(Modifié : le 16 janvier 2025)
Les codes d'usages finaux du Système automatisé de référence à l'importation (SARI) doivent être inscrits dans la section de détails de produits de la déclaration, selon les règles du Document sur les exigences à l'égard des clients du commerce électronique (DECCE) de l'Agence des services frontaliers du Canada, l'annexe de l'ACIA et du SARI.
| Code | Description | |
|---|---|---|
| 01 | Autres usages | |
| 02 | Transformation ultérieure | |
| 03 | Colle (de l'amidon) | |
| 04 | Transformation ultérieure à des fins d'alimentation humaine | |
| 05 | Multiplication (croissance ou ensemencement) | |
| 06 | Chevaux canadiens revenant au Canada | |
| 07 | Séjour permanent au Canada | |
| 08 | Consommation humaine | |
| 09 | Aliments des animaux | |
| 10 | Criblures | |
| 11 | Nettoyage (pour) | |
| 12 | À des fins de pratique religieuse | |
| 14 | Restauration | |
| 19 | Commercial | |
| 20 | Reproduction | |
| 21 | Équitation et plaisir (pour les chevaux) | |
| 22 | Séjour temporaire au Canada | |
| 23 | A un « statut d'entraînement » spécial | |
| 24 | Animaux canadiens revenant au Canada | |
| 25 | Alimentation pour abattage | |
| 26 | Abattage immédiat | |
| 27 | En transit à travers le Canada | |
| 28 | Importation permanente après un séjour temporaire aux États-Unis | |
| 29 | Importation temporaire après un séjour temporaire aux États-Unis | |
| 30 | Usage d'abeilles domestiques | |
| 34 | Aliments pour oiseaux | |
| 35 | Usage scientifique (recherche) | |
| 36 | Usage ornemental | |
| 37 | Usage éducatif | |
| 38 | Usage industriel (c.-à-d. n'est pas d'usage commercial) | |
| 39 | Matériel d'emballage | |
| 40 | Réemballage | |
| 41 | Exhibition de zoo | |
| 42 | Devant servir d'ornements ou d'artefact | |
| 43 | Foire ou exposition | |
| 44 | Échantillons | |
| 45 | Course | |
| 46 | Voyageurs & Usage personnel et non pour la revente ou distribution | |
| 47 | Revente | |
| 49 | Fabrication | |
| 51 | Performance | |
| 52 | Échantillons pour essai de production | |
| 53 | Produits canadiens revenant au Canada | |
| 54 | Exhibition dans un aquarium | |
| 55 | Usage pour établissements | |
| 56 | Usage au détail | |
| 57 | Aliments du bétail | |
| 58 | Pour la fertilisation de cultures/plantes | |
| 59 | Multiplication (croissance ou ensemencement) pour usage personnel et non pour la revente | |
| 61 | Pour engrais ou supplément | |
| 64 | Directement à la consommation | |
| 65 | Paquebots de croisière ou véhicule/alimentation directe | |
| 66 | Recherche (organisme génétiquement modifié non autorisé pour dissémination en milieu ouvert) | |
| 67 | Recherche (Pas un organisme génétiquement modifié) | |
| 68 | Importé pour usages déterminés sous la section 43 - Règlement sur la protection des végétaux | |
| 69 | Fabrication d'aliments pour animaux de compagnie | |
| 71 | Alimentation pour poissons d'aquaculture | |
| 72 | Pour un usage agricole (produit non énuméré à l'annexe II, un seul ingrédient) | |
| 73 | Pour un usage agricole (produit non énuméré à l'annexe II, engrais mélangé) | |
| 74 | Pour un usage agricole (produit énuméré à l'annexe II) | |
| 75 | Pour l'utilisation ou la vente comme un Engrais Spécial | |
| 77 | Pour la revente comme engrais | |
| 78 | Pour utilisation dans un produit alimentaire | |
| 81 | En transit à travers le Canada vers un pays tiers | |
| 82 | En transit à travers le Canada vers les É-U | |
| 83 | Destinés à des chiens de traîneau pour compétition qui a lieu au nord du 60e parallèle | |
| 84 | Usage commercial dans une ferme ou dans un ranch | |
| 86 | Pour revente comme engrais d'usage agricole | |
| 87 | Pour la revente comme un engrais spécial | |
| 88 | Produit de santé naturel/drogue provenant de poissons | |
| 89 | Recherche (organisme génétiquement modifié autorisé pour dissémination en milieu ouvert) | |
| 90 | Autres usages - importé avec écorce | |
| 91 | Autres usages - importé sans écorce | |
| 92 | Aliments pour animaux de laboratoires et de zoos | |
| 93 | À des fins décoratives | |
| 94 | Des usages cosmétiques ou médicinaux | |
| 95 | Vente au détail - pour consommation animale | |
| 96 | Pour reproduction et non pour revente immédiate | |
| 97 | Conditionnement (excluant le nettoyage) | |
| 98 | Non viables, pour décoration | |
| 99 | non-utilisé, présenté en emballage, destiné à la vente commerciale | |
| 100 | Autre qu'aliments du bétail | |
| 101 | Aquarium - commercial | |
| 102 | Aquarium - privé | |
| 103 | Appât vivant | |
| 104 | Appât mort | |
| 105 | Utilisation à des fins cérémonielles ou religieuses | |
| 106 | Culture | |
| 107 | Analyse diagnostique | |
| 108 | Présentation dans un aquarium zoologique ou public | |
| 109 | Bassin de confinement extérieur - commercial | |
| 110 | Bassin de confinement extérieur - privé | |
| 111 | Alimentation d'animaux aquatiques avec des animaux aquatiques | |
| 114 | Élevage en bassin de retenue | |
| 115 | En transit | |
| 116 | Fabrication d'aliments pour animaux aquatiques | |
| 117 | Utilisation pour la recherche et à des fins éducatives | |
| 118 | Empoissonnement, mise en valeur ou régénération | |
| 119 | Alimentation pour abattage - Parc d'engraissement terminal (finition) | |
| 121 | Pour le fumage de la viande ou pour la vinification (sans écorce) | |
| 126 | Pour l'application directe au sol par l'importateur et non destinés à la vente au Canada | |
| 127 | Fabrication et Transformation ultérieure | |
| 129 | Revente/Adoption | |
| 130 | Échantillons géologiques | |
| 131 | Importation pour exportation |