
  <lastmod>2014-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/buglossoides-arvensis</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/buglossoides-arvensis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/buglossoides-arvensis"/>
  <lastmod>2014-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/science-and-innovation/what-s-my-firewood-and-why-should-it-matter</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/science-and-innovation/what-s-my-firewood-and-why-should-it-matter"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/science-innovation/qu-est-ce-qu-il-y-mon-bois-chauffage"/>
  <lastmod>2026-07-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/science-innovation/qu-est-ce-qu-il-y-mon-bois-chauffage</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/science-and-innovation/what-s-my-firewood-and-why-should-it-matter"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/science-innovation/qu-est-ce-qu-il-y-mon-bois-chauffage"/>
  <lastmod>2026-07-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/nisc/iid-government-agency-qualifier-codes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/nisc/iid-government-agency-qualifier-codes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/csni/dii-codes-qualificatif-organismes-gouvernem"/>
  <lastmod>2019-08-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/csni/dii-codes-qualificatif-organismes-gouvernem</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/nisc/iid-government-agency-qualifier-codes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/csni/dii-codes-qualificatif-organismes-gouvernem"/>
  <lastmod>2019-08-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2014-107</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2014-107"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2014-107"/>
  <lastmod>2022-01-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2014-107</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2014-107"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2014-107"/>
  <lastmod>2022-01-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/3-1/manufacturer-s-serial-release-test-report</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/3-1/manufacturer-s-serial-release-test-report"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/3-1/rapport-du-fabricant-mise-circulation"/>
  <lastmod>2023-02-10T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/3-1/rapport-du-fabricant-mise-circulation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/3-1/manufacturer-s-serial-release-test-report"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/3-1/rapport-du-fabricant-mise-circulation"/>
  <lastmod>2023-02-10T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/directives/horticulture/02-04</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/directives/horticulture/02-04"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/directives/horticulture/02-04"/>
  <lastmod>2020-03-04T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/directives/horticulture/02-04</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/directives/horticulture/02-04"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/directives/horticulture/02-04"/>
  <lastmod>2020-03-04T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/vb-gl-3-23</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/vb-gl-3-23"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/ld-pbv-3-23"/>
  <lastmod>2023-10-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/ld-pbv-3-23</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/vb-gl-3-23"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/ld-pbv-3-23"/>
  <lastmod>2023-10-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5868</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5868"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5868"/>
  <lastmod>2022-07-06T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5868</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5868"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5868"/>
  <lastmod>2022-07-06T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/qatar-manufactured-foods</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/qatar-manufactured-foods"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/qatar-aliments-manufactures"/>
  <lastmod>2026-04-22T10:19:35-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/qatar-aliments-manufactures</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/qatar-manufactured-foods"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/qatar-aliments-manufactures"/>
  <lastmod>2026-04-22T10:19:35-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/nematodes-snails-and-others/golden-nematode/areas</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/nematodes-snails-and-others/golden-nematode/areas"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/nematodes-escargots-autres/nematode-dore/sites"/>
  <lastmod>2013-01-23T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/nematodes-escargots-autres/nematode-dore/sites</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/nematodes-snails-and-others/golden-nematode/areas"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/nematodes-escargots-autres/nematode-dore/sites"/>
  <lastmod>2013-01-23T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-140</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-140"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-140"/>
  <lastmod>2022-12-04T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-140</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-140"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-140"/>
  <lastmod>2022-12-04T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-1553</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-1553"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-1553"/>
  <lastmod>2015-02-27T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-1553</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-1553"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-1553"/>
  <lastmod>2015-02-27T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-spongiform-encephalopathy/risk-categorization</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-spongiform-encephalopathy/risk-categorization"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/encephalopathie-spongiforme-bovine/categorisation-risques"/>
  <lastmod>2021-12-16T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/encephalopathie-spongiforme-bovine/categorisation-risques</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-spongiform-encephalopathy/risk-categorization"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/encephalopathie-spongiforme-bovine/categorisation-risques"/>
  <lastmod>2021-12-16T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-consumers/fact-sheets/specific-products-and-risks/commonly-occurring-issues-food/separation-oil</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-consumers/fact-sheets/specific-products-and-risks/commonly-occurring-issues-food/separation-oil"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-consommateurs/fiches-renseignements/produits-risques/problemes-courants-aliments/separation"/>
  <lastmod>2020-07-16T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-consommateurs/fiches-renseignements/produits-risques/problemes-courants-aliments/separation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-consumers/fact-sheets/specific-products-and-risks/commonly-occurring-issues-food/separation-oil"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-consommateurs/fiches-renseignements/produits-risques/problemes-courants-aliments/separation"/>
  <lastmod>2020-07-16T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-safety-standards-guidelines/notice-modification-phos</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-safety-standards-guidelines/notice-modification-phos"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/normes-lignes-directrices-matiere-salubri/avis-modification-hph"/>
  <lastmod>2019-02-22T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/normes-lignes-directrices-matiere-salubri/avis-modification-hph</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-safety-standards-guidelines/notice-modification-phos"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/normes-lignes-directrices-matiere-salubri/avis-modification-hph"/>
  <lastmod>2019-02-22T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/hunters</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/hunters"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/chasseurs"/>
  <lastmod>2025-08-08T14:05:42-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/chasseurs</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/hunters"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/chasseurs"/>
  <lastmod>2025-08-08T14:05:42-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/jordan-meat-and-poultry</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/jordan-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/jordanie-viande-volaille"/>
  <lastmod>2021-09-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/jordanie-viande-volaille</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/jordan-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/jordanie-viande-volaille"/>
  <lastmod>2021-09-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/barbados-meat-and-poultry</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/barbados-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/barbade-viande-volaille"/>
  <lastmod>2019-12-12T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/barbade-viande-volaille</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/barbados-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/barbade-viande-volaille"/>
  <lastmod>2019-12-12T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/cannabis/industrial-hemp-seed</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/cannabis/industrial-hemp-seed"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/cannabis/semences-chanvre-industriel"/>
  <lastmod>2019-08-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/cannabis/semences-chanvre-industriel</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/cannabis/industrial-hemp-seed"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/cannabis/semences-chanvre-industriel"/>
  <lastmod>2019-08-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2014-106</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2014-106"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2014-106"/>
  <lastmod>2017-09-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2014-106</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2014-106"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2014-106"/>
  <lastmod>2017-09-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/macao-fish-and-seafood</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/macao-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/macao-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2019-03-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/macao-poisson-produits-mer</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/macao-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/macao-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2019-03-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/ambrosia-artemisiifolia</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/ambrosia-artemisiifolia"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/ambrosia-artemisiifolia"/>
  <lastmod>2017-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/ambrosia-artemisiifolia</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/ambrosia-artemisiifolia"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/ambrosia-artemisiifolia"/>
  <lastmod>2017-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/job-opportunities/collective-agreements/scientific-and-analytical</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/job-opportunities/collective-agreements/scientific-and-analytical"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/possibilites-demploi/conventions-collectives/scientifique-analytique"/>
  <lastmod>2025-02-13T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/possibilites-demploi/conventions-collectives/scientifique-analytique</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/job-opportunities/collective-agreements/scientific-and-analytical"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/possibilites-demploi/conventions-collectives/scientifique-analytique"/>
  <lastmod>2025-02-13T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/united-kingdom-products-animal-origin</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/united-kingdom-products-animal-origin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/royaume-uni-produits-dorigine-animale"/>
  <lastmod>2024-04-25T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/royaume-uni-produits-dorigine-animale</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/united-kingdom-products-animal-origin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/royaume-uni-produits-dorigine-animale"/>
  <lastmod>2024-04-25T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/semen-and-embryos/2008-7</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/semen-and-embryos/2008-7"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/semence-embryons/2008-7"/>
  <lastmod>2018-06-20T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/semence-embryons/2008-7</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/semen-and-embryos/2008-7"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/semence-embryons/2008-7"/>
  <lastmod>2018-06-20T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/horticulture/94-26</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/horticulture/94-26"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/horticulture/94-26"/>
  <lastmod>2015-08-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/horticulture/94-26</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/horticulture/94-26"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/horticulture/94-26"/>
  <lastmod>2015-08-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/norchip</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/norchip"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/norchip"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/norchip</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/norchip"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/norchip"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-55</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-55"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-55"/>
  <lastmod>2017-09-08T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-55</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-55"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-55"/>
  <lastmod>2017-09-08T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/exporting-aquatic-animals/certification-requirements-country/panama</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/exporting-aquatic-animals/certification-requirements-country/panama"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/exporter-animaux-aquatiques/exigences-certification-pays/panama"/>
  <lastmod>2020-01-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/exporter-animaux-aquatiques/exigences-certification-pays/panama</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/exporting-aquatic-animals/certification-requirements-country/panama"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/exporter-animaux-aquatiques/exigences-certification-pays/panama"/>
  <lastmod>2020-01-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/omega-fish-and-foods-ltd</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/omega-fish-and-foods-ltd"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/omega-fish-and-foods-ltd"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/omega-fish-and-foods-ltd</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/omega-fish-and-foods-ltd"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/omega-fish-and-foods-ltd"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-guidance/rg-1/chapter-7</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-guidance/rg-1/chapter-7"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/directives-reglementaires/rg-1/chapitre-7"/>
  <lastmod>2022-04-08T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/directives-reglementaires/rg-1/chapitre-7</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-guidance/rg-1/chapter-7"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/directives-reglementaires/rg-1/chapitre-7"/>
  <lastmod>2022-04-08T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-spongiform-encephalopathy/srm/cattle-producers-veterinarians/permits</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-spongiform-encephalopathy/srm/cattle-producers-veterinarians/permits"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/encephalopathie-spongiforme-bovine/mrs/eleveurs-betail-veterinaires/permis"/>
  <lastmod>2013-11-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/encephalopathie-spongiforme-bovine/mrs/eleveurs-betail-veterinaires/permis</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-spongiform-encephalopathy/srm/cattle-producers-veterinarians/permits"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/encephalopathie-spongiforme-bovine/mrs/eleveurs-betail-veterinaires/permis"/>
  <lastmod>2013-11-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/fambo</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/fambo"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/fambo"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/fambo</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/fambo"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/fambo"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/preventive-control-plans/guide</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/preventive-control-plans/guide"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/plans-controle-preventif/guide"/>
  <lastmod>2023-03-10T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/plans-controle-preventif/guide</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/preventive-control-plans/guide"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/plans-controle-preventif/guide"/>
  <lastmod>2023-03-10T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/south-africa-meat-and-poultry-products/list-establishments</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/south-africa-meat-and-poultry-products/list-establishments"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/afrique-du-sud-republique-viande-volaille/liste-etablissements"/>
  <lastmod>2025-11-17T10:42:36-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/afrique-du-sud-republique-viande-volaille/liste-etablissements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/south-africa-meat-and-poultry-products/list-establishments"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/afrique-du-sud-republique-viande-volaille/liste-etablissements"/>
  <lastmod>2025-11-17T10:42:36-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/accredited-veterinarian-s-manual/chapter-5-10</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/accredited-veterinarian-s-manual/chapter-5-10"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/manuel-du-veterinaire-accredite/chapitre-5-10"/>
  <lastmod>2024-01-16T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/manuel-du-veterinaire-accredite/chapitre-5-10</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/accredited-veterinarian-s-manual/chapter-5-10"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/manuel-du-veterinaire-accredite/chapitre-5-10"/>
  <lastmod>2024-01-16T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/science-and-innovation/past-future</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/science-and-innovation/past-future"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/science-innovation/passe-lavenir"/>
  <lastmod>2023-03-17T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/science-innovation/passe-lavenir</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/science-and-innovation/past-future"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/science-innovation/passe-lavenir"/>
  <lastmod>2023-03-17T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5924</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5924"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5924"/>
  <lastmod>2023-03-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5924</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5924"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5924"/>
  <lastmod>2023-03-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/potato-wart/tour-charlottetown-laboratory</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/potato-wart/tour-charlottetown-laboratory"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/galle-verruqueuse-pomme-terre/tournee-du-laboratoire-charlottetown"/>
  <lastmod>2023-06-16T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/galle-verruqueuse-pomme-terre/tournee-du-laboratoire-charlottetown</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/potato-wart/tour-charlottetown-laboratory"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/galle-verruqueuse-pomme-terre/tournee-du-laboratoire-charlottetown"/>
  <lastmod>2023-06-16T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/amps/2016-17-q4/2016-17-q4-repeat-violators</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/amps/2016-17-q4/2016-17-q4-repeat-violators"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/sap/2016-17-t4/2016-17-t4-recidivistes"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/sap/2016-17-t4/2016-17-t4-recidivistes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/amps/2016-17-q4/2016-17-q4-repeat-violators"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/sap/2016-17-t4/2016-17-t4-recidivistes"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-169</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-169"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-169"/>
  <lastmod>2023-05-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-169</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-169"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-169"/>
  <lastmod>2023-05-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/saputo-inc</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/saputo-inc"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/saputo-inc"/>
  <lastmod>2016-12-13T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/saputo-inc</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/saputo-inc"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/saputo-inc"/>
  <lastmod>2016-12-13T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/iraq-fish-and-seafood</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/iraq-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/iraq-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2019-03-18T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/iraq-poisson-produits-mer</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/iraq-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/iraq-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2019-03-18T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/saginaw-gold</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/saginaw-gold"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/saginaw-gold"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/saginaw-gold</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/saginaw-gold"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/saginaw-gold"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/field-trials/terms-and-conditions/opium-poppy</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/field-trials/terms-and-conditions/opium-poppy"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/essais-au-champ/conditions-particulieres/pavot-opium"/>
  <lastmod>2025-05-06T11:34:37-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/essais-au-champ/conditions-particulieres/pavot-opium</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/field-trials/terms-and-conditions/opium-poppy"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/essais-au-champ/conditions-particulieres/pavot-opium"/>
  <lastmod>2025-05-06T11:34:37-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-199</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-199"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-199"/>
  <lastmod>2024-02-13T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-199</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-199"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-199"/>
  <lastmod>2024-02-13T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/grains-and-field-crops/08-01</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/grains-and-field-crops/08-01"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/grains-grandes-cultures/08-01"/>
  <lastmod>2025-09-09T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/grains-grandes-cultures/08-01</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/grains-and-field-crops/08-01"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/grains-grandes-cultures/08-01"/>
  <lastmod>2025-09-09T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/brown-spruce-longhorn-beetle/question-and-answers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/brown-spruce-longhorn-beetle/question-and-answers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/longicorne-brun-lepinette/questions-reponses"/>
  <lastmod>2016-05-04T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/longicorne-brun-lepinette/questions-reponses</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/brown-spruce-longhorn-beetle/question-and-answers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/longicorne-brun-lepinette/questions-reponses"/>
  <lastmod>2016-05-04T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/emerald-ash-borer/wasps</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/emerald-ash-borer/wasps"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/agrile-du-frene/guepes"/>
  <lastmod>2018-01-19T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/agrile-du-frene/guepes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/emerald-ash-borer/wasps"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/agrile-du-frene/guepes"/>
  <lastmod>2018-01-19T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/outcome-based-requirements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/outcome-based-requirements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/exigences-axees-resultats"/>
  <lastmod>2019-04-04T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/exigences-axees-resultats</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/outcome-based-requirements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/exigences-axees-resultats"/>
  <lastmod>2019-04-04T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/applicants/directive-94-08/biology-documents/brassica-juncea</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/applicants/directive-94-08/biology-documents/brassica-juncea"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/demandeurs/directive-94-08/documents-biologie/brassica-juncea"/>
  <lastmod>2012-03-02T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/demandeurs/directive-94-08/documents-biologie/brassica-juncea</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/applicants/directive-94-08/biology-documents/brassica-juncea"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/demandeurs/directive-94-08/documents-biologie/brassica-juncea"/>
  <lastmod>2012-03-02T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/pest-risk-management/rmd-14-02</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/pest-risk-management/rmd-14-02"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/gestion-risques-phytosanitaire/drg-14-02"/>
  <lastmod>2018-08-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/gestion-risques-phytosanitaire/drg-14-02</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/pest-risk-management/rmd-14-02"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/gestion-risques-phytosanitaire/drg-14-02"/>
  <lastmod>2018-08-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/honey</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/honey"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/miel"/>
  <lastmod>2026-06-22T09:12:21-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/miel</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/honey"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/miel"/>
  <lastmod>2026-06-22T09:12:21-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-and-indicators-dried-coconu</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-and-indicators-dried-coconu"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/bacteries-pathogenes-organismes-indicateurs-dan-1"/>
  <lastmod>2022-09-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/bacteries-pathogenes-organismes-indicateurs-dan-1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-and-indicators-dried-coconu"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/bacteries-pathogenes-organismes-indicateurs-dan-1"/>
  <lastmod>2022-09-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/perchlorate-dairy-products-and-infant-formula-2</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/perchlorate-dairy-products-and-infant-formula-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/perchlorate-produits-laitiers-p"/>
  <lastmod>2023-05-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/perchlorate-produits-laitiers-p</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/perchlorate-dairy-products-and-infant-formula-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/perchlorate-produits-laitiers-p"/>
  <lastmod>2023-05-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-guidance/rg-4/fish-product-renderers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-guidance/rg-4/fish-product-renderers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/directives-reglementaires/rg-4/usines-dequarrissage-produits-du-poisson"/>
  <lastmod>2013-05-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/directives-reglementaires/rg-4/usines-dequarrissage-produits-du-poisson</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-guidance/rg-4/fish-product-renderers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/directives-reglementaires/rg-4/usines-dequarrissage-produits-du-poisson"/>
  <lastmod>2013-05-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/nl10-sup</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/nl10-sup"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/nl10-sup"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/nl10-sup</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/nl10-sup"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/nl10-sup"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/exports/pets/israel</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/exports/pets/israel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/exportation/animaux-compagnie/israel"/>
  <lastmod>2023-01-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/exportation/animaux-compagnie/israel</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/exports/pets/israel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/exportation/animaux-compagnie/israel"/>
  <lastmod>2023-01-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-modernization/feed-exporters</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-modernization/feed-exporters"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/modernisation-du-reglement-aliments-du-bet/exportateurs-daliments-du-betail"/>
  <lastmod>2024-07-03T14:57:51-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/modernisation-du-reglement-aliments-du-bet/exportateurs-daliments-du-betail</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-modernization/feed-exporters"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/modernisation-du-reglement-aliments-du-bet/exportateurs-daliments-du-betail"/>
  <lastmod>2024-07-03T14:57:51-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/cameroon-meat-and-poultry</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/cameroon-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/cameroun-viande-volaille"/>
  <lastmod>2023-10-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/cameroun-viande-volaille</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/cameroon-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/cameroun-viande-volaille"/>
  <lastmod>2023-10-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-export-notices/beef-japan</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-export-notices/beef-japan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/avis-dexportation-daliments/boeuf-japon"/>
  <lastmod>2019-05-16T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/avis-dexportation-daliments/boeuf-japon</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-export-notices/beef-japan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/avis-dexportation-daliments/boeuf-japon"/>
  <lastmod>2019-05-16T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/raw-breaded-chicken-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/raw-breaded-chicken-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/produits-poulet-crus-panes-congeles"/>
  <lastmod>2019-05-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/produits-poulet-crus-panes-congeles</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/raw-breaded-chicken-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/produits-poulet-crus-panes-congeles"/>
  <lastmod>2019-05-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/norking-russet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/norking-russet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/norking-russet"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/norking-russet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/norking-russet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/norking-russet"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/memoranda/memorandum-2017-04</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/memoranda/memorandum-2017-04"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/avis/avis-2017-04"/>
  <lastmod>2017-12-19T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/avis/avis-2017-04</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/memoranda/memorandum-2017-04"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/avis/avis-2017-04"/>
  <lastmod>2017-12-19T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/korea-republic-collagen-and-gelatin</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/korea-republic-collagen-and-gelatin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/coree-republique-collagene-gelatine"/>
  <lastmod>2025-05-08T15:22:35-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/coree-republique-collagene-gelatine</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/korea-republic-collagen-and-gelatin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/coree-republique-collagene-gelatine"/>
