Cette page a été archivée
L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Comme l'exige la Directive sur les dépenses de voyage, d'accueil, de conférences et d'évènements du Conseil du Trésor, le présent rapport fournit de l'information sur les dépenses annuelles totales de voyage, d'accueil et de conférences de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2020.
Cette information est mise à jour annuellement et ne contient pas de renseignements non-divulgués en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels.
Les dépenses de voyage, d'accueil et de conférences engagées par les ministères et agences fédéraux appuient le mandat ministériel et les priorités gouvernementales.
En particulier, dans le cas de l'ACIA, elles comprennent l'exécution des programmes et/ou services de base suivants pour les Canadiens :
- L'ACIA veille à la protection de la santé et du bien-être des habitants, de l'environnement et de l'économie du Canada en assurant la salubrité des aliments, la santé des animaux et la protection des végétaux.
- L'ACIA applique 10 lois fédérales et 23 règlements. En plus de contribuer au maintien des ressources végétales et animales, ces lois et règlements encadrent la salubrité et la qualité des aliments et des produits agricoles vendus au Canada, comme les aliments du bétail, les semences, les engrais et les produits biologiques vétérinaires.
- L'ACIA élabore des exigences de programme, réalise des analyses en laboratoire et offre des services d'inspection et autres pour :
- prévenir et gérer les risques liés à la salubrité des aliments;
- protéger les ressources végétales contre les ravageurs, les maladies et les espèces envahissantes réglementés;
- prévenir et gérer les maladies animales et les zoonoses;
- contribuer à la protection des consommateurs;
- faciliter l'accès aux marchés des aliments, des végétaux, des animaux et des produits connexes du Canada.
Les voyages sont essentiels pour assurer la prestation de ces services.
Dépenses de voyages, d'accueil et de conférences
| Catégorie de dépenses | Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2020 (en milliers de dollars) | Dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2019 (en milliers de dollars) | Écart (en milliers de dollars) |
|---|---|---|---|
| Voyages | |||
| Activités opérationnelles | 6 626 | 7 981 | (1 355) |
| Principaux intervenants | 482 | 677 | (195) |
| Gouvernance interne | 424 | 538 | (114) |
| Formation | 2 004 | 2 598 | (594) |
| Autre | 1 065 | 1 308 | (243) |
| A. Total des dépenses de voyages | 10 601 | 13 102 | (2 501) |
| B. Accueil | 60 | 130 | (70) |
| C. Frais de conférences | 192 | 184 | 8 |
| Total | 10 853 | 13 416 | (2 563) |
Écarts importants par rapport à l'exercice précédent
En 2019 à 2020, l'ACIA est parvenue à réduire ses dépenses de voyage grâce à l'utilisation de la vidéoconférence et d'autres technologies numériques en ligne. Au dernier trimestre de 2019 à 2020, les dépenses de voyage ont été réduites davantage en raison de la pandémie de COVID-19. À la suite d'une hausse exponentielle des cas déclarés, les gouvernements de partout au Canada ont adopté d'importantes mesures pour atténuer et contenir la propagation de la COVID-19, lesquelles comprenaient des restrictions aux déplacements et des politiques incitant les gens à rester à la maison. L'utilisation de nouvelles technologies ainsi que les efforts d'atténuation et de confinement des suites de la COVID-19 ont permis à l'ACIA de réduire de considérablement ses dépenses de voyage en 2019 à 2020 par rapport à 2018 à 2019, qui devrait se poursuivre en 2020 à 2021.