Primary control zone (PCZ-237 – British Columbia)

WHEREAS on November 3, 2024, the boundaries of Primary Control Zone 237 described in the schedule of a Primary Control Zone Declaration Order (referred to in this order as "Declaration Order") were amended by the Executive Vice-President of the Canadian Food Inspection Agency, pursuant to subsection 27.3 of the Health of Animals Act^{Footnote 1} (the "Act") in respect of highly pathogenic avian influenza;

WHEREAS, as an inspector, I am authorized under section 33(1) of the Act to exercise the power of the Minister under subsection 27(2) of the Act;

WHEREAS on October 28, 2024, a Designation Order was made under subsection 27(2) of the Act designating animals and things as being capable of being affected or contaminated by highly pathogenic avian influenza for Primary Control Zone 237.

AND WHEREAS as an inspector, I am also authorized under section 33(2) of the Act to exercise the power of the Minister under section 27.3 of the Act to amend an order made under subsection 27(2) of the Act.

THEREFORE, by this order, I amend the Designation Order made on October 28, 2024, to refer to the amended Declaration Order made on November 3, 2024, for Primary Control Zone 237.

Dated at Calgary, Alberta this day of November 3, 2024, at 11:20 am.

Mike DiMambro
Inspector

WHEREAS on October 22, 2024, I, Jean-Guy Forgeron, Executive Vice-President of the Canadian Food Inspection Agency, declared Primary Control Zone 237 in a Declaration Order, pursuant to subsection 27(1) of the Health of Animals Act^{Footnote 1} (the Act) in respect of the highly pathogenic avian influenza.

WHEREAS I am authorized to exercise the power of the Minister under section 27.3 of the Act to amend an order made under subsection 27(1) of the Act.

THEREFORE, by this order, I amend the Primary Control Zone described in the Schedule of the Declaration Order referred to above by replacing it with the Primary Control Zone described in the attached Schedule.

Dated at Ottawa, Ontario this day of November 3, 2024 at 1:00 pm.

Jean-Guy Forgeron
Executive Vice-President of the CFIA

Schedule

"Primary Control Zone for highly pathogenic avian influenza in the Province of British Columbia – Declaration Schedule" described as:

The following area in the province of British Columbia bounded by:

Geographical boundaries for: Primary Control Zone 237 (PCZ-237)

• Starting at the junction of 0 Ave and Defehr Road on the North edge of the Canada/US border
• North on Defehr Road to GPS coordinate 122.419111W 49.009645N
• Northeast from GPS coordinate 122.419111W 49.009645N across terrain to GPS coordinate 122.415742W 49.016808N on Huntingdon Road
• North from GPS coordinate 122.415742W 49.016808N across terrain to GPS coordinate 122.415463W 49.045958N on Simpson Road
• East on Simpson Road to Ross Road
• North on Ross Road to GPS coordinate 122.403640W 49.060583N on McLure Road
• Northeast from GPS coordinate 122.403640W 49.060583N across terrain to GPS coordinate 122.387247W 49.074965N on Downes Road
• East on Downes Road to Townline Road
• North on Townline Road to Olund Road
• East on Olund Road to Bates Road
• North/East/North on Bates Road to Harris Road
• Northeast/East on Harris Road to Glenmore Road
• South on Glenmore Road to Hallert Road
• East on Hallert Road to GPS coordinate 122.330406W 49.096624N
• East from GPS coordinate 122.330406W 49.096624N across terrain to GPS coordinate 122.316394W 49.096553N on Gladwin Road
• North on Gladwin Road to Harris Road
• East on Harris Road to Riverside Street
• North/Northwest on Riverside Street to Page Road
• Northeast/East on Page Road to Beharrell Road
• North on Beharrell Road to Trans Canada Trail
• Southeast along Trans Canada Trail to Sumas Mountain Road
• Southeast/Northeast/Southeast on Sumas Mountain Road to GPS coordinate 122.188552W 49.122169N
• Southeast from GPS coordinate 122.188552W 49.122169N across terrain to GPS coordinate 122.109813W 49.104184N on No 2 Road
• East on No 2 Road to Tolmie Road
• South on Tolmie Road to No 3 Road
• East on No 3 Road to Boundary Road
• South on Boundary Road to Sand Road
• Northeast/East on Sand Road to Stewart Road
• South on Stewart Road to GPS coordinate 122.067737W 49.067953N
• Southwest from GPS coordinate 122.067737W 49.067953N across terrain to GPS coordinate 122.085305W 49.002374N on Henderson Road
• West along the North edge of Canada/US border on Henderson Road to GPS coordinate 122.105347W 49.002486N
• West along North edge of Canada/US border from GPS coordinate 122.105347W 49.002486N across terrain to GPS coordinate 122.382055W 49.002377N at the junction of 0 Ave and Mt Lehman Road.