  <lastmod>2025-05-08T15:22:35-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/cfia-fees-notice-closed-consultation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/cfia-fees-notice-closed-consultation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/avis-prix-lacia"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/avis-prix-lacia</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/cfia-fees-notice-closed-consultation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/avis-prix-lacia"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/job-opportunities/career-profiles</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/job-opportunities/career-profiles"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/possibilites-demploi/profils-carriere"/>
  <lastmod>2024-10-04T08:10:20-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/possibilites-demploi/profils-carriere</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/job-opportunities/career-profiles"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/possibilites-demploi/profils-carriere"/>
  <lastmod>2024-10-04T08:10:20-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/japan-fish-and-seafood/live-lobster-and-lobster-tomalley-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/japan-fish-and-seafood/live-lobster-and-lobster-tomalley-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/japon-poisson-produits-mer/homard-vivant-produits-homard-contenant-du-tomalli"/>
  <lastmod>2026-07-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/japon-poisson-produits-mer/homard-vivant-produits-homard-contenant-du-tomalli</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/japan-fish-and-seafood/live-lobster-and-lobster-tomalley-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/japon-poisson-produits-mer/homard-vivant-produits-homard-contenant-du-tomalli"/>
  <lastmod>2026-07-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/tobrfv</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/tobrfv"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/tobrfv"/>
  <lastmod>2019-11-29T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/tobrfv</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/tobrfv"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/tobrfv"/>
  <lastmod>2019-11-29T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1998-28</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1998-28"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1998-28"/>
  <lastmod>2014-05-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1998-28</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1998-28"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1998-28"/>
  <lastmod>2014-05-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/2021-12-06</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/2021-12-06"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/2021-12-06"/>
  <lastmod>2021-12-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/2021-12-06</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/2021-12-06"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/2021-12-06"/>
  <lastmod>2021-12-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/exports/semen/usa-ha-1262</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/exports/semen/usa-ha-1262"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/exportation/semence/etats-unis-ha-1262"/>
  <lastmod>2014-03-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/exportation/semence/etats-unis-ha-1262</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/exports/semen/usa-ha-1262"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/exportation/semence/etats-unis-ha-1262"/>
  <lastmod>2014-03-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/blue-lady</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/blue-lady"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/blue-lady"/>
  <lastmod>2010-11-23T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/blue-lady</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/blue-lady"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/blue-lady"/>
  <lastmod>2010-11-23T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-import/invertebrates-and-micro-organisms/2022-03-03</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-import/invertebrates-and-micro-organisms/2022-03-03"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/importations-vegetaux/invertebres-microorganismes/2022-03-03"/>
  <lastmod>2022-03-03T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/importations-vegetaux/invertebres-microorganismes/2022-03-03</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-import/invertebrates-and-micro-organisms/2022-03-03"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/importations-vegetaux/invertebres-microorganismes/2022-03-03"/>
  <lastmod>2022-03-03T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/c-piq/annex-1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/c-piq/annex-1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/ppq-c/annexe-1"/>
  <lastmod>2019-07-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/ppq-c/annexe-1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/c-piq/annex-1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/ppq-c/annexe-1"/>
  <lastmod>2019-07-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/notices-industry/2022-03-31</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/notices-industry/2022-03-31"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/avis-lindustrie/2022-03-31"/>
  <lastmod>2022-03-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/avis-lindustrie/2022-03-31</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/notices-industry/2022-03-31"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/avis-lindustrie/2022-03-31"/>
  <lastmod>2022-03-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/environmental-assessments/canadian-licensing-huvepharma-s-clostridium</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/environmental-assessments/canadian-licensing-huvepharma-s-clostridium"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/evaluations-environnementales/evaluation-environnementale-vue-lhomologati"/>
  <lastmod>2021-12-29T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/evaluations-environnementales/evaluation-environnementale-vue-lhomologati</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/environmental-assessments/canadian-licensing-huvepharma-s-clostridium"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/evaluations-environnementales/evaluation-environnementale-vue-lhomologati"/>
  <lastmod>2021-12-29T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/equivalence-arrangements/letters-exchanged-japan</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/equivalence-arrangements/letters-exchanged-japan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/produits-biologiques/ententes-dequivalence/lettres-echangees-japon"/>
  <lastmod>2023-08-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/produits-biologiques/ententes-dequivalence/lettres-echangees-japon</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/equivalence-arrangements/letters-exchanged-japan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/produits-biologiques/ententes-dequivalence/lettres-echangees-japon"/>
  <lastmod>2023-08-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/earthworm-import-requirements/commercial-purposes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/earthworm-import-requirements/commercial-purposes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/importation-terre/fins-commerciales"/>
  <lastmod>2019-06-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/importation-terre/fins-commerciales</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/earthworm-import-requirements/commercial-purposes"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/importation-terre/fins-commerciales"/>
  <lastmod>2019-06-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/accessibility-cfia/accessibility-feedback-process</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/accessibility-cfia/accessibility-feedback-process"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/plan-laccessibilite-lacia/processus-retroaction-matiere-daccessibilit"/>
  <lastmod>2025-12-30T16:21:15-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/plan-laccessibilite-lacia/processus-retroaction-matiere-daccessibilit</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/accessibility-cfia/accessibility-feedback-process"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/plan-laccessibilite-lacia/processus-retroaction-matiere-daccessibilit"/>
  <lastmod>2025-12-30T16:21:15-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/approved-countries/uruguay</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/approved-countries/uruguay"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/pays-approuves/uruguay"/>
  <lastmod>2019-12-04T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/pays-approuves/uruguay</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/approved-countries/uruguay"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/pays-approuves/uruguay"/>
  <lastmod>2019-12-04T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/medicating-ingredients/zoalene</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/medicating-ingredients/zoalene"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/substances-medicatrices/zoalene"/>
  <lastmod>2021-07-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/substances-medicatrices/zoalene</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/medicating-ingredients/zoalene"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/substances-medicatrices/zoalene"/>
  <lastmod>2021-07-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/consultations/required-nutrient-guarantees/summary</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/consultations/required-nutrient-guarantees/summary"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/consultations/garanties-delements-nutritifs-demandees/sommaire"/>
  <lastmod>2018-08-28T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/consultations/garanties-delements-nutritifs-demandees/sommaire</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/consultations/required-nutrient-guarantees/summary"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/consultations/garanties-delements-nutritifs-demandees/sommaire"/>
  <lastmod>2018-08-28T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rabies/fact-sheet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rabies/fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/rage/fiche-renseignements"/>
  <lastmod>2023-09-15T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/rage/fiche-renseignements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rabies/fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/rage/fiche-renseignements"/>
  <lastmod>2023-09-15T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/proposed-amendments-standards-identity-volume-2</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/proposed-amendments-standards-identity-volume-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/modifications-proposees-normes-didentite-volume-2"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/modifications-proposees-normes-didentite-volume-2</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/proposed-amendments-standards-identity-volume-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/modifications-proposees-normes-didentite-volume-2"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/products-and-products/pet-food/statement-0</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/products-and-products/pet-food/statement-0"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/produits-produits/aliments-animaux-compagnie/declaration-0"/>
  <lastmod>2024-05-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/produits-produits/aliments-animaux-compagnie/declaration-0</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/products-and-products/pet-food/statement-0"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/produits-produits/aliments-animaux-compagnie/declaration-0"/>
  <lastmod>2024-05-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/roselys</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/roselys"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/roselys"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/roselys</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/roselys"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/roselys"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/children-s-food-project-2020</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/children-s-food-project-2020"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/projet-aliments-destines-aux-enfants-2020"/>
  <lastmod>2022-07-11T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/projet-aliments-destines-aux-enfants-2020</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/children-s-food-project-2020"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/projet-aliments-destines-aux-enfants-2020"/>
  <lastmod>2022-07-11T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/job-opportunities/how-apply/public-service-employees</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/job-opportunities/how-apply/public-service-employees"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/possibilites-demploi/comment-postuler/fonctionnaire"/>
  <lastmod>2015-06-08T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/possibilites-demploi/comment-postuler/fonctionnaire</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/job-opportunities/how-apply/public-service-employees"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/possibilites-demploi/comment-postuler/fonctionnaire"/>
  <lastmod>2015-06-08T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-inspection-activities/sample-collection/sanitation-decontamination-mobile-devices</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-inspection-activities/sample-collection/sanitation-decontamination-mobile-devices"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application-loi/documents-dorientation-activites-dinspe/prelevement-dechantillons/desinfection-appareils-mobiles-utilises"/>
  <lastmod>2018-12-17T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application-loi/documents-dorientation-activites-dinspe/prelevement-dechantillons/desinfection-appareils-mobiles-utilises</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-inspection-activities/sample-collection/sanitation-decontamination-mobile-devices"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application-loi/documents-dorientation-activites-dinspe/prelevement-dechantillons/desinfection-appareils-mobiles-utilises"/>
  <lastmod>2018-12-17T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/total-arsenic-and-arsenic-speciation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/total-arsenic-and-arsenic-speciation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/concentrations-totales-darsenic-especes-chimiq"/>
  <lastmod>2022-10-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/concentrations-totales-darsenic-especes-chimiq</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/total-arsenic-and-arsenic-speciation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/concentrations-totales-darsenic-especes-chimiq"/>
  <lastmod>2022-10-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/foreign-systems/audits/final-report-audit-uruguay</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/foreign-systems/audits/final-report-audit-uruguay"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/systemes-etrangers/verifications/rapport-final-dun-audit-uruguay"/>
  <lastmod>2019-02-08T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/systemes-etrangers/verifications/rapport-final-dun-audit-uruguay</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/foreign-systems/audits/final-report-audit-uruguay"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/systemes-etrangers/verifications/rapport-final-dun-audit-uruguay"/>
  <lastmod>2019-02-08T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/list-acts-and-regulations/documents-incorporated-reference/volume-9</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/list-acts-and-regulations/documents-incorporated-reference/volume-9"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/liste-lois-reglements/documents-incorpores-renvoi/volume-9"/>
  <lastmod>2021-04-28T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/liste-lois-reglements/documents-incorpores-renvoi/volume-9</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/list-acts-and-regulations/documents-incorporated-reference/volume-9"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/liste-lois-reglements/documents-incorpores-renvoi/volume-9"/>
  <lastmod>2021-04-28T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/saint-vincent-and-grenadines-meat-and-poultry</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/saint-vincent-and-grenadines-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/saint-vincent-grenadines-viande-volaille"/>
  <lastmod>2021-12-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/saint-vincent-grenadines-viande-volaille</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/saint-vincent-and-grenadines-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/saint-vincent-grenadines-viande-volaille"/>
  <lastmod>2021-12-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-inspection-activities/commodity-inspection/humane-slaughter-guidelines-mammalian-food-ani</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-inspection-activities/commodity-inspection/humane-slaughter-guidelines-mammalian-food-ani"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application-loi/documents-dorientation-activites-dinspe/inspection-produits/abattage-cruaute-mammiferes-alimenta"/>
  <lastmod>2019-01-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application-loi/documents-dorientation-activites-dinspe/inspection-produits/abattage-cruaute-mammiferes-alimenta</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-inspection-activities/commodity-inspection/humane-slaughter-guidelines-mammalian-food-ani"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application-loi/documents-dorientation-activites-dinspe/inspection-produits/abattage-cruaute-mammiferes-alimenta"/>
  <lastmod>2019-01-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/food-fraud/cfia-s-role/report</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/food-fraud/cfia-s-role/report"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/fraude-alimentaire/role-lacia/rapport"/>
  <lastmod>2026-07-28T13:34:44-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/fraude-alimentaire/role-lacia/rapport</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/food-fraud/cfia-s-role/report"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/fraude-alimentaire/role-lacia/rapport"/>
  <lastmod>2026-07-28T13:34:44-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/insects/hemlock-woolly-adelgid/questions-and-answers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/insects/hemlock-woolly-adelgid/questions-and-answers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/insectes/puceron-lanigere-pruche/questions-reponses"/>
  <lastmod>2026-08-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/insectes/puceron-lanigere-pruche/questions-reponses</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/insects/hemlock-woolly-adelgid/questions-and-answers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/insectes/puceron-lanigere-pruche/questions-reponses"/>
  <lastmod>2026-08-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/cannabis/edible-cannabis</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/cannabis/edible-cannabis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/cannabis/cannabis-comestible"/>
  <lastmod>2019-10-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/cannabis/cannabis-comestible</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/cannabis/edible-cannabis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/cannabis/cannabis-comestible"/>
  <lastmod>2019-10-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/audits/final-report-audit-us</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/audits/final-report-audit-us"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/verifications/rapport-final-dun-audit-etats-unis-0"/>
  <lastmod>2020-12-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/verifications/rapport-final-dun-audit-etats-unis-0</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/audits/final-report-audit-us"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/verifications/rapport-final-dun-audit-etats-unis-0"/>
  <lastmod>2020-12-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/linaria-dalmatica</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/linaria-dalmatica"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/linaria-dalmatica"/>
  <lastmod>2017-11-01T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/linaria-dalmatica</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/linaria-dalmatica"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/linaria-dalmatica"/>
  <lastmod>2017-11-01T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/apple-proliferation-phytoplasma/fact-sheet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/apple-proliferation-phytoplasma/fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/maladie-proliferations-du-pommier/fiche-renseignements"/>
  <lastmod>2013-10-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/maladie-proliferations-du-pommier/fiche-renseignements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/apple-proliferation-phytoplasma/fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/maladie-proliferations-du-pommier/fiche-renseignements"/>
  <lastmod>2013-10-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/nematodes-snails-and-others/golden-nematode/2019-08-14</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/nematodes-snails-and-others/golden-nematode/2019-08-14"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/nematodes-escargots-autres/nematode-dore/2019-08-14"/>
  <lastmod>2019-08-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/nematodes-escargots-autres/nematode-dore/2019-08-14</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/nematodes-snails-and-others/golden-nematode/2019-08-14"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/nematodes-escargots-autres/nematode-dore/2019-08-14"/>
  <lastmod>2019-08-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/penta</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/penta"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/penta"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/penta</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/penta"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/penta"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/fundy</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/fundy"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/fundy"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/fundy</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/fundy"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/fundy"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/mpy-trading-ltd</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/mpy-trading-ltd"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/mpy-trading-ltd"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/mpy-trading-ltd</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/mpy-trading-ltd"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/mpy-trading-ltd"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/plant-diseases/plum-pox-virus/ppv-fact-sheet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/plant-diseases/plum-pox-virus/ppv-fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/maladies/potyvirus-sharka-du-prunier/ppv-feuillet-renseignement"/>
  <lastmod>2025-08-15T11:02:03-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/maladies/potyvirus-sharka-du-prunier/ppv-feuillet-renseignement</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/plant-diseases/plum-pox-virus/ppv-fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/maladies/potyvirus-sharka-du-prunier/ppv-feuillet-renseignement"/>
  <lastmod>2025-08-15T11:02:03-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/b-terfloth-cie-canada-inc</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/b-terfloth-cie-canada-inc"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/b-terfloth-cie-canada-inc"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/b-terfloth-cie-canada-inc</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/b-terfloth-cie-canada-inc"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/b-terfloth-cie-canada-inc"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/verticillium-stripe/questions-and-answers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/verticillium-stripe/questions-and-answers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/rayure-verticillienne-du-canola-ou-du-colza/questions-reponses"/>
  <lastmod>2018-09-04T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/rayure-verticillienne-du-canola-ou-du-colza/questions-reponses</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/verticillium-stripe/questions-and-answers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/rayure-verticillienne-du-canola-ou-du-colza/questions-reponses"/>
  <lastmod>2018-09-04T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/antimicrobials-animals/new-cmib</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/antimicrobials-animals/new-cmib"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/antimicrobiens-animaux/nouveau-rnsm"/>
  <lastmod>2018-03-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/antimicrobiens-animaux/nouveau-rnsm</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/antimicrobials-animals/new-cmib"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/antimicrobiens-animaux/nouveau-rnsm"/>
  <lastmod>2018-03-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/infant-foods-infant-formula-and-human-milk</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/infant-foods-infant-formula-and-human-milk"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/aliments-bebes-preparations-nourrissons-lait-maternel"/>
  <lastmod>2024-03-18T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/aliments-bebes-preparations-nourrissons-lait-maternel</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/infant-foods-infant-formula-and-human-milk"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/aliments-bebes-preparations-nourrissons-lait-maternel"/>
  <lastmod>2024-03-18T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-51</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-51"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-51"/>
  <lastmod>2017-09-06T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-51</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-51"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-51"/>
  <lastmod>2017-09-06T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/articles/tips-reading-food-labels</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/articles/tips-reading-food-labels"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/articles/conseils-lire-etiquettes-produits-ali"/>
  <lastmod>2026-05-11T16:16:55-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/articles/conseils-lire-etiquettes-produits-ali</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/articles/tips-reading-food-labels"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/articles/conseils-lire-etiquettes-produits-ali"/>
  <lastmod>2026-05-11T16:16:55-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/north-macedonia-meat-and-poultry</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/north-macedonia-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/macedoine-viande-volaille"/>
  <lastmod>2019-03-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/macedoine-viande-volaille</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/north-macedonia-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/macedoine-viande-volaille"/>
  <lastmod>2019-03-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/argentina-milk-and-dairy-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/argentina-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/argentine-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2018-03-09T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/argentine-lait-produits-laitiers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/argentina-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/argentine-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2018-03-09T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/animal-health/managing-your-pigs-tips-new-farms-and-pig-owne</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/animal-health/managing-your-pigs-tips-new-farms-and-pig-owne"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/sante-animale/gerer-vos-porcs-conseils-nouveaux-elevage"/>
  <lastmod>2023-07-28T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/sante-animale/gerer-vos-porcs-conseils-nouveaux-elevage</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/animal-health/managing-your-pigs-tips-new-farms-and-pig-owne"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/sante-animale/gerer-vos-porcs-conseils-nouveaux-elevage"/>
  <lastmod>2023-07-28T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/humane-transport/transfer-care</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/humane-transport/transfer-care"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/transport-cruaute/transfert-garde"/>
  <lastmod>2026-05-11T09:08:37-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/transport-cruaute/transfert-garde</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/humane-transport/transfer-care"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/transport-cruaute/transfert-garde"/>
  <lastmod>2026-05-11T09:08:37-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/import-and-domestic-directives</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/import-and-domestic-directives"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/directives-nationales-dimportation"/>
  <lastmod>2023-06-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/directives-nationales-dimportation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/import-and-domestic-directives"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/directives-nationales-dimportation"/>
  <lastmod>2023-06-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/regal-program</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/regal-program"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/commentaires-programme-ralage"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/commentaires-programme-ralage</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/regal-program"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/commentaires-programme-ralage"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/health-claims</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/health-claims"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/allegations-sante"/>
  <lastmod>2025-07-25T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/allegations-sante</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/health-claims"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/allegations-sante"/>
  <lastmod>2025-07-25T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/federated-states-micronesia-meat-and-poultry-pr</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/federated-states-micronesia-meat-and-poultry-pr"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/etats-federes-micronesie-viande-volaille"/>
  <lastmod>2023-12-19T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/etats-federes-micronesie-viande-volaille</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/federated-states-micronesia-meat-and-poultry-pr"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/etats-federes-micronesie-viande-volaille"/>
  <lastmod>2023-12-19T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/meat-inspection</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/meat-inspection"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/inspection-viandes"/>
  <lastmod>2018-11-13T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/inspection-viandes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/meat-inspection"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/inspection-viandes"/>
  <lastmod>2018-11-13T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/ffv/phase-2/proposed-changes-grades-and-requirements-ap-0</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/ffv/phase-2/proposed-changes-grades-and-requirements-ap-0"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/flf/etape-2/modifications-proposees-aux-categories-exigence-1"/>
  <lastmod>2022-02-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/flf/etape-2/modifications-proposees-aux-categories-exigence-1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/ffv/phase-2/proposed-changes-grades-and-requirements-ap-0"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/flf/etape-2/modifications-proposees-aux-categories-exigence-1"/>
  <lastmod>2022-02-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/ac-ptarmigan</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/ac-ptarmigan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/ac-ptarmigan"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/ac-ptarmigan</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/ac-ptarmigan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/ac-ptarmigan"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/canada/trichinellosis</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/canada/trichinellosis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/au-canada/ttrichinose"/>
  <lastmod>2024-12-24T09:26:51-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/au-canada/ttrichinose</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/canada/trichinellosis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/au-canada/ttrichinose"/>
  <lastmod>2024-12-24T09:26:51-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rift-valley-fever/fact-sheet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rift-valley-fever/fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/fievre-vallee-du-rift/fiche-renseignements"/>
  <lastmod>2012-02-19T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/fievre-vallee-du-rift/fiche-renseignements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rift-valley-fever/fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/fievre-vallee-du-rift/fiche-renseignements"/>
  <lastmod>2012-02-19T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/iberian-starthistle</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/iberian-starthistle"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/centauree-iberique"/>
  <lastmod>2026-04-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/centauree-iberique</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/iberian-starthistle"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/centauree-iberique"/>
  <lastmod>2026-04-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-79</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-79"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-79"/>
  <lastmod>2022-10-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-79</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-79"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-79"/>
  <lastmod>2022-10-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/senecio-inaequidens</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/senecio-inaequidens"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/senecio-inaequidens"/>
