Ce document est incorporé par renvoi dans le Règlement de 2024 sur les aliments du bétail. Tout changement à ce document doit être effectué conformément à la Politique de l'ACIA sur l'incorporation par renvoi.
| Article | Substance |
|---|---|
| 1. | Aldrine |
| 2. | Carbaryl |
| 3. | Carbathiine |
| 4. | Dichlorodiphényltrichloréthane (D.D.T.) |
| 5. | Dieldrine |
| 6. | Heptachlore |
| 7. | Époxyde d'heptachlore |
| 8. | Lindane |
| 9. | Composés du mercure |
| 10. | Méthoxychlore |
| 11. | Toxaphène |