WHEREAS on October 28, 2024, the boundaries of Primary Control Zone 237 described in the schedule of a Primary Control Zone Declaration Order (referred to in this order as "Declaration Order") were amended by the Executive Vice-President of the Canadian Food Inspection Agency, pursuant to subsection 27.3 of the Health of Animals Act^{Footnote 1} (the "Act") in respect of highly pathogenic avian influenza;

WHEREAS, as an inspector, I am authorized under section 33(1) of the Act to exercise the power of the Minister under subsection 27(2) of the Act;

WHEREAS on October 22, 2024, a Designation Order was made under subsection 27(2) of the Act designating animals and things as being capable of being affected or contaminated by highly pathogenic avian influenza for Primary Control Zone 237.

AND WHEREAS as an inspector, I am also authorized under section 33(2) of the Act to exercise the power of the Minister under section 27.3 of the Act to amend an order made under subsection 27(2) of the Act.

THEREFORE, by this order, I amend the Designation Order made on October 22, 2024, to refer to the amended Declaration Order made on October 28, 2024, for Primary Control Zone 237.

Dated at Delta, British Columbia this day of October 28, 2024, at 2:41 pm

Janice Bridgland
Inspector

WHEREAS on October 22, 2024, I, Jean-Guy Forgeron, Executive Vice-President of the Canadian Food Inspection Agency, declared Primary Control Zone 237 in a Declaration Order, pursuant to subsection 27(1) of the Health of Animals Act^{Footnote 1} (the Act) in respect of the highly pathogenic avian influenza.

WHEREAS I am authorized to exercise the power of the Minister under section 27.3 of the Act to amend an order made under subsection 27(1) of the Act.

THEREFORE, by this order, I amend the Primary Control Zone described in the Schedule of the Declaration Order referred to above by replacing it with the Primary Control Zone described in the attached Schedule.

Dated at Ottawa, Ontario this day of October 28, 2024 at 5:00 pm.

Jean-Guy Forgeron
Executive Vice-President of the CFIA

Schedule

"Primary Control Zone for highly pathogenic avian influenza in the Province of British Columbia – Declaration Schedule" described as:

The following area in the province of British Columbia bounded by:

Geographical boundaries for: Primary Control Zone 237 (PCZ-237)

• Starting at junction of 0 Ave and Mt Lehman Road on the North edge of the Canada/US border at GPS coordinate 122.382055W 49.002377N
• North on Mt Lehman Road to Huntingdon Road
• West on Huntingdon Road to Mt Lehman Road
• North/Northeast on Mt Lehman Road to GPS coordinate 122.384909W 49.023361N
• Northeast from GPS coordinate 122.384909W 49.023361N across terrain to GPS coordinate 122.381711W 49.039048N at the junction of Peardonville Road and Marshall Road
• Northeast on Marshall Road to Peardonville Road
• Northeast on Peardonville Road to Simpson Road
• West on Simpson Road to Mt Lehman Road
• North on Mt Lehman Road to Blueridge Drive
• East on Blueridge Drive to Townline Road
• North on Townline Road to Downes Road
• East on Downes Road to Glenmore Road
• North/West/North/East/North on Glenmore Road to Hallert Road
• East on Hallert Road to GPS coordinate 122.330406W 49.096624N
• East from GPS coordinate 122.330406W 49.096624N across terrain to GPS coordinate 122.316394W 49.096553N on Gladwin Road
• North on Gladwin Road to Harris Road
• East on Harris Road to Riverside Street
• North/Northwest on Riverside Street to Page Road
• Northeast/East on Page Road to Beharrell Road
• North on Beharrell Road to Trans Canada Trail
• Southeast along Trans Canada Trail to Sumas Mountain Road
• Southeast/Northeast/Southeast on Sumas Mountain Road to GPS coordinate 122.188552W 49.122169N
• Southeast from GPS coordinate 122.188552W 49.122169N across terrain to GPS coordinate 122.109813W 49.104184N on No 2 Road
• East on No 2 Road to Tolmie Road
• South on Tolmie Road to No 3 Road
• East on No 3 Road to Boundary Road
• South on Boundary Road to Sand Road
• Northeast/East on Sand Road to Stewart Road
• South on Stewart Road to GPS coordinate 122.067737W 49.067953N
• Southwest from GPS coordinate 122.067737W 49.067953N across terrain to GPS coordinate 122.085305W 49.002374N on Henderson Road
• West along the North edge of Canada/US border on Henderson Road to GPS coordinate 122.105347W 49.002486N
• West along North edge of Canada/US border from GPS coordinate 122.105347W 49.002486N across terrain to GPS coordinate 122.338032W 49.002365N

WHEREAS, on October 22, 2024, primary control zone 237 was declared by Jean-Guy Forgeron, the Executive Vice-President of the Canadian Food Inspection Agency, under subsection 27(1) of the Health of Animals Act^{Footnote 1} for highly pathogenic avian influenza; and whereas I am authorized under section 33 of the Act to exercise the power of the Minister under subsection 27(2) of the Act.