  <lastmod>2017-09-25T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/senecio-inaequidens</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/senecio-inaequidens"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/senecio-inaequidens"/>
  <lastmod>2017-09-25T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-44</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-44"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-44"/>
  <lastmod>2022-07-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-44</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-44"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-44"/>
  <lastmod>2022-07-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/3-2</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/3-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/3-2"/>
  <lastmod>2023-06-08T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/3-2</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/3-2"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/3-2"/>
  <lastmod>2023-06-08T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/amps/archived-2022-23-q1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/amps/archived-2022-23-q1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/sap/archivee-2022-23-t1"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/sap/archivee-2022-23-t1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/amps/archived-2022-23-q1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/sap/archivee-2022-23-t1"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/mexico-food-supplements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/mexico-food-supplements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/mexique-supplements-alimentaires"/>
  <lastmod>2023-10-23T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/mexique-supplements-alimentaires</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/mexico-food-supplements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/mexique-supplements-alimentaires"/>
  <lastmod>2023-10-23T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5851</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5851"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5851"/>
  <lastmod>2024-02-27T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5851</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5851"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5851"/>
  <lastmod>2024-02-27T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/field-trials/2011</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/field-trials/2011"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/essais-au-champ/2011"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/essais-au-champ/2011</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/field-trials/2011"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/essais-au-champ/2011"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/nigeria-fish-and-seafood</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/nigeria-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/nigeria-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2019-03-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/nigeria-poisson-produits-mer</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/nigeria-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/nigeria-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2019-03-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/exporting-aquatic-animals/certification-requirements-country/dominican-republic</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/exporting-aquatic-animals/certification-requirements-country/dominican-republic"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/exporter-animaux-aquatiques/exigences-certification-pays/republique-dominicaine"/>
  <lastmod>2020-01-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/exporter-animaux-aquatiques/exigences-certification-pays/republique-dominicaine</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/exporting-aquatic-animals/certification-requirements-country/dominican-republic"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/exporter-animaux-aquatiques/exigences-certification-pays/republique-dominicaine"/>
  <lastmod>2020-01-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/giant-reed</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/giant-reed"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/canne-provence"/>
  <lastmod>2026-04-02T14:33:25-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/canne-provence</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/giant-reed"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/canne-provence"/>
  <lastmod>2026-04-02T14:33:25-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/disease-incidents/timeline-events</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/disease-incidents/timeline-events"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/cas-anterieurs/chronologie-evenements"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/cas-anterieurs/chronologie-evenements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/disease-incidents/timeline-events"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/cas-anterieurs/chronologie-evenements"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/congo-democratic-republic-meat-and-poultry</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/congo-democratic-republic-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/congo-republique-democratique-du-viande-vola"/>
  <lastmod>2023-11-03T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/congo-republique-democratique-du-viande-vola</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/congo-democratic-republic-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/congo-republique-democratique-du-viande-vola"/>
  <lastmod>2023-11-03T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2008-74</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2008-74"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2008-74"/>
  <lastmod>2017-09-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2008-74</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2008-74"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2008-74"/>
  <lastmod>2017-09-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/barbados-milk-and-dairy-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/barbados-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/barbade-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2025-10-22T10:18:09-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/barbade-lait-produits-laitiers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/barbados-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/barbade-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2025-10-22T10:18:09-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-05</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-05"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-05"/>
  <lastmod>2022-07-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-05</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-05"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-05"/>
  <lastmod>2022-07-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-imports/notification-and-documentation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-imports/notification-and-documentation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/importation-semences/notification-documentation"/>
  <lastmod>2013-11-22T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/importation-semences/notification-documentation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-imports/notification-and-documentation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/importation-semences/notification-documentation"/>
  <lastmod>2013-11-22T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/ac-domino</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/ac-domino"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/ac-domino"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/ac-domino</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/ac-domino"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/ac-domino"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/aflatoxins</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/aflatoxins"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/aflatoxines"/>
  <lastmod>2019-11-25T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/aflatoxines</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/aflatoxins"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/aflatoxines"/>
  <lastmod>2019-11-25T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/inspection-program/equipment-cleanout</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/inspection-program/equipment-cleanout"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/inspection-aliments-du-betail/assainissement-lequipement"/>
  <lastmod>2022-02-09T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/inspection-aliments-du-betail/assainissement-lequipement</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/inspection-program/equipment-cleanout"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/inspection-aliments-du-betail/assainissement-lequipement"/>
  <lastmod>2022-02-09T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/armenia-meat-and-poultry</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/armenia-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/armenie-viande-volaille"/>
  <lastmod>2025-04-25T11:47:37-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/armenie-viande-volaille</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/armenia-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/armenie-viande-volaille"/>
  <lastmod>2025-04-25T11:47:37-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2014-108</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2014-108"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2014-108"/>
  <lastmod>2022-01-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2014-108</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2014-108"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2014-108"/>
  <lastmod>2022-01-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/notices/decree-248-and-248</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/notices/decree-248-and-248"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/avis-dexportation-daliments/decret-no-248-249"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/avis-dexportation-daliments/decret-no-248-249</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/notices/decree-248-and-248"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/avis-dexportation-daliments/decret-no-248-249"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/plant-diseases/potato-wart/potato-wart-pei/national-potato-wart-survey-seed-potato-fields</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/plant-diseases/potato-wart/potato-wart-pei/national-potato-wart-survey-seed-potato-fields"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/maladies/galle-verruqueuse-pomme-terre/galle-verruqueuse-pomme-terre-i-p-e/lenquete-nationale-galle-verruqueuse-champs-pommes-terre-semence"/>
  <lastmod>2025-02-28T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/maladies/galle-verruqueuse-pomme-terre/galle-verruqueuse-pomme-terre-i-p-e/lenquete-nationale-galle-verruqueuse-champs-pommes-terre-semence</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/plant-diseases/potato-wart/potato-wart-pei/national-potato-wart-survey-seed-potato-fields"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/maladies/galle-verruqueuse-pomme-terre/galle-verruqueuse-pomme-terre-i-p-e/lenquete-nationale-galle-verruqueuse-champs-pommes-terre-semence"/>
  <lastmod>2025-02-28T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/nd/hazard-specific-plan/authorities-and-principles-control</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/nd/hazard-specific-plan/authorities-and-principles-control"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/mn/plan-specifiquement-lie-aux-risques/fondement-legislatif-principes-lutte-sani"/>
  <lastmod>2014-02-17T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/mn/plan-specifiquement-lie-aux-risques/fondement-legislatif-principes-lutte-sani</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/nd/hazard-specific-plan/authorities-and-principles-control"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/mn/plan-specifiquement-lie-aux-risques/fondement-legislatif-principes-lutte-sani"/>
  <lastmod>2014-02-17T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/export-requirements-meat-and-poultry-products/annex-v</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/export-requirements-meat-and-poultry-products/annex-v"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/exigences-dexportation-produits-viand/annexe-v"/>
  <lastmod>2019-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/exigences-dexportation-produits-viand/annexe-v</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/export-requirements-meat-and-poultry-products/annex-v"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/exigences-dexportation-produits-viand/annexe-v"/>
  <lastmod>2019-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/overview/new-registration-and-re-registration</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/overview/new-registration-and-re-registration"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/apercu/nouvel-enregistrement-reenregistrement"/>
  <lastmod>2025-05-26T13:40:30-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/apercu/nouvel-enregistrement-reenregistrement</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/overview/new-registration-and-re-registration"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/apercu/nouvel-enregistrement-reenregistrement"/>
  <lastmod>2025-05-26T13:40:30-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/equivalence-arrangements/overview-japan</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/equivalence-arrangements/overview-japan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/produits-biologiques/ententes-dequivalence/apercu-japon"/>
  <lastmod>2025-09-24T15:12:36-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/produits-biologiques/ententes-dequivalence/apercu-japon</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/equivalence-arrangements/overview-japan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/produits-biologiques/ententes-dequivalence/apercu-japon"/>
  <lastmod>2025-09-24T15:12:36-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/mercanti-specialty-foods-inc</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/mercanti-specialty-foods-inc"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/permis/mercanti-specialty-foods-inc"/>
  <lastmod>2023-05-25T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/permis/mercanti-specialty-foods-inc</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/mercanti-specialty-foods-inc"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/permis/mercanti-specialty-foods-inc"/>
  <lastmod>2023-05-25T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/notices-industry/2019-06-07/questions-and-answers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/notices-industry/2019-06-07/questions-and-answers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/avis-lindustrie/2019-06-07/questions-reponses"/>
  <lastmod>2019-06-03T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/avis-lindustrie/2019-06-07/questions-reponses</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/notices-industry/2019-06-07/questions-and-answers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/avis-lindustrie/2019-06-07/questions-reponses"/>
  <lastmod>2019-06-03T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-85</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-85"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-85"/>
  <lastmod>2022-11-23T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-85</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-85"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-85"/>
  <lastmod>2022-11-23T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/inter-departmental-interfaces/management-response-and-action-plan</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/inter-departmental-interfaces/management-response-and-action-plan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/moyens-communication-entre-ministeres/reponse-direction-plan-daction"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/moyens-communication-entre-ministeres/reponse-direction-plan-daction</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/inter-departmental-interfaces/management-response-and-action-plan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/moyens-communication-entre-ministeres/reponse-direction-plan-daction"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/asf-compartments/african-swine-fever</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/asf-compartments/african-swine-fever"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/compartiments-ppa/peste-porcine-africaine"/>
  <lastmod>2022-10-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/compartiments-ppa/peste-porcine-africaine</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/asf-compartments/african-swine-fever"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/compartiments-ppa/peste-porcine-africaine"/>
  <lastmod>2022-10-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-modernization/tables-permissible-claims-feed-labels</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-modernization/tables-permissible-claims-feed-labels"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/modernisation-du-reglement-aliments-du-bet/tableaux-allegations-permises-letiquetage"/>
  <lastmod>2021-06-11T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/modernisation-du-reglement-aliments-du-bet/tableaux-allegations-permises-letiquetage</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-modernization/tables-permissible-claims-feed-labels"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/modernisation-du-reglement-aliments-du-bet/tableaux-allegations-permises-letiquetage"/>
  <lastmod>2021-06-11T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/ulex-europaeus</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/ulex-europaeus"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/ulex-europaeus"/>
  <lastmod>2014-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/ulex-europaeus</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/ulex-europaeus"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/ulex-europaeus"/>
  <lastmod>2014-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/diseases/immediately-notifiable/infectious-hypodermal-and-haematopoietic-necrosis</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/diseases/immediately-notifiable/infectious-hypodermal-and-haematopoietic-necrosis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/maladies/declaration-immediate/necrose-hypodermique-hematopoietique-infectieus-0"/>
  <lastmod>2020-03-09T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/maladies/declaration-immediate/necrose-hypodermique-hematopoietique-infectieus-0</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/diseases/immediately-notifiable/infectious-hypodermal-and-haematopoietic-necrosis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/maladies/declaration-immediate/necrose-hypodermique-hematopoietique-infectieus-0"/>
  <lastmod>2020-03-09T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/national-potato-wart-response-plan/rmd-23-03</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/national-potato-wart-response-plan/rmd-23-03"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/plan-dintervention-contre-galle-verruqueuse/dgr-23-03"/>
  <lastmod>2024-02-01T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/plan-dintervention-contre-galle-verruqueuse/dgr-23-03</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/national-potato-wart-response-plan/rmd-23-03"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/plan-dintervention-contre-galle-verruqueuse/dgr-23-03"/>
  <lastmod>2024-02-01T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/audits/final-report-audit-denmark</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/audits/final-report-audit-denmark"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/verifications/rapport-final-dune-verification-realisee-danem"/>
  <lastmod>2021-12-17T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/verifications/rapport-final-dune-verification-realisee-danem</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/audits/final-report-audit-denmark"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/verifications/rapport-final-dune-verification-realisee-danem"/>
  <lastmod>2021-12-17T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/atlantic</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/atlantic"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/atlantic"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/atlantic</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/atlantic"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/atlantic"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/medicating-ingredients/ivermectin</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/medicating-ingredients/ivermectin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/substances-medicatrices/ivermectin"/>
  <lastmod>2021-04-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/substances-medicatrices/ivermectin</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/medicating-ingredients/ivermectin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/substances-medicatrices/ivermectin"/>
  <lastmod>2021-04-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/israel-milk-and-dairy-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/israel-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/israel-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2021-07-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/israel-lait-produits-laitiers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/israel-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/israel-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2021-07-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/diseases/susceptible-species/epizootic-ulcerative-syndrome</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/diseases/susceptible-species/epizootic-ulcerative-syndrome"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/maladies/especes-vulnerables/syndrome-ulceratif-epizootique"/>
  <lastmod>2021-11-22T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/maladies/especes-vulnerables/syndrome-ulceratif-epizootique</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/diseases/susceptible-species/epizootic-ulcerative-syndrome"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/maladies/especes-vulnerables/syndrome-ulceratif-epizootique"/>
  <lastmod>2021-11-22T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/other-diseases/porcine-epidemic-diarrhea-ped</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/other-diseases/porcine-epidemic-diarrhea-ped"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/autres-maladies/diarrhee-epidemique-porcine-dep"/>
  <lastmod>2017-06-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/autres-maladies/diarrhee-epidemique-porcine-dep</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/other-diseases/porcine-epidemic-diarrhea-ped"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/autres-maladies/diarrhee-epidemique-porcine-dep"/>
  <lastmod>2017-06-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/ffv/what-we-heard-report</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/ffv/what-we-heard-report"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/flf/rapport-ce-que-nous-avons-entendu"/>
  <lastmod>2022-07-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/flf/rapport-ce-que-nous-avons-entendu</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/ffv/what-we-heard-report"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/flf/rapport-ce-que-nous-avons-entendu"/>
  <lastmod>2022-07-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/pets/rabies-free</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/pets/rabies-free"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/animaux-compagnie/exempts-rage"/>
  <lastmod>2024-09-20T12:31:59-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/animaux-compagnie/exempts-rage</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/pets/rabies-free"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/animaux-compagnie/exempts-rage"/>
  <lastmod>2024-09-20T12:31:59-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/animal-products-and-products/pet-food/facility-questionnaire</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/animal-products-and-products/pet-food/facility-questionnaire"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/produits-produits/aliments-animaux-compagnie/questionnaire-letablissement"/>
  <lastmod>2024-06-20T16:25:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/produits-produits/aliments-animaux-compagnie/questionnaire-letablissement</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/animal-products-and-products/pet-food/facility-questionnaire"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/produits-produits/aliments-animaux-compagnie/questionnaire-letablissement"/>
  <lastmod>2024-06-20T16:25:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/notification-charges-laid/archived-2021-04-06</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/notification-charges-laid/archived-2021-04-06"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/avis-daccusations/archivee-2021-04-06"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/avis-daccusations/archivee-2021-04-06</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/notification-charges-laid/archived-2021-04-06"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/avis-daccusations/archivee-2021-04-06"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/india-food-supplements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/india-food-supplements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/inde-supplements-alimentaires"/>
  <lastmod>2023-02-28T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/inde-supplements-alimentaires</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/india-food-supplements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/inde-supplements-alimentaires"/>
  <lastmod>2023-02-28T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/consultations/feed-hazard-identification</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/consultations/feed-hazard-identification"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/consultations/identification-dangers-aliments-du-betail-0"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/consultations/identification-dangers-aliments-du-betail-0</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/consultations/feed-hazard-identification"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/consultations/identification-dangers-aliments-du-betail-0"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/horticulture/netherlands-bulb-list/netherlands-bulbs</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/horticulture/netherlands-bulb-list/netherlands-bulbs"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/horticulture/liste-bulbes-pays-bas/bulbes-pays-bas"/>
  <lastmod>2017-12-21T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/horticulture/liste-bulbes-pays-bas/bulbes-pays-bas</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/horticulture/netherlands-bulb-list/netherlands-bulbs"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/horticulture/liste-bulbes-pays-bas/bulbes-pays-bas"/>
  <lastmod>2017-12-21T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/approval-and-registration/livestock-feed-7</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/approval-and-registration/livestock-feed-7"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/approbation-enregistrement/aliments-animaux-7"/>
  <lastmod>2026-04-22T08:29:37-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/approbation-enregistrement/aliments-animaux-7</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/approval-and-registration/livestock-feed-7"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/approbation-enregistrement/aliments-animaux-7"/>
  <lastmod>2026-04-22T08:29:37-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/trade-memoranda/good-laboratory-practices-protocol</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/trade-memoranda/good-laboratory-practices-protocol"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/circulaires-profession/protocole-bonnes-pratiques-laboratoire"/>
  <lastmod>2013-12-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/circulaires-profession/protocole-bonnes-pratiques-laboratoire</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/trade-memoranda/good-laboratory-practices-protocol"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/circulaires-profession/protocole-bonnes-pratiques-laboratoire"/>
  <lastmod>2013-12-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-inspection-activities/preventive-control-inspection/implementation-verification/appendix-3</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-inspection-activities/preventive-control-inspection/implementation-verification/appendix-3"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application-loi/documents-dorientation-activites-dinspe/inspection-controle-preventif/verification-mise-c593uvre/annexe-3"/>
  <lastmod>2023-03-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application-loi/documents-dorientation-activites-dinspe/inspection-controle-preventif/verification-mise-c593uvre/annexe-3</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-inspection-activities/preventive-control-inspection/implementation-verification/appendix-3"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application-loi/documents-dorientation-activites-dinspe/inspection-controle-preventif/verification-mise-c593uvre/annexe-3"/>
  <lastmod>2023-03-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/eu-meat-and-poultry-products/annex-m</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/eu-meat-and-poultry-products/annex-m"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/ue-viande-volaille/annexe-m"/>
  <lastmod>2022-09-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/ue-viande-volaille/annexe-m</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/eu-meat-and-poultry-products/annex-m"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/ue-viande-volaille/annexe-m"/>
  <lastmod>2022-09-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd-2012-91</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd-2012-91"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd-2012-91"/>
  <lastmod>2020-10-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd-2012-91</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd-2012-91"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd-2012-91"/>
  <lastmod>2020-10-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/guidance-documents/canada-organic-regime/information-organic-operators-under-cor</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/guidance-documents/canada-organic-regime/information-organic-operators-under-cor"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/produits-biologiques/documents-dorientation/regime-bio-canada/informations-exploitants-biologiques-ve"/>
  <lastmod>2019-08-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/produits-biologiques/documents-dorientation/regime-bio-canada/informations-exploitants-biologiques-ve</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/guidance-documents/canada-organic-regime/information-organic-operators-under-cor"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/produits-biologiques/documents-dorientation/regime-bio-canada/informations-exploitants-biologiques-ve"/>
  <lastmod>2019-08-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/approved-countries/european-union</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/approved-countries/european-union"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/pays-approuves/union-europeenne"/>
  <lastmod>2024-11-20T12:53:14-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/pays-approuves/union-europeenne</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/approved-countries/european-union"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/pays-approuves/union-europeenne"/>
  <lastmod>2024-11-20T12:53:14-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/reports-parliament/2022-2023</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/reports-parliament/2022-2023"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/rapports-au-parlement/2022-2023"/>
  <lastmod>2023-11-09T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/rapports-au-parlement/2022-2023</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/reports-parliament/2022-2023"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/rapports-au-parlement/2022-2023"/>
  <lastmod>2023-11-09T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-export-control-policy</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-export-control-policy"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/politique-controle-exportations-daliments"/>
  <lastmod>2026-05-28T14:18:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/politique-controle-exportations-daliments</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-export-control-policy"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/politique-controle-exportations-daliments"/>
  <lastmod>2026-05-28T14:18:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/audit-management-export-certificates/audit-report-export-certificates</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/audit-management-export-certificates/audit-report-export-certificates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/verification-gestion-certificats-dexpor/rapport-verification"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/verification-gestion-certificats-dexpor/rapport-verification</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/audit-management-export-certificates/audit-report-export-certificates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/verification-gestion-certificats-dexpor/rapport-verification"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/environmental-assessments/boehringer-ingelheim-vetmedica-inc</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/environmental-assessments/boehringer-ingelheim-vetmedica-inc"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/evaluations-environnementales/boehringer-ingelheim-vetmedica-inc"/>
  <lastmod>2019-02-28T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/evaluations-environnementales/boehringer-ingelheim-vetmedica-inc</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/environmental-assessments/boehringer-ingelheim-vetmedica-inc"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/evaluations-environnementales/boehringer-ingelheim-vetmedica-inc"/>
  <lastmod>2019-02-28T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2002-41</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2002-41"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2002-41"/>
  <lastmod>2017-08-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2002-41</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2002-41"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2002-41"/>
