| Volontaire |
Obligatoire |
| Un ensemble de lignes directrices de gestion fondées sur le risque, qui aborde les maladies dans un contexte élargi, justifiant les perspectives et les considérations dans la plupart des activités en matière de cervidés
au Canada |
Une liste de « choses à faire » conçue pour une maladie particulière, à suivre sans tenir compte des différences régionales et
opérationnelles |
| Fondée sur les résultats visés, chacun d'eux pouvant être atteint de plusieurs façons |
Un ensemble de pratiques prescrites |
| Propre aux pratiques de biosécurité utilisées par l'industrie canadienne des cervidés |
Tirée d'un autre secteur ou pays et adaptée au secteur de l'élevage de cervidés canadien |
| Pratique et fondée sur des données scientifiques, élaborées en tenant compte de la transmission d'agents pathogènes infectieux dans les différents systèmes d'élevage de cervidés |
Idéaliste, élaborée sans tenir compte de la faisabilité de la mise en œuvre |
| Un projet collaboratif, élaboré par des éleveurs, des experts en la matière, des groupes consultatifs et de chefs de file de l'industrie et du gouvernement |
Le travail d'un seul intervenant |