THEREFORE, under subsection 27(2) of the Act, in respect of that primary control zone, I hereby, by order, designate the animals and things listed in the Schedule attached as being capable of being infected or contaminated by the highly pathogenic avian influenza.

Dated at Calgary, Alberta on October 22, 2024, at 5:45 pm.

Mike DiMambro
Inspector

Schedule

Commercial^{Footnote 2} or non-commercial^{Footnote 3} poultry. This includes day-old poultry and hatching eggs, eggs and other products or by-products of such captive domestic poultry, and things that have been exposed to such a bird.

AND

Other captive birds (including birds that are raised in captivity for racing, exhibitions, zoological collections, competitions, or pets) if movements may result in contact with commercial or non-commercial poultry or their facilities. This includes eggs, other products or by-products of other captive birds, and things that have been exposed to such a bird.

WHEREAS, I, Jean-Guy Forgeron, Executive Vice-President of the Canadian Food Inspection Agency, under the delegated authority of the Minister of Agriculture and Agri-Food (the Honorable Lawrence MacAulay), believe that the disease, highly pathogenic avian influenza, exists in the area in Canada described in the schedule attached hereto.

THEREFORE, I hereby declare, pursuant to subsection 27(1) of the Health of Animals Act^{Footnote 1}, that the area described in the Schedule attached is a Primary Control Zone, effective the date below, in which I believe that highly pathogenic avian influenza exists.

Dated at Ottawa, Ontario this day of October 22, 2024 at 7:00 pm.

Jean-Guy Forgeron
Executive Vice-President of the CFIA

Schedule

"Primary Control Zone for highly pathogenic avian influenza in the Province of British Columbia – Declaration Schedule" described as:

The following area in the province of British Columbia bounded by:

Geographical boundaries for: Primary Control Zone 237 (PCZ-237)

• Starting at GPS coordinate 122.338018W 49.002388N on the North edge of the Canada/US border
• North from GPS coordinate 122.338018W 49.002388N across terrain to GPS coordinate 122.337991W 49.002810N on Clearbrook Road
• North on Clearbrook Road to GPS coordinate 122.337605W 49.011649N
• Northwest from GPS coordinate 122.337605W 49.011649N across terrain to GPS coordinate 122.344418W 49.016617N on Huntingdon Road
• East on Huntingdon Road to Clearbrook Road
• North on Clearbrook Road to Walmsley Ave
• West on Walmsley Ave to GPS coordinate 122.340459W 49.023759N
• Northwest from GPS coordinate 122.340459W 49.023759N across terrain to GPS coordinate 122.344654W 49.031096N on King Road
• West on King Road to Foy Street
• North on Foy Street to Marshall Road
• West on Marshall Road to Townline Road
• North on Townline Road to Peardonville Road
• East/Northeast on Peardonville Road to S Fraser Way
• Southeast/Northeast on S Fraser Way to Clearbrook Road
• North/Northwest on Clearbrook Road to Downes Road
• East on Downs Road to Glenmore Road
• North/West/North/East/North on Glenmore Road to Hallert Road
• East on Hallert Road to GPS coordinate 122.330406W 49.096624N
• East from GPS coordinate 122.330406W 49.096624N across terrain to GPS coordinate 122.316394W 49.096553N on Gladwin Road
• North on Gladwin Road to Harris Road
• East on Harris Road to Riverside Street
• North/Northwest on Riverside Street to Page Road
• Northeast/East on Page Road to Beharrell Road
• North on Beharrell Road to Trans Canada Trail
• Southeast along Trans Canada Trail to Sumas Mountain Road
• Southeast/Northeast/Southeast on Sumas Mountain Road to GPS coordinate 122.188552W 49.122169N
• Southeast from GPS coordinate 122.188552W 49.122169N across terrain to GPS coordinate 122.109813W 49.104184N on No 2 Road
• East on No 2 Road to Tolmie Road
• South on Tolmie Road to No 3 Road
• East on No 3 Road to Boundary Road
• South on Boundary Road to Sand Road
• Northeast/East on Sand Road to Stewart Road
• South on Stewart Road to GPS coordinate 122.067737W 49.067953N
• Southwest from GPS coordinate 122.067737W 49.067953N across terrain to GPS coordinate 122.085305W 49.002374N on Henderson Road
• West along the North edge of Canada/US border on Henderson Road to GPS coordinate 122.105347W 49.002486N
• West along North edge of Canada/US border from GPS coordinate 122.105347W 49.002486N across terrain to GPS coordinate 122.338018W 49.002388N