  <lastmod>2017-08-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/undeclared-allergens-and-gluten-tea-and-flavour</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/undeclared-allergens-and-gluten-tea-and-flavour"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/presence-dallergenes-gluten-non-declares-da"/>
  <lastmod>2020-10-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/presence-dallergenes-gluten-non-declares-da</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/undeclared-allergens-and-gluten-tea-and-flavour"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/presence-dallergenes-gluten-non-declares-da"/>
  <lastmod>2020-10-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-guidance-commodity/meat-products-and-food-animals/poultry-water-retention-control-program</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-guidance-commodity/meat-products-and-food-animals/poultry-water-retention-control-program"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exigences-documents-dorientation-relatives-c/produits-viande-animaux-alimentation-hu/programme-controle-retention-deau-appliq"/>
  <lastmod>2020-02-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exigences-documents-dorientation-relatives-c/produits-viande-animaux-alimentation-hu/programme-controle-retention-deau-appliq</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-guidance-commodity/meat-products-and-food-animals/poultry-water-retention-control-program"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exigences-documents-dorientation-relatives-c/produits-viande-animaux-alimentation-hu/programme-controle-retention-deau-appliq"/>
  <lastmod>2020-02-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/chile-milk-and-dairy-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/chile-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/chili-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2025-09-08T13:04:04-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/chili-lait-produits-laitiers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/chile-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/chili-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2025-09-08T13:04:04-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/tripleurospermum-inodorum</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/tripleurospermum-inodorum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/tripleurospermum-inodorum"/>
  <lastmod>2017-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/tripleurospermum-inodorum</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/tripleurospermum-inodorum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/tripleurospermum-inodorum"/>
  <lastmod>2017-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/weed-risk-analysis-documents</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/weed-risk-analysis-documents"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/documents-devaluation-risques-associes-aux-ma"/>
  <lastmod>2026-01-29T13:36:33-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/documents-devaluation-risques-associes-aux-ma</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/weed-risk-analysis-documents"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/documents-devaluation-risques-associes-aux-ma"/>
  <lastmod>2026-01-29T13:36:33-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/nassella-trichotoma</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/nassella-trichotoma"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/nassella-trichotoma"/>
  <lastmod>2017-09-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/nassella-trichotoma</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/nassella-trichotoma"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/nassella-trichotoma"/>
  <lastmod>2017-09-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/halogeton-glomeratus</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/halogeton-glomeratus"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/halogeton-glomeratus"/>
  <lastmod>2017-09-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/halogeton-glomeratus</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/halogeton-glomeratus"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/halogeton-glomeratus"/>
  <lastmod>2017-09-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-guidance/rg-9</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-guidance/rg-9"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/directives-reglementaires/rg-9"/>
  <lastmod>2025-06-18T15:05:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/directives-reglementaires/rg-9</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-guidance/rg-9"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/directives-reglementaires/rg-9"/>
  <lastmod>2025-06-18T15:05:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/pets/ask-questions-you-get-dog/commercial-imports-8-months/fact-sheet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/pets/ask-questions-you-get-dog/commercial-imports-8-months/fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/animaux-compagnie/posez-questions-adopter-chien/importation-commerciale-8-mois/affiche-dinformation"/>
  <lastmod>2024-07-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/animaux-compagnie/posez-questions-adopter-chien/importation-commerciale-8-mois/affiche-dinformation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/pets/ask-questions-you-get-dog/commercial-imports-8-months/fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/animaux-compagnie/posez-questions-adopter-chien/importation-commerciale-8-mois/affiche-dinformation"/>
  <lastmod>2024-07-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/accredited-veterinarians-manual/chapter-5-1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/accredited-veterinarians-manual/chapter-5-1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/manuel-du-veterinaire-accredite/chapitre-5-1"/>
  <lastmod>2025-08-11T13:29:51-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/manuel-du-veterinaire-accredite/chapitre-5-1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/accredited-veterinarians-manual/chapter-5-1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/manuel-du-veterinaire-accredite/chapitre-5-1"/>
  <lastmod>2025-08-11T13:29:51-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-28</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-28"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-28"/>
  <lastmod>2022-07-03T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-28</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-28"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-28"/>
  <lastmod>2022-07-03T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-import-notices-industry/meat-export-certificates</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-import-notices-industry/meat-export-certificates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/avis-dimportation-daliments-lindustrie/certificats-dexportation-viandes"/>
  <lastmod>2021-07-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/avis-dimportation-daliments-lindustrie/certificats-dexportation-viandes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-import-notices-industry/meat-export-certificates"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/avis-dimportation-daliments-lindustrie/certificats-dexportation-viandes"/>
  <lastmod>2021-07-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5945</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5945"/>
  <lastmod>2026-08-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5945</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5945"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5945"/>
  <lastmod>2026-08-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/oriental-fruit-moth/fact-sheet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/oriental-fruit-moth/fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/tordeuse-orientale-du-pecher/fiche-renseignements"/>
  <lastmod>2013-08-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/tordeuse-orientale-du-pecher/fiche-renseignements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/oriental-fruit-moth/fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/tordeuse-orientale-du-pecher/fiche-renseignements"/>
  <lastmod>2013-08-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/nutrition-labelling/definitions</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/nutrition-labelling/definitions"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/etiquetage-nutritionnel/definitions"/>
  <lastmod>2025-03-03T09:21:31-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/etiquetage-nutritionnel/definitions</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/nutrition-labelling/definitions"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/etiquetage-nutritionnel/definitions"/>
  <lastmod>2025-03-03T09:21:31-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-54</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-54"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-54"/>
  <lastmod>2017-09-08T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-54</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-54"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-54"/>
  <lastmod>2017-09-08T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/shipment-tracker</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/shipment-tracker"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/systeme-suivi-envois"/>
  <lastmod>2026-01-29T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/systeme-suivi-envois</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/shipment-tracker"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/systeme-suivi-envois"/>
  <lastmod>2026-01-29T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-52</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-52"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-52"/>
  <lastmod>2017-09-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-52</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-52"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-52"/>
  <lastmod>2017-09-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/e-coli-o121/faq-s</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/e-coli-o121/faq-s"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/e-coli-o121/foire-aux-questions"/>
  <lastmod>2017-05-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/e-coli-o121/foire-aux-questions</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/e-coli-o121/faq-s"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/e-coli-o121/foire-aux-questions"/>
  <lastmod>2017-05-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/lepidium-campestre</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/lepidium-campestre"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/lepidium-campestre"/>
  <lastmod>2017-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/lepidium-campestre</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/lepidium-campestre"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/lepidium-campestre"/>
  <lastmod>2017-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/certification-bodies/archived-biocert-international-pvt-ltd</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/certification-bodies/archived-biocert-international-pvt-ltd"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/organismes-certification/archivee-biocert-international-pvt-ltd"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/organismes-certification/archivee-biocert-international-pvt-ltd</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/certification-bodies/archived-biocert-international-pvt-ltd"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/organismes-certification/archivee-biocert-international-pvt-ltd"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2007-68</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2007-68"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2007-68"/>
  <lastmod>2017-09-15T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2007-68</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2007-68"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2007-68"/>
  <lastmod>2017-09-15T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-56</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-56"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-56"/>
  <lastmod>2022-06-23T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-56</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-56"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-56"/>
  <lastmod>2022-06-23T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/evaluation-asd/evaluation-asd</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/evaluation-asd/evaluation-asd"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/evaluation-dmps/evaluation-dmps"/>
  <lastmod>2023-12-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/evaluation-dmps/evaluation-dmps</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/evaluation-asd/evaluation-asd"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/evaluation-dmps/evaluation-dmps"/>
  <lastmod>2023-12-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/nematodes-snails-and-others/golden-nematode/2015-05-19</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/nematodes-snails-and-others/golden-nematode/2015-05-19"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/nematodes-escargots-autres/nematode-dore/2015-05-19"/>
  <lastmod>2015-05-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/nematodes-escargots-autres/nematode-dore/2015-05-19</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/nematodes-snails-and-others/golden-nematode/2015-05-19"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/nematodes-escargots-autres/nematode-dore/2015-05-19"/>
  <lastmod>2015-05-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/cayman-islands-meat-and-poultry</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/cayman-islands-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/iles-caimans-viande-volaille"/>
  <lastmod>2019-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/iles-caimans-viande-volaille</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/cayman-islands-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/iles-caimans-viande-volaille"/>
  <lastmod>2019-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/share-your-thoughts</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/share-your-thoughts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/faites-nous-part-vos-commentaires"/>
  <lastmod>2022-10-04T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/faites-nous-part-vos-commentaires</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/share-your-thoughts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/faites-nous-part-vos-commentaires"/>
  <lastmod>2022-10-04T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/science-and-innovation/putting-fish-dna-test</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/science-and-innovation/putting-fish-dna-test"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/science-innovation/adn-poissons-lepreuve"/>
  <lastmod>2022-08-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/science-innovation/adn-poissons-lepreuve</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/science-and-innovation/putting-fish-dna-test"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/science-innovation/adn-poissons-lepreuve"/>
  <lastmod>2022-08-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/daucus-carota-subsp-carota</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/daucus-carota-subsp-carota"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/daucus-carota-subsp-carota"/>
  <lastmod>2017-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/daucus-carota-subsp-carota</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/daucus-carota-subsp-carota"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/daucus-carota-subsp-carota"/>
  <lastmod>2017-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/animal-health/you-asked-we-answer</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/animal-health/you-asked-we-answer"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/sante-animale/veterinaire-lacia"/>
  <lastmod>2022-11-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/sante-animale/veterinaire-lacia</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/animal-health/you-asked-we-answer"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/sante-animale/veterinaire-lacia"/>
  <lastmod>2022-11-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-50</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-50"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-50"/>
  <lastmod>2017-09-06T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-50</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2005-50"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2005-50"/>
  <lastmod>2017-09-06T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-viruses-and-parasites</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-viruses-and-parasites"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/bacteries-pathogenes-virus-parasites"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/bacteries-pathogenes-virus-parasites</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-viruses-and-parasites"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/bacteries-pathogenes-virus-parasites"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/eu-processed-egg</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/eu-processed-egg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/ue-oeufs-transformes"/>
  <lastmod>2026-08-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/ue-oeufs-transformes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/eu-processed-egg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/ue-oeufs-transformes"/>
  <lastmod>2026-08-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-148</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-148"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-148"/>
  <lastmod>2023-04-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-148</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-148"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-148"/>
  <lastmod>2023-04-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/korea-republic-fish-and-seafood</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/korea-republic-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/coree-republique-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2025-11-04T11:37:32-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/coree-republique-poisson-produits-mer</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/korea-republic-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/coree-republique-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2025-11-04T11:37:32-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/japanese-beetle/ministerial-order</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/japanese-beetle/ministerial-order"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/scarabee-japonais/arrete-ministeriel"/>
  <lastmod>2023-05-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/scarabee-japonais/arrete-ministeriel</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/japanese-beetle/ministerial-order"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/scarabee-japonais/arrete-ministeriel"/>
  <lastmod>2023-05-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/4-10e</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/4-10e"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/4-10f"/>
  <lastmod>2018-10-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/4-10f</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/4-10e"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/4-10f"/>
  <lastmod>2018-10-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/jordan-milk-and-dairy-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/jordan-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/jordanie-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2025-02-19T08:47:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/jordanie-lait-produits-laitiers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/jordan-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/jordanie-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2025-02-19T08:47:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/dairy/modified-milk-ingredients</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/dairy/modified-milk-ingredients"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/produits-laitiers/substances-laitieres-modifiees"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/produits-laitiers/substances-laitieres-modifiees</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/dairy/modified-milk-ingredients"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/produits-laitiers/substances-laitieres-modifiees"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/service-standards/feed-registration-and-ingredient-approval/safety-reviews</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/service-standards/feed-registration-and-ingredient-approval/safety-reviews"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/normes-service/demande-denregistrement-daliments-du-betail/examin-lefficacite"/>
  <lastmod>2019-06-03T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/normes-service/demande-denregistrement-daliments-du-betail/examin-lefficacite</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/service-standards/feed-registration-and-ingredient-approval/safety-reviews"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/normes-service/demande-denregistrement-daliments-du-betail/examin-lefficacite"/>
  <lastmod>2019-06-03T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/field-trials/terms-and-conditions/soybean</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/field-trials/terms-and-conditions/soybean"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/essais-au-champ/conditions-particulieres/soja"/>
  <lastmod>2021-02-19T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/essais-au-champ/conditions-particulieres/soja</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/field-trials/terms-and-conditions/soybean"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/essais-au-champ/conditions-particulieres/soja"/>
  <lastmod>2021-02-19T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5083</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5083"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5083"/>
  <lastmod>2019-09-04T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5083</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5083"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5083"/>
  <lastmod>2019-09-04T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/potato-wart/testing-canada</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/potato-wart/testing-canada"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/galle-verruqueuse-pomme-terre/tests-au-canada"/>
  <lastmod>2025-02-28T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/galle-verruqueuse-pomme-terre/tests-au-canada</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/potato-wart/testing-canada"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/galle-verruqueuse-pomme-terre/tests-au-canada"/>
  <lastmod>2025-02-28T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/new-traceability-requirements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/new-traceability-requirements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/nouvelles-exigences-matiere-tracabilite"/>
  <lastmod>2018-06-08T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/nouvelles-exigences-matiere-tracabilite</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/new-traceability-requirements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/nouvelles-exigences-matiere-tracabilite"/>
  <lastmod>2018-06-08T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/abutilon-theophrasti</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/abutilon-theophrasti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/abutilon-theophrasti"/>
  <lastmod>2017-10-11T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/abutilon-theophrasti</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/abutilon-theophrasti"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/abutilon-theophrasti"/>
  <lastmod>2017-10-11T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/live-animals/2012-4</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/live-animals/2012-4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/animaux-vivants/2012-4"/>
  <lastmod>2018-02-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/animaux-vivants/2012-4</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/live-animals/2012-4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/animaux-vivants/2012-4"/>
  <lastmod>2018-02-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/cfit/overview</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/cfit/overview"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/tciab/apercu"/>
  <lastmod>2023-01-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/tciab/apercu</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/cfit/overview"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/tciab/apercu"/>
  <lastmod>2023-01-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/aflatoxins-0</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/aflatoxins-0"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/aflatoxines-0"/>
  <lastmod>2019-05-06T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/aflatoxines-0</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/aflatoxins-0"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/aflatoxines-0"/>
  <lastmod>2019-05-06T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/vb-gl-3-34</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/vb-gl-3-34"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/ld-pbv-3-34"/>
  <lastmod>2022-11-30T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/ld-pbv-3-34</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/vb-gl-3-34"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/ld-pbv-3-34"/>
  <lastmod>2022-11-30T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/amps/2019-20-q4</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/amps/2019-20-q4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/sap/2019-20-t4"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/sap/2019-20-t4</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/amps/2019-20-q4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/sap/2019-20-t4"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/chad-meat-and-poultry</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/chad-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/tchad-viande-volaille"/>
  <lastmod>2023-11-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/tchad-viande-volaille</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/chad-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/tchad-viande-volaille"/>
  <lastmod>2023-11-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/general/2010-17</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/general/2010-17"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/general/2010-17"/>
  <lastmod>2015-05-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/general/2010-17</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/general/2010-17"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/general/2010-17"/>
  <lastmod>2015-05-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/traveller-pamphlet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/traveller-pamphlet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/brochure-voyageurs"/>
  <lastmod>2019-02-01T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/brochure-voyageurs</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/traveller-pamphlet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/brochure-voyageurs"/>
  <lastmod>2019-02-01T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/food-fraud/fish-labelling-and-traceability/requirements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/food-fraud/fish-labelling-and-traceability/requirements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/fraude-alimentaire/etiquetage-tracabilite-du-poisson/exigences"/>
  <lastmod>2024-09-17T09:54:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/fraude-alimentaire/etiquetage-tracabilite-du-poisson/exigences</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/food-fraud/fish-labelling-and-traceability/requirements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/fraude-alimentaire/etiquetage-tracabilite-du-poisson/exigences"/>
  <lastmod>2024-09-17T09:54:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/april-1-2017-march-31-2018-0</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/april-1-2017-march-31-2018-0"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/1-avril-2017-au-31-mars-2018-0"/>
  <lastmod>2021-03-10T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/1-avril-2017-au-31-mars-2018-0</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/april-1-2017-march-31-2018-0"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/1-avril-2017-au-31-mars-2018-0"/>
  <lastmod>2021-03-10T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-224</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-224"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-224"/>
  <lastmod>2024-01-05T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-224</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-224"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-224"/>
  <lastmod>2024-01-05T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/registers-and-lists/shell-egg-stations</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/registers-and-lists/shell-egg-stations"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/registres-listes/postes-classement-oeufs"/>
  <lastmod>2026-08-10T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/registres-listes/postes-classement-oeufs</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/registers-and-lists/shell-egg-stations"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/registres-listes/postes-classement-oeufs"/>
  <lastmod>2026-08-10T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/national-inspection-program/salmonella-monitoring-program-livestock-feeds</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/national-inspection-program/salmonella-monitoring-program-livestock-feeds"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/programme-national-dinspection/programme-surveillance-salmonelles"/>
  <lastmod>2025-09-23T10:50:44-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/programme-national-dinspection/programme-surveillance-salmonelles</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/national-inspection-program/salmonella-monitoring-program-livestock-feeds"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/programme-national-dinspection/programme-surveillance-salmonelles"/>
  <lastmod>2025-09-23T10:50:44-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/general-public/novelty</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/general-public/novelty"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/grand-public/nouveaute"/>
  <lastmod>2017-08-16T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/grand-public/nouveaute</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/general-public/novelty"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/grand-public/nouveaute"/>
  <lastmod>2017-08-16T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/buying-organic-food</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/buying-organic-food"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/produits-biologiques/acheter-aliments-biologiques"/>
  <lastmod>2023-07-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/produits-biologiques/acheter-aliments-biologiques</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/buying-organic-food"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/produits-biologiques/acheter-aliments-biologiques"/>
  <lastmod>2023-07-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/processed-fruit-vegetable-products/scope</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/processed-fruit-vegetable-products/scope"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/importer-fruits-ou-legumes-transformes/champ-dapplication"/>
  <lastmod>2014-10-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/importer-fruits-ou-legumes-transformes/champ-dapplication</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/processed-fruit-vegetable-products/scope"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/importer-fruits-ou-legumes-transformes/champ-dapplication"/>
  <lastmod>2014-10-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/new-zealand-milk-dairy-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/new-zealand-milk-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/nouvelle-zelande-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2025-08-06T12:12:38-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/nouvelle-zelande-lait-produits-laitiers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/new-zealand-milk-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/nouvelle-zelande-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2025-08-06T12:12:38-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1998-22</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1998-22"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1998-22"/>
  <lastmod>2014-04-23T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1998-22</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1998-22"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1998-22"/>
  <lastmod>2014-04-23T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/preventive-control-plans/controls-food/meat/fermented-and-dried</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/preventive-control-plans/controls-food/meat/fermented-and-dried"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/plans-controle-preventif/controles-aliments/produits-viande/fermentes-secs"/>
  <lastmod>2020-03-05T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/plans-controle-preventif/controles-aliments/produits-viande/fermentes-secs</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/preventive-control-plans/controls-food/meat/fermented-and-dried"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/plans-controle-preventif/controles-aliments/produits-viande/fermentes-secs"/>
  <lastmod>2020-03-05T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rabies/declaration-order</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rabies/declaration-order"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/rage/ordonnance-declarant"/>
  <lastmod>2022-09-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/rage/ordonnance-declarant</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rabies/declaration-order"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/rage/ordonnance-declarant"/>
  <lastmod>2022-09-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/asian-soybean-rust</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/asian-soybean-rust"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/rouille-du-soja"/>
