Les certificats peuvent être en anglais et (ou) dans une autre langue, sans version française correspondante. La ou les langues choisies sont déterminées par les exigences des pays importateurs pour leur compréhension.
Ces certificats ne servent qu'à des fins d'information. Si vous prévoyez une exportation, veuillez vous adresser au bureau de santé des animaux de votre région afin de confirmer que le certificat est valide, qu'il s'applique à votre exportation, et qu'il n'y a pas d'épidémie de maladie ou autre phénomène qui pourrait entraîner la suspension des exportations.
Si vous avez de la difficulté à obtenir un de ces formulaires, veuillez vous adresser au bureau de la santé des animaux de votre région.
A
Afrique du Sud
- Aliments et gâteries pour animaux de compagnie
HA2788 (modifié 2016-04-25) - Articles à mastiquer pour animaux de compagnie
HA2787 (modifié 2013-10-01)
Algérie
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2719 (modifié 2013-10-01)
Arabie Saoudite
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2785 (modifié 2013-10-01)
Argentine
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2840 (modifié 2020-09-22)
Azerbaïdjan
- Aliments/gâteries/articles à mastiquer pour animaux de compagnie
HA3058 (2019-04-05)
B
Barbade
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2721 (modifié 2013-10-01)
Brésil
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2783 (2013-05-01) - Aliments pour animaux ne contenant pas de sous-produits animaux
HA3080 (2020-11-06)
C
Chili
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2822 (modifié 2020-03-18)
Chine
- Aliments pour animaux de compagnie autres qu'en conserve
HA2756 (modifié 2014-04-29)
Colombie
- Aliments pour animaux de compagnie (non-ruminant)
HA2724 (modifié 2016-11-04) - Aliments pour animaux de compagnie (ruminant)
HA2723 (modifié 2016-11-04)
Corée
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2777 (modifié 2020-03-25)
Costa Rica
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2819 (modifié 2016-07-28)
E
Égypte
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2884 (2015-08-10)
El Salvador
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2999 (2017-11-24)
Émirats Arabes Unis
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2793 (modifié 2024-08-30)
États-Unis
- Aliments, articles à mastiquer et gâteries pour animaux de compagnie
HA2828 (modifié 2023-09-29) - Aliments et gâteries crus pour animaux de compagnie
HA3025 (modifié 2022-01-03)
G
Géorgie
- Aliments en conserve pour animaux de compagnie
HA3001 (modifié 2021-10-01) - Aliments pour animaux de compagnie autres qu'en conserve
HA3166 (2021-10-01)
Grande Bretagne, les îles Anglo-Normandes et l'île de Man
- Aliments crus pour animaux de compagnie
HA3103 (modifié 2025-05-05) - Aliments en conserve pour animaux de compagnie
HA3101 (modifié 2024-01-06) - Aliments pour animaux de compagnie autres qu'en conserve
HA3100 (modifié 2024-06-06) - Articles à mastiquer pour animaux de compagnie
HA3102 (modifié 2024-01-08) - Sous-produits animaux pour la fabrication d'aliments pour animaux de compagnie
HA3099 (modifié 2024-01-08) - Viscères aromatiques pour la fabrication d'aliments pour animaux de compagnie
HA3098 (modifié 2024-01-08)
Guatemala
- Aliments pour animaux de compagnie (non-ruminant)
HA2781 (modifié 2013-10-01) - Aliments pour animaux de compagnie (ruminant)
HA2780 (modifié 2013-10-01)
H
Honduras
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2998 (Amended 2022-04-22)
I
Inde
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2870 (modifié 2022-04-22)
Remarque : Lorsque les aliments pour animaux de compagnie sont supplémentés en probiotiques, l'annexe au certificat HA2870 doit être remplie et présentée au vétérinaire de l'ACIA.
Indonésie
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2722 (modifié 2013-10-01) - Aliments pour oiseaux
HA3064 (2019-06-13)
Islande
L'Islande a aligné ses conditions d'importation sur celles de l'Union européenne (UE) et accepte la certification par le biais du système de certification électronique de l'UE, Trade Control and Expert System New Technology (TRACES NT). Les certificats d'exportation sont accessibles par l'intermédiaire du système TRACES-NT.