  <lastmod>2012-01-25T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/rouille-du-soja</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-diseases/asian-soybean-rust"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/maladies/rouille-du-soja"/>
  <lastmod>2012-01-25T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/diseases/reportable-diseases/bonamia-ostreae/fact-sheet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/diseases/reportable-diseases/bonamia-ostreae/fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/maladies/maladies-declarables/bonamia-ostreae/fiche-renseignements"/>
  <lastmod>2013-11-25T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/maladies/maladies-declarables/bonamia-ostreae/fiche-renseignements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/diseases/reportable-diseases/bonamia-ostreae/fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/maladies/maladies-declarables/bonamia-ostreae/fiche-renseignements"/>
  <lastmod>2013-11-25T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/matilda</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/matilda"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/matilda"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/matilda</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/matilda"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/matilda"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/media-relations/prosecution-bulletins/2020-03-05</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/media-relations/prosecution-bulletins/2020-03-05"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/relations-medias/bulletins-judiciaires/2020-03-05"/>
  <lastmod>2020-03-05T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/relations-medias/bulletins-judiciaires/2020-03-05</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/media-relations/prosecution-bulletins/2020-03-05"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/relations-medias/bulletins-judiciaires/2020-03-05"/>
  <lastmod>2020-03-05T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/inspection-program/canadian-ractopamine-free-pork-certification-progr</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/inspection-program/canadian-ractopamine-free-pork-certification-progr"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/inspection-aliments-du-betail/programme-canadien-certification-porcs-exem"/>
  <lastmod>2023-10-17T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/inspection-aliments-du-betail/programme-canadien-certification-porcs-exem</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/inspection-program/canadian-ractopamine-free-pork-certification-progr"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/inspection-aliments-du-betail/programme-canadien-certification-porcs-exem"/>
  <lastmod>2023-10-17T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-89</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-89"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-89"/>
  <lastmod>2022-11-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-89</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-89"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-89"/>
  <lastmod>2022-11-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/condensation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/condensation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/condensation"/>
  <lastmod>2023-03-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/condensation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/condensation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/condensation"/>
  <lastmod>2023-03-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/independent-review/investments</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/independent-review/investments"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/examen-independant/investissements"/>
  <lastmod>2013-06-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/examen-independant/investissements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/independent-review/investments"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/examen-independant/investissements"/>
  <lastmod>2013-06-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/forest-products/98-08</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/forest-products/98-08"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/produits-forestiers/98-08"/>
  <lastmod>2026-05-25T12:44:16-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/produits-forestiers/98-08</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/forest-products/98-08"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/produits-forestiers/98-08"/>
  <lastmod>2026-05-25T12:44:16-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1996-12</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1996-12"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1996-12"/>
  <lastmod>2011-04-26T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1996-12</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1996-12"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1996-12"/>
  <lastmod>2011-04-26T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/iraq-honey</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/iraq-honey"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/irak-miel"/>
  <lastmod>2024-07-24T14:29:50-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/irak-miel</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/iraq-honey"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/irak-miel"/>
  <lastmod>2024-07-24T14:29:50-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/reports-parliament/2019-2020</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/reports-parliament/2019-2020"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/rapports-au-parlement/2019-2020"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/rapports-au-parlement/2019-2020</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/reports-parliament/2019-2020"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/rapports-au-parlement/2019-2020"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/amendment-papua-new-guinea</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/amendment-papua-new-guinea"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/modification-papouasie-nouvelle-guinee"/>
  <lastmod>2020-04-01T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/modification-papouasie-nouvelle-guinee</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/amendment-papua-new-guinea"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/modification-papouasie-nouvelle-guinee"/>
  <lastmod>2020-04-01T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/holy-see-meat-and-poultry</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/holy-see-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/saint-siege-etat-cite-du-vatican-viande-v"/>
  <lastmod>2023-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/saint-siege-etat-cite-du-vatican-viande-v</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/holy-see-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/saint-siege-etat-cite-du-vatican-viande-v"/>
  <lastmod>2023-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/silene-noctiflora</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/silene-noctiflora"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/silene-noctiflora"/>
  <lastmod>2017-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/silene-noctiflora</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/silene-noctiflora"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/silene-noctiflora"/>
  <lastmod>2017-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/animal-health/cfia-veterinarian</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/animal-health/cfia-veterinarian"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/sante-animale/veterinaire-lacia-0"/>
  <lastmod>2026-05-11T16:52:10-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/sante-animale/veterinaire-lacia-0</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/animal-health/cfia-veterinarian"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/sante-animale/veterinaire-lacia-0"/>
  <lastmod>2026-05-11T16:52:10-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/live-animals/2011-5</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/live-animals/2011-5"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/animaux-vivants/2011-5"/>
  <lastmod>2025-10-16T12:14:59-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/animaux-vivants/2011-5</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/live-animals/2011-5"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/animaux-vivants/2011-5"/>
  <lastmod>2025-10-16T12:14:59-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-activities/regulatory-response/cancelling-licence</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-activities/regulatory-response/cancelling-licence"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/documents-dorientation-activites-daliments/intervention-reglementaire/revoquer-licence"/>
  <lastmod>2026-03-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/documents-dorientation-activites-daliments/intervention-reglementaire/revoquer-licence</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-activities/regulatory-response/cancelling-licence"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/documents-dorientation-activites-daliments/intervention-reglementaire/revoquer-licence"/>
  <lastmod>2026-03-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/list-acts-and-regulations/frequently-asked-questions</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/list-acts-and-regulations/frequently-asked-questions"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/liste-lois-reglements/foire-aux-questions"/>
  <lastmod>2016-05-26T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/liste-lois-reglements/foire-aux-questions</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/list-acts-and-regulations/frequently-asked-questions"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/liste-lois-reglements/foire-aux-questions"/>
  <lastmod>2016-05-26T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/emerald-ash-borer/pest-alert</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/emerald-ash-borer/pest-alert"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/agrile-du-frene/avertissement-phytosanitaire"/>
  <lastmod>2025-05-16T13:41:11-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/agrile-du-frene/avertissement-phytosanitaire</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/emerald-ash-borer/pest-alert"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/agrile-du-frene/avertissement-phytosanitaire"/>
  <lastmod>2025-05-16T13:41:11-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/alta-crown</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/alta-crown"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/alta-crown"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/alta-crown</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/alta-crown"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/alta-crown"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/evaluation-priorities</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/evaluation-priorities"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/priorites-devaluation"/>
  <lastmod>2025-07-29T16:41:18-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/priorites-devaluation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/evaluation-priorities"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/priorites-devaluation"/>
  <lastmod>2025-07-29T16:41:18-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/camelina-meal-mechanical-extracted</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/camelina-meal-mechanical-extracted"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/tourteau-cameline-extrait-mecaniquement"/>
  <lastmod>2023-07-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/tourteau-cameline-extrait-mecaniquement</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/camelina-meal-mechanical-extracted"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/tourteau-cameline-extrait-mecaniquement"/>
  <lastmod>2023-07-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-172</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-172"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-172"/>
  <lastmod>2023-04-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-172</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-172"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-172"/>
  <lastmod>2023-04-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/approval-and-registration/livestock-feed-8</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/approval-and-registration/livestock-feed-8"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/approbation-enregistrement/aliments-animaux-8"/>
  <lastmod>2026-04-15T12:32:36-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/approbation-enregistrement/aliments-animaux-8</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/approval-and-registration/livestock-feed-8"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/approbation-enregistrement/aliments-animaux-8"/>
  <lastmod>2026-04-15T12:32:36-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/french-polynesia-milk-and-dairy-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/french-polynesia-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/polynesie-francaise-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2018-03-09T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/polynesie-francaise-lait-produits-laitiers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/french-polynesia-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/polynesie-francaise-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2018-03-09T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-35</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-35"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-35"/>
  <lastmod>2022-06-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-35</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-35"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-35"/>
  <lastmod>2022-06-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/framing-competitiveness-and-innovation-success/framing-competitiveness-and-innovation-success</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/framing-competitiveness-and-innovation-success/framing-competitiveness-and-innovation-success"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/encadrement-competitivite-linnovation/encadrement-competitivite-linnovation"/>
  <lastmod>2021-03-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/encadrement-competitivite-linnovation/encadrement-competitivite-linnovation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/framing-competitiveness-and-innovation-success/framing-competitiveness-and-innovation-success"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/encadrement-competitivite-linnovation/encadrement-competitivite-linnovation"/>
  <lastmod>2021-03-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-218</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-218"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-218"/>
  <lastmod>2024-02-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-218</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-218"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-218"/>
  <lastmod>2024-02-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/live-animals/2014-1-4</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/live-animals/2014-1-4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/animaux-vivants/2014-1-4"/>
  <lastmod>2026-07-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/animaux-vivants/2014-1-4</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/live-animals/2014-1-4"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/animaux-vivants/2014-1-4"/>
  <lastmod>2026-07-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/preventive-control-plans/pcp-templates/pcp-verification-activity-record-template</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/preventive-control-plans/pcp-templates/pcp-verification-activity-record-template"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/plans-controle-preventif/modeles-pcp/modele-consignation-activites-verif"/>
  <lastmod>2018-09-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/plans-controle-preventif/modeles-pcp/modele-consignation-activites-verif</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/preventive-control-plans/pcp-templates/pcp-verification-activity-record-template"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/plans-controle-preventif/modeles-pcp/modele-consignation-activites-verif"/>
  <lastmod>2018-09-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/compliance-and-enforcement/amps/2023-24-q1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/compliance-and-enforcement/amps/2023-24-q1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/sap/2023-24-t1"/>
  <lastmod>2023-07-25T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/sap/2023-24-t1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/compliance-and-enforcement/amps/2023-24-q1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/sap/2023-24-t1"/>
  <lastmod>2023-07-25T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/fertilizer-program/report</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/fertilizer-program/report"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/programme-engrais/rapport"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/programme-engrais/rapport</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/fertilizer-program/report"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/programme-engrais/rapport"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/making-trading-food/food-exports/requirements-library/us-meat-and-poultry-products/annex-u-1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/making-trading-food/food-exports/requirements-library/us-meat-and-poultry-products/annex-u-1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/fabrication-ou-commerce-aliments/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/eu-produits-viande-volaille/annexe-u-1"/>
  <lastmod>2019-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/fabrication-ou-commerce-aliments/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/eu-produits-viande-volaille/annexe-u-1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/making-trading-food/food-exports/requirements-library/us-meat-and-poultry-products/annex-u-1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/fabrication-ou-commerce-aliments/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/eu-produits-viande-volaille/annexe-u-1"/>
  <lastmod>2019-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-spongiform-encephalopathy/srm/abattoirs-meat-processors/non-contiguous-premises</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-spongiform-encephalopathy/srm/abattoirs-meat-processors/non-contiguous-premises"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/encephalopathie-spongiforme-bovine/mrs/abattoirs-etablissements-transformation-vian/lieux-non-adjacents"/>
  <lastmod>2013-05-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/encephalopathie-spongiforme-bovine/mrs/abattoirs-etablissements-transformation-vian/lieux-non-adjacents</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-spongiform-encephalopathy/srm/abattoirs-meat-processors/non-contiguous-premises"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/encephalopathie-spongiforme-bovine/mrs/abattoirs-etablissements-transformation-vian/lieux-non-adjacents"/>
  <lastmod>2013-05-19T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-230</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-230"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-230"/>
  <lastmod>2024-02-26T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-230</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-230"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-230"/>
  <lastmod>2024-02-26T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/plant-diseases/dutch-elm-disease</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/plant-diseases/dutch-elm-disease"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/maladies/maladie-hollandaise-lorme"/>
  <lastmod>2026-06-16T16:19:12-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/maladies/maladie-hollandaise-lorme</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/plant-diseases/dutch-elm-disease"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/maladies/maladie-hollandaise-lorme"/>
  <lastmod>2026-06-16T16:19:12-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/survey-seed-regulatory-modernization/what-we-heard-report</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/survey-seed-regulatory-modernization/what-we-heard-report"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/sondage-levaluation-besoins/ce-que-nous-avons-entendu"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/sondage-levaluation-besoins/ce-que-nous-avons-entendu</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/survey-seed-regulatory-modernization/what-we-heard-report"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/sondage-levaluation-besoins/ce-que-nous-avons-entendu"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/proposed-new-livestock-feed-ingredients-viable-mic</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/proposed-new-livestock-feed-ingredients-viable-mic"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/nouveaux-ingredients-proposes-aliments-po"/>
  <lastmod>2024-03-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/nouveaux-ingredients-proposes-aliments-po</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/proposed-new-livestock-feed-ingredients-viable-mic"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/nouveaux-ingredients-proposes-aliments-po"/>
  <lastmod>2024-03-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1998-25</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1998-25"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1998-25"/>
  <lastmod>2011-08-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1998-25</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1998-25"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1998-25"/>
  <lastmod>2011-08-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd-2012-94</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd-2012-94"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd-2012-94"/>
  <lastmod>2022-01-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd-2012-94</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd-2012-94"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd-2012-94"/>
  <lastmod>2022-01-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rabies/prohibition-order</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rabies/prohibition-order"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/rage/ordonnance-dinterdiction"/>
  <lastmod>2022-09-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/rage/ordonnance-dinterdiction</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/rabies/prohibition-order"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/rage/ordonnance-dinterdiction"/>
  <lastmod>2022-09-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/field-trials/terms-and-conditions/camelina-sativa</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/field-trials/terms-and-conditions/camelina-sativa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/essais-au-champ/conditions-particulieres/camelina-sativa"/>
  <lastmod>2021-02-19T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/essais-au-champ/conditions-particulieres/camelina-sativa</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/field-trials/terms-and-conditions/camelina-sativa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/essais-au-champ/conditions-particulieres/camelina-sativa"/>
  <lastmod>2021-02-19T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-142</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-142"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-142"/>
  <lastmod>2023-01-12T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-142</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-142"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-142"/>
  <lastmod>2023-01-12T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/approval-and-registration/livestock-feed-9</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/approval-and-registration/livestock-feed-9"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/approbation-enregistrement/aliments-animaux-9"/>
  <lastmod>2026-04-15T12:32:36-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/approbation-enregistrement/aliments-animaux-9</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/approval-and-registration/livestock-feed-9"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/approbation-enregistrement/aliments-animaux-9"/>
  <lastmod>2026-04-15T12:32:36-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/lepidium-appelianum</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/lepidium-appelianum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/lepidium-appelianum"/>
  <lastmod>2017-11-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/lepidium-appelianum</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/lepidium-appelianum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/lepidium-appelianum"/>
  <lastmod>2017-11-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/variety-registration/registration-procedures/use-variety-names</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/variety-registration/registration-procedures/use-variety-names"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/enregistrement-varietes/modalites-denregistrement/utilisation-noms-variete"/>
  <lastmod>2024-11-19T16:02:38-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/enregistrement-varietes/modalites-denregistrement/utilisation-noms-variete</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/variety-registration/registration-procedures/use-variety-names"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/enregistrement-varietes/modalites-denregistrement/utilisation-noms-variete"/>
  <lastmod>2024-11-19T16:02:38-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/grain-and-bakery-products/unenriched-flour</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/grain-and-bakery-products/unenriched-flour"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/cereales-produits-boulangerie/farine-blanche-non-enrichie"/>
  <lastmod>2025-01-15T09:23:31-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/cereales-produits-boulangerie/farine-blanche-non-enrichie</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/grain-and-bakery-products/unenriched-flour"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/cereales-produits-boulangerie/farine-blanche-non-enrichie"/>
  <lastmod>2025-01-15T09:23:31-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/cardinal-meat-specialists/e-coli-o157-h7-food-safety-investigation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/cardinal-meat-specialists/e-coli-o157-h7-food-safety-investigation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/cardinal-meat-specialists/enquete-salubrite-aliments-relative"/>
  <lastmod>2013-06-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/cardinal-meat-specialists/enquete-salubrite-aliments-relative</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/food-safety-investigations/cardinal-meat-specialists/e-coli-o157-h7-food-safety-investigation"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/enquete-salubrite-aliments/cardinal-meat-specialists/enquete-salubrite-aliments-relative"/>
  <lastmod>2013-06-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-5867</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-5867"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-5867"/>
  <lastmod>2024-10-24T14:15:48-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-5867</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-5867"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-5867"/>
  <lastmod>2024-10-24T14:15:48-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/meat-and-poultry-products/wholesale-meat/turkey</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/meat-and-poultry-products/wholesale-meat/turkey"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/industrie/produits-viande-volaille/viande-vendue-gros/dinde"/>
  <lastmod>2019-08-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/industrie/produits-viande-volaille/viande-vendue-gros/dinde</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/meat-and-poultry-products/wholesale-meat/turkey"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/industrie/produits-viande-volaille/viande-vendue-gros/dinde"/>
  <lastmod>2019-08-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/overview/me-too</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/overview/me-too"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/apercu/me-too"/>
  <lastmod>2025-05-26T13:40:50-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/apercu/me-too</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/overview/me-too"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/apercu/me-too"/>
  <lastmod>2025-05-26T13:40:50-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/notification-charges-laid/2019-04-25</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/notification-charges-laid/2019-04-25"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/avis-daccusations/2019-04-25"/>
  <lastmod>2026-10-29T16:31:03-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/avis-daccusations/2019-04-25</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/notification-charges-laid/2019-04-25"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/avis-daccusations/2019-04-25"/>
  <lastmod>2026-10-29T16:31:03-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-exports/authorized-exporters</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-exports/authorized-exporters"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/exportation-semences/exportateurs-autorises"/>
  <lastmod>2015-09-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/exportation-semences/exportateurs-autorises</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-exports/authorized-exporters"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/exportation-semences/exportateurs-autorises"/>
  <lastmod>2015-09-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2020-127</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2020-127"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2020-127"/>
  <lastmod>2025-08-28T11:35:15-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2020-127</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2020-127"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2020-127"/>
  <lastmod>2025-08-28T11:35:15-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-import/notice-industry-2020-06-01</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-import/notice-industry-2020-06-01"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/importations-vegetaux/avis-lindustrie-2020-06-01"/>
  <lastmod>2020-05-28T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/importations-vegetaux/avis-lindustrie-2020-06-01</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/plant-import/notice-industry-2020-06-01"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/importations-vegetaux/avis-lindustrie-2020-06-01"/>
  <lastmod>2020-05-28T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/cfit/what-we-heard-report-proposed-changes-canad</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/cfit/what-we-heard-report-proposed-changes-canad"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/tciab/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-modification"/>
  <lastmod>2024-02-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/tciab/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-modification</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/cfit/what-we-heard-report-proposed-changes-canad"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/tciab/rapport-ce-que-nous-avons-entendu-modification"/>
  <lastmod>2024-02-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/consultations/feed-labelling</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/consultations/feed-labelling"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/consultations/reglementation-letiquetage"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/consultations/reglementation-letiquetage</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/consultations/feed-labelling"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/consultations/reglementation-letiquetage"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/maximum-nutrient-values-sheep-and-goat-feeds/what-we-heard-report</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/maximum-nutrient-values-sheep-and-goat-feeds/what-we-heard-report"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/valeurs-maximales-elements-nutritifs/rapport-ce-que-nous-avons-entendu"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/valeurs-maximales-elements-nutritifs/rapport-ce-que-nous-avons-entendu</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/maximum-nutrient-values-sheep-and-goat-feeds/what-we-heard-report"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/valeurs-maximales-elements-nutritifs/rapport-ce-que-nous-avons-entendu"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/processed-egg-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/processed-egg-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/produits-doeufs-transformes"/>
  <lastmod>2026-07-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/produits-doeufs-transformes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/processed-egg-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/produits-doeufs-transformes"/>
  <lastmod>2026-07-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-and-indicators-frozen-raw-c</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-and-indicators-frozen-raw-c"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/bacteries-pathogenes-organismes-indicateurs-dan-2"/>
  <lastmod>2023-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/bacteries-pathogenes-organismes-indicateurs-dan-2</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-and-indicators-frozen-raw-c"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/bacteries-pathogenes-organismes-indicateurs-dan-2"/>
  <lastmod>2023-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/primevere</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/primevere"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/primevere"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/primevere</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/primevere"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/primevere"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/norvalley</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/norvalley"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/norvalley"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/norvalley</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/norvalley"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/norvalley"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/annex-b</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/annex-b"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/annexe-b"/>
  <lastmod>2019-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/annexe-b</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/annex-b"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/annexe-b"/>
  <lastmod>2019-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/2018-19-q3</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/2018-19-q3"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/2018-19-t3"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/2018-19-t3</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/2018-19-q3"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/2018-19-t3"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/trade-memoranda/t-4-102</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/trade-memoranda/t-4-102"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/circulaires-profession/t-4-102"/>
  <lastmod>2026-04-16T13:49:02-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/circulaires-profession/t-4-102</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/trade-memoranda/t-4-102"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/circulaires-profession/t-4-102"/>
  <lastmod>2026-04-16T13:49:02-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/plant-breeders-rights/application-process/seed-sample-requirements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/plant-breeders-rights/application-process/seed-sample-requirements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/protection-obtentions-vegetales/processus-demande/exigences-relatives-aux-echantillons"/>
  <lastmod>2026-08-11T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/protection-obtentions-vegetales/processus-demande/exigences-relatives-aux-echantillons</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/plant-varieties/plant-breeders-rights/application-process/seed-sample-requirements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/varietes-vegetales/protection-obtentions-vegetales/processus-demande/exigences-relatives-aux-echantillons"/>
  <lastmod>2026-08-11T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/exporting-aquatic-animals/certification-requirements-country/japan</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/exporting-aquatic-animals/certification-requirements-country/japan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/exporter-animaux-aquatiques/exigences-certification-pays/japon"/>
  <lastmod>2020-01-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/exporter-animaux-aquatiques/exigences-certification-pays/japon</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/exporting-aquatic-animals/certification-requirements-country/japan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/exporter-animaux-aquatiques/exigences-certification-pays/japon"/>
  <lastmod>2020-01-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/talking-about-food-recall-communications</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/talking-about-food-recall-communications"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/parlons-communications-rappel-daliments"/>
  <lastmod>2020-02-27T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/parlons-communications-rappel-daliments</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/talking-about-food-recall-communications"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/parlons-communications-rappel-daliments"/>
  <lastmod>2020-02-27T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/2022-01-27</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/2022-01-27"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/2022-01-27"/>
  <lastmod>2022-01-27T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/2022-01-27</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/2022-01-27"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/2022-01-27"/>
  <lastmod>2022-01-27T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/meat/annex-v</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/meat/annex-v"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/viande/annexe-v"/>
  <lastmod>2026-03-17T10:06:29-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/viande/annexe-v</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/meat/annex-v"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/viande/annexe-v"/>
  <lastmod>2026-03-17T10:06:29-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/live-animals/medium-security</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/live-animals/medium-security"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/animaux-vivants/securite-moyenne"/>
  <lastmod>2021-05-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/animaux-vivants/securite-moyenne</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/live-animals/medium-security"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/animaux-vivants/securite-moyenne"/>
  <lastmod>2021-05-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/sound-agency-management/maf</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/sound-agency-management/maf"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/saine-gestion-lagence/crg"/>
  <lastmod>2020-06-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/saine-gestion-lagence/crg</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/sound-agency-management/maf"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/saine-gestion-lagence/crg"/>
  <lastmod>2020-06-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/boat-plate-traceability/discussion-paper</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/boat-plate-traceability/discussion-paper"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/tracabilite-du-bateau-table/document-travail"/>
  <lastmod>2022-07-04T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/tracabilite-du-bateau-table/document-travail</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/boat-plate-traceability/discussion-paper"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/tracabilite-du-bateau-table/document-travail"/>
  <lastmod>2022-07-04T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/scrapie/nsep</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/scrapie/nsep"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/tremblante/pnet"/>
  <lastmod>2023-12-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/tremblante/pnet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/scrapie/nsep"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/tremblante/pnet"/>
  <lastmod>2023-12-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/ac-saguenor</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/ac-saguenor"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/ac-saguenor"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/ac-saguenor</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/ac-saguenor"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/ac-saguenor"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/applicants/managing-cases-non-compliance/fact-sheet</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/applicants/managing-cases-non-compliance/fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/demandeurs/gestion-situations-non-conformite/fiche-renseignements"/>
  <lastmod>2018-03-26T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/demandeurs/gestion-situations-non-conformite/fiche-renseignements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/applicants/managing-cases-non-compliance/fact-sheet"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/demandeurs/gestion-situations-non-conformite/fiche-renseignements"/>
  <lastmod>2018-03-26T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/traceability/reporting-traceability-information</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/traceability/reporting-traceability-information"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/tracabilite/declaration-renseignements-relatifs-tracab"/>
  <lastmod>2021-05-26T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/tracabilite/declaration-renseignements-relatifs-tracab</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/traceability/reporting-traceability-information"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/tracabilite/declaration-renseignements-relatifs-tracab"/>
  <lastmod>2021-05-26T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/setaria-faberi</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/setaria-faberi"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/setaria-faberi"/>
  <lastmod>2017-11-01T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/setaria-faberi</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/setaria-faberi"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/setaria-faberi"/>
  <lastmod>2017-11-01T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/alcoholic-beverages</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/alcoholic-beverages"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/boissons-alcoolisees"/>
  <lastmod>2026-03-24T10:02:24-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/boissons-alcoolisees</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/alcoholic-beverages"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/boissons-alcoolisees"/>
  <lastmod>2026-03-24T10:02:24-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/hatcheries/era-model/understanding-era-model</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/hatcheries/era-model/understanding-era-model"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/couvoirs/modele-ere/comprendre-modele-ere"/>
  <lastmod>2020-09-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/couvoirs/modele-ere/comprendre-modele-ere</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/hatcheries/era-model/understanding-era-model"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/couvoirs/modele-ere/comprendre-modele-ere"/>
  <lastmod>2020-09-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/products-and-products/terrestrial-animal-products-and-products/facility-questionnaire-0</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/products-and-products/terrestrial-animal-products-and-products/facility-questionnaire-0"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/produits-produits/importation-produits-produits-danimaux-terrestres/questionnaire-dusine"/>
  <lastmod>2018-12-24T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/produits-produits/importation-produits-produits-danimaux-terrestres/questionnaire-dusine</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/imports/import-policies/products-and-products/terrestrial-animal-products-and-products/facility-questionnaire-0"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/importation/politiques-limportation/produits-produits/importation-produits-produits-danimaux-terrestres/questionnaire-dusine"/>
  <lastmod>2018-12-24T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/coumarin</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/coumarin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/coumarine"/>
  <lastmod>2024-06-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/coumarine</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/coumarin"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/coumarine"/>
  <lastmod>2024-06-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/meat/annex-i</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/meat/annex-i"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/viande/annexe-i"/>
  <lastmod>2020-01-17T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/viande/annexe-i</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/meat/annex-i"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/viande/annexe-i"/>
  <lastmod>2020-01-17T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5087</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5087"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5087"/>
  <lastmod>2026-01-27T10:01:22-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5087</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5087"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5087"/>
  <lastmod>2026-01-27T10:01:22-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/nisc/integrated-import-declaration</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/nisc/integrated-import-declaration"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/csni/declaration-dimportation-integree"/>
  <lastmod>2022-11-15T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/csni/declaration-dimportation-integree</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/nisc/integrated-import-declaration"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/csni/declaration-dimportation-integree"/>
  <lastmod>2022-11-15T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/animal-health/antimicrobial-resistance</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/animal-health/antimicrobial-resistance"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/sante-animale/resistance-aux-antimicrobiens"/>
  <lastmod>2022-11-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/sante-animale/resistance-aux-antimicrobiens</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/animal-health/antimicrobial-resistance"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/sante-animale/resistance-aux-antimicrobiens"/>
  <lastmod>2022-11-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/avian-biosecurity/protecting-your-flock-influenza</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/avian-biosecurity/protecting-your-flock-influenza"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/biosecurite-aviaire/avez-vous-fait-ce-qu-il-faut"/>
  <lastmod>2022-01-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/biosecurite-aviaire/avez-vous-fait-ce-qu-il-faut</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/avian-biosecurity/protecting-your-flock-influenza"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/biosecurite-aviaire/avez-vous-fait-ce-qu-il-faut"/>
  <lastmod>2022-01-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/reports-parliament/financial-reporting/quarter-ended-september-30-2022</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/reports-parliament/financial-reporting/quarter-ended-september-30-2022"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/rapports-au-parlement/rapports-financiers/trimestre-prenant-fin-30-septembre-2022"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/rapports-au-parlement/rapports-financiers/trimestre-prenant-fin-30-septembre-2022</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/reports-parliament/financial-reporting/quarter-ended-september-30-2022"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/rapports-au-parlement/rapports-financiers/trimestre-prenant-fin-30-septembre-2022"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/vietnam-fish-and-seafood</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/vietnam-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/vietnam-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2026-06-11T12:12:22-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/vietnam-poisson-produits-mer</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/vietnam-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/vietnam-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2026-06-11T12:12:22-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/memoranda/memorandum-2011-02</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/memoranda/memorandum-2011-02"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/avis/avis-2011-02"/>
  <lastmod>2012-12-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/avis/avis-2011-02</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/memoranda/memorandum-2011-02"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/avis/avis-2011-02"/>
  <lastmod>2012-12-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/indonesia-milk-and-dairy-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/indonesia-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/indonesie-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2025-06-11T15:06:38-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/indonesie-lait-produits-laitiers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/indonesia-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/indonesie-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2025-06-11T15:06:38-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/grains-and-field-crops/exports/recognition-export-grain-analysis</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/grains-and-field-crops/exports/recognition-export-grain-analysis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/grains-grandes-cultures/exportation/analyse-grains-lexportation"/>
  <lastmod>2020-06-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/grains-grandes-cultures/exportation/analyse-grains-lexportation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/grains-and-field-crops/exports/recognition-export-grain-analysis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/grains-grandes-cultures/exportation/analyse-grains-lexportation"/>
  <lastmod>2020-06-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/carthamus-lanatus</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/carthamus-lanatus"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/carthamus-lanatus"/>
  <lastmod>2014-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/carthamus-lanatus</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/carthamus-lanatus"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/carthamus-lanatus"/>
  <lastmod>2014-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/making-trading-food/food-safety-industry/preventive-control-plans/controls-food/meat/trichinella-spiralis</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/making-trading-food/food-safety-industry/preventive-control-plans/controls-food/meat/trichinella-spiralis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/fabrication-ou-commerce-aliments/salubrite-alimentaire-lindustrie/plans-controle-preventif/controles-aliments/produits-viande/trichinella-spiralis"/>
  <lastmod>2022-10-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/fabrication-ou-commerce-aliments/salubrite-alimentaire-lindustrie/plans-controle-preventif/controles-aliments/produits-viande/trichinella-spiralis</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/making-trading-food/food-safety-industry/preventive-control-plans/controls-food/meat/trichinella-spiralis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/fabrication-ou-commerce-aliments/salubrite-alimentaire-lindustrie/plans-controle-preventif/controles-aliments/produits-viande/trichinella-spiralis"/>
  <lastmod>2022-10-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5858</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5858"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5858"/>
  <lastmod>2023-12-12T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5858</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5858"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5858"/>
  <lastmod>2023-12-12T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-guidance-commodity/meat-products-and-food-animals/meat-products-containing-shellfish</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-guidance-commodity/meat-products-and-food-animals/meat-products-containing-shellfish"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exigences-documents-dorientation-relatives-c/produits-viande-animaux-alimentation-hu/produits-viande-qui-contiennent-mollusques"/>
  <lastmod>2019-09-20T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exigences-documents-dorientation-relatives-c/produits-viande-animaux-alimentation-hu/produits-viande-qui-contiennent-mollusques</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-guidance-commodity/meat-products-and-food-animals/meat-products-containing-shellfish"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exigences-documents-dorientation-relatives-c/produits-viande-animaux-alimentation-hu/produits-viande-qui-contiennent-mollusques"/>
  <lastmod>2019-09-20T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/notice-seed-graders</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/notice-seed-graders"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/avis-aux-classificateurs-semences"/>
  <lastmod>2021-06-11T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/avis-aux-classificateurs-semences</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/notice-seed-graders"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/avis-aux-classificateurs-semences"/>
  <lastmod>2021-06-11T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/south-african-ragwort</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/south-african-ragwort"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/senecon-du-cap"/>
  <lastmod>2026-04-02T14:33:25-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/senecon-du-cap</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/south-african-ragwort"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/senecon-du-cap"/>
  <lastmod>2026-04-02T14:33:25-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/inspection-capacity/video</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/inspection-capacity/video"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/capacite-dinspection/video"/>
  <lastmod>2018-09-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/capacite-dinspection/video</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/inspection-capacity/video"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/capacite-dinspection/video"/>
  <lastmod>2018-09-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/toolkit-food-businesses/outcome-based-regulations</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/toolkit-food-businesses/outcome-based-regulations"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/trousse-doutils-entreprises-alimentaires/reglementation-axee"/>
  <lastmod>2019-08-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/trousse-doutils-entreprises-alimentaires/reglementation-axee</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/toolkit-food-businesses/outcome-based-regulations"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/trousse-doutils-entreprises-alimentaires/reglementation-axee"/>
  <lastmod>2019-08-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/india-fish-and-seafood</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/india-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/inde-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2026-01-08T15:35:16-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/inde-poisson-produits-mer</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/india-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/inde-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2026-01-08T15:35:16-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/status-country/united-kingdom</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/status-country/united-kingdom"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/statut-pays/royaume-uni"/>
  <lastmod>2022-06-06T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/statut-pays/royaume-uni</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/status-country/united-kingdom"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/statut-pays/royaume-uni"/>
  <lastmod>2022-06-06T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/overview/fertilizers-and-supplements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/overview/fertilizers-and-supplements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/apercu/engrais-supplements"/>
  <lastmod>2024-11-25T14:04:55-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/apercu/engrais-supplements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/fertilizers/overview/fertilizers-and-supplements"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/engrais/apercu/engrais-supplements"/>
  <lastmod>2024-11-25T14:04:55-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/grains-and-field-crops/exports/pi-008</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/grains-and-field-crops/exports/pi-008"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/grains-grandes-cultures/exportation/pi-008"/>
  <lastmod>2013-11-29T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/grains-grandes-cultures/exportation/pi-008</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/grains-and-field-crops/exports/pi-008"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/grains-grandes-cultures/exportation/pi-008"/>
  <lastmod>2013-11-29T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/status-disease/countries-recognized-being-free</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/status-disease/countries-recognized-being-free"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/statut-maladie/pays-reconnus-etant-indemnes-maladie-1"/>
  <lastmod>2026-09-09T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/statut-maladie/pays-reconnus-etant-indemnes-maladie-1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/status-disease/countries-recognized-being-free"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/statut-maladie/pays-reconnus-etant-indemnes-maladie-1"/>
  <lastmod>2026-09-09T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/egypt-fish-and-seafood</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/egypt-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/egypte-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2019-03-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/egypte-poisson-produits-mer</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/egypt-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/egypte-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2019-03-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/accessibility-cfia/archived-accessibility-plan-2023-2026</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/accessibility-cfia/archived-accessibility-plan-2023-2026"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/plan-laccessibilite-lacia/archivee-plan-daccessibilite-2023-2026"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/plan-laccessibilite-lacia/archivee-plan-daccessibilite-2023-2026</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/accessibility-cfia/archived-accessibility-plan-2023-2026"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/plan-laccessibilite-lacia/archivee-plan-daccessibilite-2023-2026"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/russet-burbank</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/russet-burbank"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/russet-burbank"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/russet-burbank</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/russet-burbank"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/russet-burbank"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/nutrition-labelling/nutrition-facts-table-formats</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/nutrition-labelling/nutrition-facts-table-formats"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/industrie/etiquetage-nutritionnel/modeles-tableau-valeur-nutritive"/>
  <lastmod>2024-03-18T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/industrie/etiquetage-nutritionnel/modeles-tableau-valeur-nutritive</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/nutrition-labelling/nutrition-facts-table-formats"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/industrie/etiquetage-nutritionnel/modeles-tableau-valeur-nutritive"/>
  <lastmod>2024-03-18T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/prosecution-bulletins/archived-2021-12-14</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/prosecution-bulletins/archived-2021-12-14"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/bulletins-judiciaires/archivee-2022-01-17"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/bulletins-judiciaires/archivee-2022-01-17</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/prosecution-bulletins/archived-2021-12-14"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/bulletins-judiciaires/archivee-2022-01-17"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/india-milk-and-dairy-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/india-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/inde-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2020-06-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/inde-lait-produits-laitiers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/india-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/inde-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2020-06-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/lepidium-chalepense</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/lepidium-chalepense"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/lepidium-chalepense"/>
  <lastmod>2017-11-01T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/lepidium-chalepense</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/lepidium-chalepense"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/lepidium-chalepense"/>
  <lastmod>2017-11-01T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/approval-and-registration/livestock-feed-10</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/approval-and-registration/livestock-feed-10"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/approbation-enregistrement/aliments-animaux-10"/>
  <lastmod>2026-04-15T12:32:36-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/approbation-enregistrement/aliments-animaux-10</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/approval-and-registration/livestock-feed-10"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/approbation-enregistrement/aliments-animaux-10"/>
  <lastmod>2026-04-15T12:32:36-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/amendments-canada-s-vodka-standard</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/amendments-canada-s-vodka-standard"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/avis-dintention"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/avis-dintention</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/amendments-canada-s-vodka-standard"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/avis-dintention"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/india-meat-and-poultry/list-establishments</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/india-meat-and-poultry/list-establishments"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/inde-viande-volaille/liste-etablissements"/>
  <lastmod>2025-02-10T14:17:59-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/inde-viande-volaille/liste-etablissements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/india-meat-and-poultry/list-establishments"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/inde-viande-volaille/liste-etablissements"/>
  <lastmod>2025-02-10T14:17:59-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-inspection-procedures/seed-tags</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-inspection-procedures/seed-tags"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/methodes-dinspection/etiquettes-semence"/>
  <lastmod>2024-08-12T12:24:02-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/methodes-dinspection/etiquettes-semence</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-inspection-procedures/seed-tags"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/methodes-dinspection/etiquettes-semence"/>
  <lastmod>2024-08-12T12:24:02-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-132</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-132"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-132"/>
  <lastmod>2023-01-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-132</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-132"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-132"/>
  <lastmod>2023-01-18T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-guidance-commodity/meat-products-and-food-animals/food-animal-identification</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-guidance-commodity/meat-products-and-food-animals/food-animal-identification"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exigences-documents-dorientation-relatives-c/produits-viande-animaux-alimentation-hu/identification-animaux-alimentation-humai"/>
  <lastmod>2018-07-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exigences-documents-dorientation-relatives-c/produits-viande-animaux-alimentation-hu/identification-animaux-alimentation-humai</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-guidance-commodity/meat-products-and-food-animals/food-animal-identification"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exigences-documents-dorientation-relatives-c/produits-viande-animaux-alimentation-hu/identification-animaux-alimentation-humai"/>
  <lastmod>2018-07-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/service-standards/fertilizer-and-supplement-registration/re-registration-data</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/service-standards/fertilizer-and-supplement-registration/re-registration-data"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/normes-service/engrais-ou-supplement-enregistrement/reenregistrement-donnees"/>
  <lastmod>2019-06-03T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/normes-service/engrais-ou-supplement-enregistrement/reenregistrement-donnees</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/service-standards/fertilizer-and-supplement-registration/re-registration-data"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/normes-service/engrais-ou-supplement-enregistrement/reenregistrement-donnees"/>
  <lastmod>2019-06-03T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/order-imposing-conditions/addition-republic-north-macedonia</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/order-imposing-conditions/addition-republic-north-macedonia"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/ordonnance-imposant-conditions/ajout-republique-macedoine-du-nord"/>
  <lastmod>2022-01-28T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/ordonnance-imposant-conditions/ajout-republique-macedoine-du-nord</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/order-imposing-conditions/addition-republic-north-macedonia"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/ordonnance-imposant-conditions/ajout-republique-macedoine-du-nord"/>
  <lastmod>2022-01-28T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/bahrain-fish-and-seafood</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/bahrain-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/bahrein-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2019-03-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/bahrein-poisson-produits-mer</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/bahrain-fish-and-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/bahrein-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2019-03-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-consumers/fact-sheets/specific-products-and-risks/commonly-occurring-issues-food/mother-vinegar</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-consumers/fact-sheets/specific-products-and-risks/commonly-occurring-issues-food/mother-vinegar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-consommateurs/fiches-renseignements/produits-risques/problemes-courants-aliments/mere-vinaigre"/>
  <lastmod>2020-07-16T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-consommateurs/fiches-renseignements/produits-risques/problemes-courants-aliments/mere-vinaigre</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-consumers/fact-sheets/specific-products-and-risks/commonly-occurring-issues-food/mother-vinegar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-consommateurs/fiches-renseignements/produits-risques/problemes-courants-aliments/mere-vinaigre"/>