Veuillez-vous référer à la section Union européenne (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada) pour des informations plus détaillées.
Israël
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2782 (modifié 2016-01-08) - • Produits à mâcher pour animaux de compagnie
HA3175 (2024-06-28)
J
Japon
- Aliments, articles à mastiquer et Gâteries pour animaux de compagnie obtenus par extrusion ou en conserve, contenant ou non des produits ou sous-produits d'origine animale
- Aliments pour animaux de compagnie fabriqués à partir de volaille
HA3068 (modifié 2024-09-11)
Jordanie
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2752 (2013-09-05)
M
Malaisie
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2778 (modifié 2016-03-08)
Mexique
- Aliments et gâteries pour animaux de compagnie
HA2730 (modifié 2017-07-05) - Aliments pour animaux de compagnie ne contenant pas d'ingrédients d'origine animale
HA2554 (2016-04-14) - Suppléments pour animaux de compagnie
HA3207 (2024-01-08)
Moldavie
- Aliments en conserve pour animaux de compagnie
HA3236 (2025-01-13) - Aliments transformés pour animaux de compagnie autres que les conserves
HA3237 (2025-01-13)
N
Nicaragua
- Aliments pour animaux de compagnie
HA3000 (2017-11-24)
Norvège
La Norvège a aligné ses conditions d'importation sur celles de l'Union européenne (UE) et accepte la certification par le biais du système de certification électronique de l'UE, Trade Control and Expert System New Technology (TRACES NT). Les certificats d'exportation sont accessibles par l'intermédiaire du système TRACES-NT.
Veuillez-vous référer à la section Union européenne (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada) pour des informations plus détaillées.
Nouvelle Zélande
- Aliments pour animaux de compagnie (non-ruminant)
Aucune certification n'est requise par la Nouvelle Zélande - Aliments pour animaux de compagnie contenant de la matière bovine
HA2784 (modifié 2019-06-07)
P
Pérou
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2775 (modifié 2013-09-11)
Philippines
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2794 (modifié 2013-10-01)
Polynésie Française
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2779 (modifié 2013-10-01)
R
Russie
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2823 Certificat n'est pas disponible
S
Singapour
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2786 (modifié 2021-09-13)
Suisse
La Suisse a aligné ses conditions d'importation sur celles de l'Union européenne (UE) et accepte la certification par le biais du système de certification électronique de l'UE, Trade Control and Expert System New Technology (TRACES NT). Les certificats d'exportation sont accessibles par l'intermédiaire du système TRACES-NT.
Veuillez-vous référer à la section Union européenne (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada) pour des informations plus détaillées.
T
Taïwan
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2790 (modifié 2022-09-15) - Articles à mastiquer pour animaux de compagnie
HA2789 (modifié 2022-09-15)
Thaïlande
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2791 (modifié 2016-09-21)
Trinité-et-Tobago
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2792 (modifié 2014-03-13)
Türkiye
- Aliments en conserve pour animaux de compagnie
HA2753 (2022-04-15) - Aliments pour animaux de compagnie autres qu'en conserve
HA2754 (2022-04-15) - Articles à mastiquer
HA2755 (2022-04-15) - Sous-produits animaux destinés à la production d'aliments pour animaux de compagnie
HA3081 (2021-01-31) - Viscères aromatiques devant servir à la fabrication d'aliments pour animaux de compagnie
HA3209 (2023-12-19)
U
Ukraine
- Aliments en conserve pour animaux de compagnie
HA2986 (2017-07-04) - Nourriture sèche pour animaux de compagnie
HA2827 (modifié 2017-07-04)
Union européenne
La certification pour exportation directe en Union européenne (UE) doit être faite en utilisant le système Trade Control and Expert System New Technology (TRACES NT).
Cependant, au cas où ces commodités sont d'abord exportées vers un pays tiers avant d'être exportées en UE (ex : aliments pour animaux de compagnie exportés aux États-Unis pour exportation subséquente en UE; produits animaux exportés aux États-Unis pour y être transformés en aliments pour animaux de compagnie) et qu'une certification additionnelle pour les conditions de l'UE est requise, veuillez-vous adresser au bureau de la santé des animaux de votre région.
V
Vietnam
- Aliments pour animaux de compagnie
HA2916 (2025-01-20)