  <lastmod>2020-07-16T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5761</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5761"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5761"/>
  <lastmod>2021-06-16T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5761</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-cfia-acia-5761"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-cfia-acia-5761"/>
  <lastmod>2021-06-16T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/morocco-fish-seafood</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/morocco-fish-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/maroc-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2026-01-09T13:36:55-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/maroc-poisson-produits-mer</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/morocco-fish-seafood"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/maroc-poisson-produits-mer"/>
  <lastmod>2026-01-09T13:36:55-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/traceability/description/requirements-exporters-and-importers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/traceability/description/requirements-exporters-and-importers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/tracabilite/description/exigences-relatives-aux-exportateurs-aux-import"/>
  <lastmod>2018-11-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/tracabilite/description/exigences-relatives-aux-exportateurs-aux-import</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/traceability/description/requirements-exporters-and-importers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/tracabilite/description/exigences-relatives-aux-exportateurs-aux-import"/>
  <lastmod>2018-11-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-rte-foods</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-rte-foods"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/bacteries-pathogens-aliments-pam"/>
  <lastmod>2019-04-17T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/bacteries-pathogens-aliments-pam</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-rte-foods"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/bacteries-pathogens-aliments-pam"/>
  <lastmod>2019-04-17T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-activities/og-oo-28480</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-activities/og-oo-28480"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/documents-dorientation-activites-daliments/og-oo-28480"/>
  <lastmod>2020-01-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/documents-dorientation-activites-daliments/og-oo-28480</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-activities/og-oo-28480"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/documents-dorientation-activites-daliments/og-oo-28480"/>
  <lastmod>2020-01-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/caesar</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/caesar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/caesar"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/caesar</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/caesar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/caesar"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-guidance/rg-6</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-guidance/rg-6"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/directives-reglementaires/rg-6"/>
  <lastmod>2024-06-27T14:55:28-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/directives-reglementaires/rg-6</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-guidance/rg-6"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/directives-reglementaires/rg-6"/>
  <lastmod>2024-06-27T14:55:28-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/quick-tips-cut-back-food-waste</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/quick-tips-cut-back-food-waste"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/conseils-rapides-reduire-gaspillage-alimen"/>
  <lastmod>2023-11-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/conseils-rapides-reduire-gaspillage-alimen</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/food-safety/quick-tips-cut-back-food-waste"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/salubrite-aliments/conseils-rapides-reduire-gaspillage-alimen"/>
  <lastmod>2023-11-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/plant-exports/international-plant-protection</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/plant-exports/international-plant-protection"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportation-vegetaux/protection-vegetaux-au-niveau-international"/>
  <lastmod>2025-06-19T17:14:44-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportation-vegetaux/protection-vegetaux-au-niveau-international</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/plant-exports/international-plant-protection"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportation-vegetaux/protection-vegetaux-au-niveau-international"/>
  <lastmod>2025-06-19T17:14:44-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-93</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-93"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-93"/>
  <lastmod>2023-08-17T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-93</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-93"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-93"/>
  <lastmod>2023-08-17T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-tuberculosis/investigation-western-canada/overview</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-tuberculosis/investigation-western-canada/overview"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/tuberculose-bovine/enquete-ouest-du-canada/apercu-gestion-cas"/>
  <lastmod>2018-07-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/tuberculose-bovine/enquete-ouest-du-canada/apercu-gestion-cas</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-tuberculosis/investigation-western-canada/overview"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/tuberculose-bovine/enquete-ouest-du-canada/apercu-gestion-cas"/>
  <lastmod>2018-07-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/japanese-stiltgrass</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/japanese-stiltgrass"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/microstegie-osier"/>
  <lastmod>2026-04-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/microstegie-osier</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/japanese-stiltgrass"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/microstegie-osier"/>
  <lastmod>2026-04-02T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/sierra</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/sierra"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/sierra"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/sierra</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/sierra"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/sierra"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/3-1/checklist-autogenous-vaccines</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/3-1/checklist-autogenous-vaccines"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/3-1/liste-controle-vaccins-autogenes"/>
  <lastmod>2023-02-15T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/3-1/liste-controle-vaccins-autogenes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/3-1/checklist-autogenous-vaccines"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/3-1/liste-controle-vaccins-autogenes"/>
  <lastmod>2023-02-15T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/april-1-2017-march-31-2018-1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/april-1-2017-march-31-2018-1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/1-avril-2017-au-31-mars-2018-1"/>
  <lastmod>2021-01-13T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/1-avril-2017-au-31-mars-2018-1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/april-1-2017-march-31-2018-1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/1-avril-2017-au-31-mars-2018-1"/>
  <lastmod>2021-01-13T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-5811</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-5811"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-5811"/>
  <lastmod>2024-10-24T14:15:48-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-5811</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-5811"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-5811"/>
  <lastmod>2024-10-24T14:15:48-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/stop-spread/tips-checking-your-rv</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/stop-spread/tips-checking-your-rv"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/arreter-propagation/conseils-inspecter-votre-vr"/>
  <lastmod>2024-07-18T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/arreter-propagation/conseils-inspecter-votre-vr</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/stop-spread/tips-checking-your-rv"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/arreter-propagation/conseils-inspecter-votre-vr"/>
  <lastmod>2024-07-18T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/notices/urgent-action-required-exports-china</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/notices/urgent-action-required-exports-china"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/avis-dexportation-daliments/mesures-urgentes-requises-exportations-ve"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/avis-dexportation-daliments/mesures-urgentes-requises-exportations-ve</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/notices/urgent-action-required-exports-china"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/avis-dexportation-daliments/mesures-urgentes-requises-exportations-ve"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/net-quantity</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/net-quantity"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/quantite-nette"/>
  <lastmod>2026-02-13T11:08:31-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/quantite-nette</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/net-quantity"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/industrie/quantite-nette"/>
  <lastmod>2026-02-13T11:08:31-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-157</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-157"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-157"/>
  <lastmod>2022-12-27T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-157</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-157"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-157"/>
  <lastmod>2022-12-27T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/panama-meat-and-poultry</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/panama-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/panama-viande-volaille"/>
  <lastmod>2023-11-03T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/panama-viande-volaille</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/panama-meat-and-poultry"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/panama-viande-volaille"/>
  <lastmod>2023-11-03T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/partnerships/rcc/plant-health-work-plan-2016</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/partnerships/rcc/plant-health-work-plan-2016"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/partenariats/ccr/plan-travail-2016-protection-vegetau"/>
  <lastmod>2025-07-29T12:01:33-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/partenariats/ccr/plan-travail-2016-protection-vegetau</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/partnerships/rcc/plant-health-work-plan-2016"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/partenariats/ccr/plan-travail-2016-protection-vegetau"/>
  <lastmod>2025-07-29T12:01:33-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/traceability/regulatory-update</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/traceability/regulatory-update"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/tracabilite/mise-jour-reglementaire"/>
  <lastmod>2019-09-17T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/tracabilite/mise-jour-reglementaire</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/traceability/regulatory-update"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/tracabilite/mise-jour-reglementaire"/>
  <lastmod>2019-09-17T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/invasive-alien-species/11-03</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/invasive-alien-species/11-03"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/especes-exotiques-envahissantes/11-03"/>
  <lastmod>2012-08-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/especes-exotiques-envahissantes/11-03</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/directives/invasive-alien-species/11-03"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/directives/especes-exotiques-envahissantes/11-03"/>
  <lastmod>2012-08-27T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/amps/2018-19-q3-repeat-violators</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/amps/2018-19-q3-repeat-violators"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/sap/2018-19-t3/2018-19-t3-recidivistes"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/sap/2018-19-t3/2018-19-t3-recidivistes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/amps/2018-19-q3-repeat-violators"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/sap/2018-19-t3/2018-19-t3-recidivistes"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/ira/ira-model-science-behind-it</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/ira/ira-model-science-behind-it"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/eri/modele-deri-principe-scientifique"/>
  <lastmod>2022-04-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/eri/modele-deri-principe-scientifique</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/ira/ira-model-science-behind-it"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/eri/modele-deri-principe-scientifique"/>
  <lastmod>2022-04-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-139</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-139"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-139"/>
  <lastmod>2023-03-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-139</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-139"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-139"/>
  <lastmod>2023-03-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/sound-agency-management/service-standards-and-fees/questions-and-answers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/sound-agency-management/service-standards-and-fees/questions-and-answers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/saine-gestion-lagence/normes-frais-service/questions-reponses"/>
  <lastmod>2020-06-25T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/saine-gestion-lagence/normes-frais-service/questions-reponses</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/regulatory-transparency-and-openness/sound-agency-management/service-standards-and-fees/questions-and-answers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/saine-gestion-lagence/normes-frais-service/questions-reponses"/>
  <lastmod>2020-06-25T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/export-requirements-meat-and-poultry-products/annex-t-1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/export-requirements-meat-and-poultry-products/annex-t-1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/exigences-dexportation-produits-viand/annexe-t1"/>
  <lastmod>2021-03-26T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/exigences-dexportation-produits-viand/annexe-t1</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/export-requirements-meat-and-poultry-products/annex-t-1"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/exigences-dexportation-produits-viand/annexe-t1"/>
  <lastmod>2021-03-26T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/my-cfia-account/user-guidance/getting-your-gckey</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/my-cfia-account/user-guidance/getting-your-gckey"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/compte-mon-acia/orientation-lutilisateur/obtenir-votre-clegc"/>
  <lastmod>2019-01-21T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/compte-mon-acia/orientation-lutilisateur/obtenir-votre-clegc</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/my-cfia-account/user-guidance/getting-your-gckey"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/compte-mon-acia/orientation-lutilisateur/obtenir-votre-clegc"/>
  <lastmod>2019-01-21T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/node/2736</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/node/2736"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/node/2736"/>
  <lastmod>2019-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/node/2736</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/node/2736"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/node/2736"/>
  <lastmod>2019-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/ac-lr-russet-burbank</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/ac-lr-russet-burbank"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/ac-lr-russet-burbank"/>
  <lastmod>2008-12-05T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/ac-lr-russet-burbank</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/ac-lr-russet-burbank"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/ac-lr-russet-burbank"/>
  <lastmod>2008-12-05T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-consumers/fact-sheets/specific-products-and-risks/commonly-occurring-issues-food/live-insects-packaged-food</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-consumers/fact-sheets/specific-products-and-risks/commonly-occurring-issues-food/live-insects-packaged-food"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-consommateurs/fiches-renseignements/produits-risques/problemes-courants-aliments/insectes-vivants-aliments-emballes"/>
  <lastmod>2021-03-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-consommateurs/fiches-renseignements/produits-risques/problemes-courants-aliments/insectes-vivants-aliments-emballes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-consumers/fact-sheets/specific-products-and-risks/commonly-occurring-issues-food/live-insects-packaged-food"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-consommateurs/fiches-renseignements/produits-risques/problemes-courants-aliments/insectes-vivants-aliments-emballes"/>
  <lastmod>2021-03-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2003-43/dd2003-43-supplement</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2003-43/dd2003-43-supplement"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2003-43/dd2003-43-supplement"/>
  <lastmod>2011-07-28T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2003-43/dd2003-43-supplement</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2003-43/dd2003-43-supplement"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2003-43/dd2003-43-supplement"/>
  <lastmod>2011-07-28T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-mechanically-tenderized-bee</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-mechanically-tenderized-bee"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/bacteries-pathogenes-steaks-boeuf-atte"/>
  <lastmod>2020-08-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/bacteries-pathogenes-steaks-boeuf-atte</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/bacterial-pathogens-mechanically-tenderized-bee"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/bacteries-pathogenes-steaks-boeuf-atte"/>
  <lastmod>2020-08-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/3-5</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/3-5"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/3-5"/>
  <lastmod>2023-02-15T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/3-5</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/guidelines-forms/3-5"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/lignes-directrices-formulaires/3-5"/>
  <lastmod>2023-02-15T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/preventive-control-plans/controls-food/dairy-products/hhst-esl</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/preventive-control-plans/controls-food/dairy-products/hhst-esl"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/plans-controle-preventif/controles-aliments/produits-laitiers/hhst-esl"/>
  <lastmod>2023-06-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/plans-controle-preventif/controles-aliments/produits-laitiers/hhst-esl</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/preventive-control-plans/controls-food/dairy-products/hhst-esl"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/plans-controle-preventif/controles-aliments/produits-laitiers/hhst-esl"/>
  <lastmod>2023-06-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/plant-diseases/potato-wart/non-eligible-seed-lots</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/plant-diseases/potato-wart/non-eligible-seed-lots"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/maladies/galle-verruqueuse-pomme-terre/lots-semences-non-admissibles"/>
  <lastmod>2026-09-16T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/maladies/galle-verruqueuse-pomme-terre/lots-semences-non-admissibles</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/plant-diseases/potato-wart/non-eligible-seed-lots"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/maladies/galle-verruqueuse-pomme-terre/lots-semences-non-admissibles"/>
  <lastmod>2026-09-16T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/memoranda/memorandum-2010-04</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/memoranda/memorandum-2010-04"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/avis/avis-2010-04"/>
  <lastmod>2012-12-12T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/avis/avis-2010-04</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/memoranda/memorandum-2010-04"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/avis/avis-2010-04"/>
  <lastmod>2012-12-12T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/irep</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/irep"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/pir"/>
  <lastmod>2019-06-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/pir</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/food-specific-export-requirements/irep"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/exigences-dexportation-particulieres-aux-produits/pir"/>
  <lastmod>2019-06-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/allergen-labelling</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/allergen-labelling"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/industrie/etiquetage-allergenes"/>
  <lastmod>2024-03-18T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/industrie/etiquetage-allergenes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/allergen-labelling"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/industrie/etiquetage-allergenes"/>
  <lastmod>2024-03-18T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/audit-animal-pathogen-import-permit-process/internal-audit-report</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/audit-animal-pathogen-import-permit-process/internal-audit-report"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/processus-doctroi-permis-dimportation-dagent/rapport-verification-interne"/>
  <lastmod>2019-06-25T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/processus-doctroi-permis-dimportation-dagent/rapport-verification-interne</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/audit-animal-pathogen-import-permit-process/internal-audit-report"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/processus-doctroi-permis-dimportation-dagent/rapport-verification-interne"/>
  <lastmod>2019-06-25T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/united-kingdom-processed-egg</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/united-kingdom-processed-egg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/royaume-uni-exigences-dexportation-c593ufs"/>
  <lastmod>2024-04-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/royaume-uni-exigences-dexportation-c593ufs</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/united-kingdom-processed-egg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/royaume-uni-exigences-dexportation-c593ufs"/>
  <lastmod>2024-04-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/establishment-734</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/establishment-734"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/etablissement-734"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/etablissement-734</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/establishment-734"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/etablissement-734"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/reference</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/reference"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/bibliographie"/>
  <lastmod>2015-06-17T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/bibliographie</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-species/insects/reference"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/especes-envahissantes/insectes/bibliographie"/>
  <lastmod>2015-06-17T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/argentina-meat-and-poultry/list-establishments</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/argentina-meat-and-poultry/list-establishments"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/argentine-viande-volaille/liste-etablissements"/>
  <lastmod>2026-06-08T08:59:34-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/argentine-viande-volaille/liste-etablissements</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/argentina-meat-and-poultry/list-establishments"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/argentine-viande-volaille/liste-etablissements"/>
  <lastmod>2026-06-08T08:59:34-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/certification-bodies/global-organic-alliance</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/certification-bodies/global-organic-alliance"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/organismes-certification/global-organic-alliance"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/organismes-certification/global-organic-alliance</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/certification-bodies/global-organic-alliance"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/organismes-certification/global-organic-alliance"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/science-and-innovation/cfia-s-trading-cards</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/science-and-innovation/cfia-s-trading-cards"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/science-innovation/cartes-echanger-lacia"/>
  <lastmod>2022-12-29T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/science-innovation/cartes-echanger-lacia</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspect-and-protect/science-and-innovation/cfia-s-trading-cards"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspecter-proteger/science-innovation/cartes-echanger-lacia"/>
  <lastmod>2022-12-29T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/testing-reports-and-journal-articles/viruses-fresh-leafy-herbs-and-fresh-leafy-veget</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/testing-reports-and-journal-articles/viruses-fresh-leafy-herbs-and-fresh-leafy-veget"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/virus-fines-herbes-fraiches-legume"/>
  <lastmod>2023-06-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/virus-fines-herbes-fraiches-legume</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/testing-reports-and-journal-articles/viruses-fresh-leafy-herbs-and-fresh-leafy-veget"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/virus-fines-herbes-fraiches-legume"/>
  <lastmod>2023-06-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/galeopsis-tetrahit</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/galeopsis-tetrahit"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/galeopsis-tetrahit"/>
  <lastmod>2014-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/galeopsis-tetrahit</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/galeopsis-tetrahit"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/galeopsis-tetrahit"/>
  <lastmod>2014-11-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/proposed-amended-livestock-feed-ingredient-threo</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/proposed-amended-livestock-feed-ingredient-threo"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/proposition-dun-ingredient-modifie-alime-2"/>
  <lastmod>2024-03-28T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/proposition-dun-ingredient-modifie-alime-2</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/proposed-amended-livestock-feed-ingredient-threo"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/proposition-dun-ingredient-modifie-alime-2"/>
  <lastmod>2024-03-28T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/consultations/permissible-claims-feed-labels/summary</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/consultations/permissible-claims-feed-labels/summary"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/consultations/allegations-permises-letiquetage-aliments/sommaire"/>
  <lastmod>2017-04-06T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/consultations/allegations-permises-letiquetage-aliments/sommaire</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/consultations/permissible-claims-feed-labels/summary"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/consultations/allegations-permises-letiquetage-aliments/sommaire"/>
  <lastmod>2017-04-06T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-24</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-24"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-24"/>
  <lastmod>2022-06-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-24</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-24"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-24"/>
  <lastmod>2022-06-29T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/inovata-foods-est-219</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/inovata-foods-est-219"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/inovata-foods-etablissement-219"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/inovata-foods-etablissement-219</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/inovata-foods-est-219"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/transparence-ouverture/conformite-application-loi/permis/inovata-foods-etablissement-219"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/imports/pathogens/questions-and-answers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/imports/pathogens/questions-and-answers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/importation/pathogenes/questions-reponses"/>
  <lastmod>2013-08-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/importation/pathogenes/questions-reponses</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/aquatic-animals/imports/pathogens/questions-and-answers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-aquatiques/importation/pathogenes/questions-reponses"/>
  <lastmod>2013-08-31T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-activities/permission-issuance/cfia-area-contacts</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-activities/permission-issuance/cfia-area-contacts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/documents-dorientation-activites-daliments/delivrance-dautorisations/regions-lacia-designees"/>
  <lastmod>2022-03-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/documents-dorientation-activites-daliments/delivrance-dautorisations/regions-lacia-designees</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-activities/permission-issuance/cfia-area-contacts"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/documents-dorientation-activites-daliments/delivrance-dautorisations/regions-lacia-designees"/>
  <lastmod>2022-03-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-inspection-procedures/pedigreed-seed-crop-inspection</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-inspection-procedures/pedigreed-seed-crop-inspection"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/methodes-dinspection/inspection-cultures-semences-genealogiques"/>
  <lastmod>2026-06-26T14:50:39-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/methodes-dinspection/inspection-cultures-semences-genealogiques</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-inspection-procedures/pedigreed-seed-crop-inspection"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/methodes-dinspection/inspection-cultures-semences-genealogiques"/>
  <lastmod>2026-06-26T14:50:39-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/contact-cfia/national-centre-permissions/application-forms-plant</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/contact-cfia/national-centre-permissions/application-forms-plant"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/contactez-lacia/centre-national-permissions/formulaires-demande-vegetaux"/>
  <lastmod>2026-08-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/contactez-lacia/centre-national-permissions/formulaires-demande-vegetaux</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/contact-cfia/national-centre-permissions/application-forms-plant"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/contactez-lacia/centre-national-permissions/formulaires-demande-vegetaux"/>
  <lastmod>2026-08-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-modernization/licensing</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-modernization/licensing"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/modernisation-du-reglement-aliments-du-bet/octroi-licences"/>
  <lastmod>2021-06-11T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/modernisation-du-reglement-aliments-du-bet/octroi-licences</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/regulatory-modernization/licensing"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/modernisation-du-reglement-aliments-du-bet/octroi-licences"/>
  <lastmod>2021-06-11T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/cfit/overview</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/cfit/overview"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/tciab/apercu"/>
  <lastmod>2023-03-15T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/tciab/apercu</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/cfit/overview"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/tciab/apercu"/>
  <lastmod>2023-03-15T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/order-imposing-conditions/amendment-myanmar</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/order-imposing-conditions/amendment-myanmar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/ordonnance-imposant-conditions/modification-myanmar"/>
  <lastmod>2019-08-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/ordonnance-imposant-conditions/modification-myanmar</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/order-imposing-conditions/amendment-myanmar"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/ordonnance-imposant-conditions/modification-myanmar"/>
  <lastmod>2019-08-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/amaranthus-tuberculatus</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/amaranthus-tuberculatus"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/amaranthus-tuberculatus"/>
  <lastmod>2017-06-28T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/amaranthus-tuberculatus</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/amaranthus-tuberculatus"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/amaranthus-tuberculatus"/>
  <lastmod>2017-06-28T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-inspection-activities/sample-collection/core-drilling-sample-food</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-inspection-activities/sample-collection/core-drilling-sample-food"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application-loi/documents-dorientation-activites-dinspe/prelevement-dechantillons/echantillonnage-aliments-carottage"/>
  <lastmod>2019-07-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application-loi/documents-dorientation-activites-dinspe/prelevement-dechantillons/echantillonnage-aliments-carottage</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-inspection-activities/sample-collection/core-drilling-sample-food"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application-loi/documents-dorientation-activites-dinspe/prelevement-dechantillons/echantillonnage-aliments-carottage"/>
  <lastmod>2019-07-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/pediococcus-acidilactici-culture-dehydrated</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/pediococcus-acidilactici-culture-dehydrated"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/culture-pediococcus-acidilactici-deshydratee"/>
  <lastmod>2023-07-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/culture-pediococcus-acidilactici-deshydratee</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/consultations-and-engagement/completed/pediococcus-acidilactici-culture-dehydrated"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/consultations-participation/terminees/culture-pediococcus-acidilactici-deshydratee"/>
  <lastmod>2023-07-12T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/switzerland-meat-and-poultry-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/switzerland-meat-and-poultry-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/suisse-viande-volaille"/>
  <lastmod>2019-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/suisse-viande-volaille</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/switzerland-meat-and-poultry-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/suisse-viande-volaille"/>
  <lastmod>2019-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-183</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-183"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-183"/>
  <lastmod>2023-05-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-183</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-183"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-183"/>
  <lastmod>2023-05-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/malaysia-meat-and-poultry/annex-c</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/malaysia-meat-and-poultry/annex-c"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/malaisie-viande-volaille/annexe-c"/>
  <lastmod>2025-12-16T15:04:27-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/malaisie-viande-volaille/annexe-c</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/malaysia-meat-and-poultry/annex-c"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/malaisie-viande-volaille/annexe-c"/>
  <lastmod>2025-12-16T15:04:27-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/consumers/genetically-engineered-foods</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/consumers/genetically-engineered-foods"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/consommateurs/aliments-issus-du-genie-genetique"/>
  <lastmod>2026-01-23T10:24:10-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/consommateurs/aliments-issus-du-genie-genetique</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/consumers/genetically-engineered-foods"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliment/etiquetage/consommateurs/aliments-issus-du-genie-genetique"/>
  <lastmod>2026-01-23T10:24:10-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/incorporation-reference/cfia-incorporation-reference-policy</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/incorporation-reference/cfia-incorporation-reference-policy"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/incorporation-renvoi/politique-lacia-lincorporation-renvoi"/>
  <lastmod>2020-02-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/incorporation-renvoi/politique-lacia-lincorporation-renvoi</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/acts-and-regulations/incorporation-reference/cfia-incorporation-reference-policy"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/incorporation-renvoi/politique-lacia-lincorporation-renvoi"/>
  <lastmod>2020-02-06T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-consumers/where-report-complaint/report-food-related-concern</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-consumers/where-report-complaint/report-food-related-concern"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-consommateurs/ou-signaler-plainte/signaler-preoccupation-liee-aux-aliments"/>
  <lastmod>2026-05-08T15:07:20-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-consommateurs/ou-signaler-plainte/signaler-preoccupation-liee-aux-aliments</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-consumers/where-report-complaint/report-food-related-concern"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-consommateurs/ou-signaler-plainte/signaler-preoccupation-liee-aux-aliments"/>
  <lastmod>2026-05-08T15:07:20-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/starburst</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/starburst"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/starburst"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/starburst</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/starburst"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/starburst"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/canadian-food-inspection-agency/voxco-va-redirect-sfcr-licence</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/canadian-food-inspection-agency/voxco-va-redirect-sfcr-licence"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/agence-canadienne-dinspection-aliments/voxco-va-sfcr-licence"/>
  <lastmod>2020-09-15T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/agence-canadienne-dinspection-aliments/voxco-va-sfcr-licence</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/canadian-food-inspection-agency/voxco-va-redirect-sfcr-licence"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/agence-canadienne-dinspection-aliments/voxco-va-sfcr-licence"/>
  <lastmod>2020-09-15T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/2023-12-08</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/2023-12-08"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/2023-12-08"/>
  <lastmod>2023-12-08T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/2023-12-08</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/2023-12-08"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/2023-12-08"/>
  <lastmod>2023-12-08T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/meat/nitrites</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/meat/nitrites"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/produits-viande/nitrites"/>
  <lastmod>2021-10-06T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/produits-viande/nitrites</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/meat/nitrites"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/produits-viande/nitrites"/>
  <lastmod>2021-10-06T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-activities/commodity-inspection/processed-product-grade-verification</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-activities/commodity-inspection/processed-product-grade-verification"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/documents-dorientation-activites-daliments/inspection-produits/verification-classification-produits-transformes"/>
  <lastmod>2026-03-03T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/documents-dorientation-activites-daliments/inspection-produits/verification-classification-produits-transformes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/guidance-food-activities/commodity-inspection/processed-product-grade-verification"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/documents-dorientation-activites-daliments/inspection-produits/verification-classification-produits-transformes"/>
  <lastmod>2026-03-03T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/traceability/videos-livestock-and-poultry-traceability-canad/pascal-lemire</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/traceability/videos-livestock-and-poultry-traceability-canad/pascal-lemire"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/tracabilite/videos-tracabilite-du-betail-volaille/pascal-lemire"/>
  <lastmod>2018-01-17T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/tracabilite/videos-tracabilite-du-betail-volaille/pascal-lemire</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/traceability/videos-livestock-and-poultry-traceability-canad/pascal-lemire"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/tracabilite/videos-tracabilite-du-betail-volaille/pascal-lemire"/>
  <lastmod>2018-01-17T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/stacked-traits/optimum-intrasect</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/stacked-traits/optimum-intrasect"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/caracteres-empiles/optimum-intrasect"/>
  <lastmod>2012-08-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/caracteres-empiles/optimum-intrasect</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/stacked-traits/optimum-intrasect"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/caracteres-empiles/optimum-intrasect"/>
  <lastmod>2012-08-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/toxic-metals-ready-eat-meals-and-seaweed-pro</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/toxic-metals-ready-eat-meals-and-seaweed-pro"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/metaux-toxiques-repas-prets-manger"/>
  <lastmod>2023-06-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/metaux-toxiques-repas-prets-manger</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/toxic-metals-ready-eat-meals-and-seaweed-pro"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues/metaux-toxiques-repas-prets-manger"/>
  <lastmod>2023-06-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/nutrient-content/carbohydrate-claims</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/nutrient-content/carbohydrate-claims"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/industrie/teneur-nutritive/allegations-relatives-aux-glucides"/>
  <lastmod>2024-03-18T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/industrie/teneur-nutritive/allegations-relatives-aux-glucides</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/labelling/industry/nutrient-content/carbohydrate-claims"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/etiquetage/industrie/teneur-nutritive/allegations-relatives-aux-glucides"/>
  <lastmod>2024-03-18T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/divina</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/divina"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/divina"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/divina</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/divina"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/divina"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/cysticercosis/herds-infected</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/cysticercosis/herds-infected"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/cysticercose/troupeaux-infectes"/>
  <lastmod>2025-11-20T15:12:35-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/cysticercose/troupeaux-infectes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/cysticercosis/herds-infected"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/cysticercose/troupeaux-infectes"/>
  <lastmod>2025-11-20T15:12:35-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/inspection-program/feed-mills/infographic</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/inspection-program/feed-mills/infographic"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/inspection-aliments-du-betail/meuneries-daliments-du-betail/infographie"/>
  <lastmod>2021-10-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/inspection-aliments-du-betail/meuneries-daliments-du-betail/infographie</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/livestock-feeds/inspection-program/feed-mills/infographic"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/aliments-du-betail/inspection-aliments-du-betail/meuneries-daliments-du-betail/infographie"/>
  <lastmod>2021-10-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/applicants/directive-94-08/biology-documents/camelina-sativa</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/applicants/directive-94-08/biology-documents/camelina-sativa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/demandeurs/directive-94-08/documents-biologie/camelina-sativa"/>
  <lastmod>2017-05-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/demandeurs/directive-94-08/documents-biologie/camelina-sativa</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/applicants/directive-94-08/biology-documents/camelina-sativa"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/demandeurs/directive-94-08/documents-biologie/camelina-sativa"/>
  <lastmod>2017-05-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/evaluation-food-safety-risk-intelligence/management-response-and-action-plan</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/evaluation-food-safety-risk-intelligence/management-response-and-action-plan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/evaluation-renseignements-risques-lies/reponse-direction-plan-daction"/>
  <lastmod>2023-12-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/evaluation-renseignements-risques-lies/reponse-direction-plan-daction</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/audits-reviews-and-evaluations/evaluation-food-safety-risk-intelligence/management-response-and-action-plan"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/verifications-evaluations-revues/evaluation-renseignements-risques-lies/reponse-direction-plan-daction"/>
  <lastmod>2023-12-14T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/prosecution-bulletins/2020-09-11</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/prosecution-bulletins/2020-09-11"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/bulletins-judiciaires/2020-09-11"/>
  <lastmod>2020-09-11T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/bulletins-judiciaires/2020-09-11</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/prosecution-bulletins/2020-09-11"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/bulletins-judiciaires/2020-09-11"/>
  <lastmod>2020-09-11T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/dairy-products/appendix-j</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/dairy-products/appendix-j"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/produits-laitiers/annexe-j"/>
  <lastmod>2019-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/produits-laitiers/annexe-j</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/dairy-products/appendix-j"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/produits-laitiers/annexe-j"/>
  <lastmod>2019-01-11T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/yellow-starthistle</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/yellow-starthistle"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/centauree-du-solstice"/>
  <lastmod>2026-08-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/centauree-du-solstice</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/invasive-pests-and-plants/invasive-plants/yellow-starthistle"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/phytoravageurs-plantes-envahissantes/plantes-envahissantes/centauree-du-solstice"/>
  <lastmod>2026-08-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/mexico-composite-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/mexico-composite-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/mexique-produits-composes"/>
  <lastmod>2025-06-25T10:55:50-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/mexique-produits-composes</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/mexico-composite-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/mexique-produits-composes"/>
  <lastmod>2025-06-25T10:55:50-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/order-imposing-conditions/amendment-philippines</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/order-imposing-conditions/amendment-philippines"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/ordonnance-imposant-conditions/modification-philippines"/>
  <lastmod>2019-09-10T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/ordonnance-imposant-conditions/modification-philippines</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/order-imposing-conditions/amendment-philippines"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/ordonnance-imposant-conditions/modification-philippines"/>
  <lastmod>2019-09-10T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/exports/export-policies/2009-9</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/exports/export-policies/2009-9"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/exportation/politiques-dexportation/2009-9"/>
  <lastmod>2014-08-18T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/exportation/politiques-dexportation/2009-9</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/exports/export-policies/2009-9"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/exportation/politiques-dexportation/2009-9"/>
  <lastmod>2014-08-18T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/meat-product-exceptions-under-section-25-sf</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/meat-product-exceptions-under-section-25-sf"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/exceptions-relatives-aux-produits-viande-prevue"/>
  <lastmod>2021-07-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/exceptions-relatives-aux-produits-viande-prevue</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/meat-product-exceptions-under-section-25-sf"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-aliments-vegetaux-ou-animaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/exceptions-relatives-aux-produits-viande-prevue"/>
  <lastmod>2021-07-05T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/fiza-s-delite-ltd</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/fiza-s-delite-ltd"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/permis/fiza-s-delite-ltd"/>
  <lastmod>2023-02-24T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/permis/fiza-s-delite-ltd</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/fiza-s-delite-ltd"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/permis/fiza-s-delite-ltd"/>
  <lastmod>2023-02-24T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/accent</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/accent"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/accent"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/accent</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/potatoes/potato-varieties/accent"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/pommes-terre/varietes-pomme-terre/accent"/>
  <lastmod>2013-12-20T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-130</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-130"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-130"/>
  <lastmod>2022-11-24T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-130</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-130"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-130"/>
  <lastmod>2022-11-24T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/approved-countries/redirectforeignmeatlist</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/approved-countries/redirectforeignmeatlist"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/pays-approuves/redirectforeignmeatlistfra"/>
  <lastmod>2023-06-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/pays-approuves/redirectforeignmeatlistfra</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/importing-food-plants-animals/food-imports/food-specific-requirements/approved-countries/redirectforeignmeatlist"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/importation-daliments-vegetaux-ou-danimaux/importation-daliments/exigences-propres-certaines-denrees/pays-approuves/redirectforeignmeatlistfra"/>
  <lastmod>2023-06-21T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/turkmenistan-meat-and-poultry-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/turkmenistan-meat-and-poultry-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/turkmenistan-viande-volaille"/>
  <lastmod>2021-10-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/turkmenistan-viande-volaille</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/turkmenistan-meat-and-poultry-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/turkmenistan-viande-volaille"/>
  <lastmod>2021-10-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/exports/animal-products-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/exports/animal-products-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/exportation/produits-produits-animaux"/>
  <lastmod>2026-10-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/exportation/produits-produits-animaux</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/exports/animal-products-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/exportation/produits-produits-animaux"/>
  <lastmod>2026-10-13T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-81</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-81"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-81"/>
  <lastmod>2022-12-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-81</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/latest-bird-flu-situation/pcz-81"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/situation-actuelle-grippe-aviaire/zcp-81"/>
  <lastmod>2022-12-07T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/madagascar-meat-and-poultry-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/madagascar-meat-and-poultry-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/madagascar-viande-volaille"/>
  <lastmod>2023-11-17T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/madagascar-viande-volaille</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements/madagascar-meat-and-poultry-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-daliments-plantes-ou-danimaux/exportations-daliments/exigences/madagascar-viande-volaille"/>
  <lastmod>2023-11-17T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/reports-parliament/2024-2025-departmental-plan-glance/departmental-plan/supplementary-information-tables</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/reports-parliament/2024-2025-departmental-plan-glance/departmental-plan/supplementary-information-tables"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/rapports-au-parlement/apercu-du-plan-departemental-2024-2025/plan-ministeriel/tableaux-renseignements-supplementaires"/>
  <lastmod>2024-02-29T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/rapports-au-parlement/apercu-du-plan-departemental-2024-2025/plan-ministeriel/tableaux-renseignements-supplementaires</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/reports-parliament/2024-2025-departmental-plan-glance/departmental-plan/supplementary-information-tables"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/rapports-au-parlement/apercu-du-plan-departemental-2024-2025/plan-ministeriel/tableaux-renseignements-supplementaires"/>
  <lastmod>2024-02-29T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/galium-mollugo</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/galium-mollugo"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/galium-mollugo"/>
  <lastmod>2017-05-23T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/galium-mollugo</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/galium-mollugo"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/galium-mollugo"/>
  <lastmod>2017-05-23T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/environmental-assessments/canine-melanoma-vaccine</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/environmental-assessments/canine-melanoma-vaccine"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/evaluations-environnementales/vaccin-contre-melanome-canin"/>
  <lastmod>2012-04-04T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/evaluations-environnementales/vaccin-contre-melanome-canin</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/veterinary-biologics/environmental-assessments/canine-melanoma-vaccine"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/produits-biologiques-veterinaires/evaluations-environnementales/vaccin-contre-melanome-canin"/>
  <lastmod>2012-04-04T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-5784</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-5784"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-5784"/>
  <lastmod>2017-03-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-5784</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/find-form/form-5784"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/trouver-formulaire/formulaire-5784"/>
  <lastmod>2017-03-30T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/disease-incidents/2016-investigation-ontario/questions-and-answers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/disease-incidents/2016-investigation-ontario/questions-and-answers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/cas-anterieurs/2016-enquete-ontario/questions-reponses"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/cas-anterieurs/2016-enquete-ontario/questions-reponses</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/avian-influenza/disease-incidents/2016-investigation-ontario/questions-and-answers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/influenza-aviaire/cas-anterieurs/2016-enquete-ontario/questions-reponses"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/controls-food/hermetically-sealed-containers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/controls-food/hermetically-sealed-containers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/controles-aliments/recipients-hermetiquement-scelles"/>
  <lastmod>2023-06-20T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/controles-aliments/recipients-hermetiquement-scelles</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/preventive-controls/controls-food/hermetically-sealed-containers"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/controles-preventifs/controles-aliments/recipients-hermetiquement-scelles"/>
  <lastmod>2023-06-20T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/order-imposing-conditions/amendment-republic-korea</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/order-imposing-conditions/amendment-republic-korea"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/ordonnance-imposant-conditions/modification-republique-coree"/>
  <lastmod>2019-09-23T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/ordonnance-imposant-conditions/modification-republique-coree</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/african-swine-fever/importers/order-imposing-conditions/amendment-republic-korea"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/peste-porcine-africaine/importateurs/ordonnance-imposant-conditions/modification-republique-coree"/>
  <lastmod>2019-09-23T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/certification-bodies/archived-icea-srl</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/certification-bodies/archived-icea-srl"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/organismes-certification/archivee-icea-srl"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/organismes-certification/archivee-icea-srl</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/certification-bodies/archived-icea-srl"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/organismes-certification/archivee-icea-srl"/>
  <lastmod>2026-03-26T05:46:56-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/alternaria-beer-juices-oils-and-seeds-final-rep</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/alternaria-beer-juices-oils-and-seeds-final-rep"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/toxines-dalternaria-biere-jus-lhuile"/>
  <lastmod>2020-12-09T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/toxines-dalternaria-biere-jus-lhuile</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-safety-industry/food-chemistry-and-microbiology/food-safety-testing-reports-and-journal-articles/alternaria-beer-juices-oils-and-seeds-final-rep"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/salubrite-alimentaire-lindustrie/chimie-microbiologie-alimentaires/rapports-danalyse-articles-revues-sa/toxines-dalternaria-biere-jus-lhuile"/>
  <lastmod>2020-12-09T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/alternanthera-sessilis</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/alternanthera-sessilis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/alternanthera-sessilis"/>
  <lastmod>2014-04-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/alternanthera-sessilis</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-health/seeds/seed-testing-and-grading/seeds-identification/alternanthera-sessilis"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/semences/analyse-semences-designation-categorie/identification-semences/alternanthera-sessilis"/>
  <lastmod>2014-04-24T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2016-113</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2016-113"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2016-113"/>
  <lastmod>2022-01-19T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2016-113</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd2016-113"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd2016-113"/>
  <lastmod>2022-01-19T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/gabon-milk-and-dairy-products</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/gabon-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/gabon-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2026-01-14T11:11:58-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/gabon-lait-produits-laitiers</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/exporting-food-plants-animals/food-exports/requirements-library/gabon-milk-and-dairy-products"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/exportation-aliments-plantes-ou-animaux/exportations-daliments/bibliotheque-exigences/gabon-lait-produits-laitiers"/>
  <lastmod>2026-01-14T11:11:58-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1996-15/dd1996-15-supplement</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1996-15/dd1996-15-supplement"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1996-15/dd1996-15-supplement"/>
  <lastmod>2011-04-26T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1996-15/dd1996-15-supplement</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/plant-varieties/plants-novel-traits/approved-under-review/decision-documents/dd1996-15/dd1996-15-supplement"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/varietes-vegetales/vegetaux-caracteres-nouveaux/approuves-cours-devaluation/documents-decisions/dd1996-15/dd1996-15-supplement"/>
  <lastmod>2011-04-26T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/equivalence-arrangements/costa-rica-letter</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/equivalence-arrangements/costa-rica-letter"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/produits-biologiques/ententes-dequivalence/costa-rica-lettre"/>
  <lastmod>2024-08-08T17:12:58-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/produits-biologiques/ententes-dequivalence/costa-rica-lettre</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products/equivalence-arrangements/costa-rica-letter"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/etiquetage-aliments/produits-biologiques/ententes-dequivalence/costa-rica-lettre"/>
  <lastmod>2024-08-08T17:12:58-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/fiza-s-delite-ltd-0</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/fiza-s-delite-ltd-0"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/permis/fiza-s-delite-ltd-0"/>
  <lastmod>2023-06-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/permis/fiza-s-delite-ltd-0</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/inspection-and-enforcement/actions-taken/licences/fiza-s-delite-ltd-0"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/inspection-application/mesures-prises/permis/fiza-s-delite-ltd-0"/>
  <lastmod>2023-06-14T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/environment-and-sustainable-development/2020-2023</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/environment-and-sustainable-development/2020-2023"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/environnement-developpement-durable/smdd-2020-2023"/>
  <lastmod>2020-10-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/environnement-developpement-durable/smdd-2020-2023</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/about-cfia/transparency/corporate-management-reporting/environment-and-sustainable-development/2020-2023"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/transparence/rapports-gestion/environnement-developpement-durable/smdd-2020-2023"/>
  <lastmod>2020-10-07T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/humane-transport/horses/regulatory-oversight</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/humane-transport/horses/regulatory-oversight"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/transport-cruaute/chevaux/surveillance-reglementaire"/>
  <lastmod>2026-10-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/transport-cruaute/chevaux/surveillance-reglementaire</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/humane-transport/horses/regulatory-oversight"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/transport-cruaute/chevaux/surveillance-reglementaire"/>
  <lastmod>2026-10-22T00:00:00-04:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-spongiform-encephalopathy/srm/waste-management</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-spongiform-encephalopathy/srm/waste-management"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/encephalopathie-spongiforme-bovine/mrs/gestion-dechets"/>
  <lastmod>2018-01-17T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/encephalopathie-spongiforme-bovine/mrs/gestion-dechets</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://inspection.canada.ca/en/animal-health/terrestrial-animals/diseases/reportable/bovine-spongiform-encephalopathy/srm/waste-management"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://inspection.canada.ca/fr/sante-animaux/animaux-terrestres/maladies/declaration-obligatoire/encephalopathie-spongiforme-bovine/mrs/gestion-dechets"/>
  <lastmod>2018-01-17T00:00:00-05:00</lastmod>
  <changefreq>monthly</changefreq>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
</urlset>
